當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 如果兩個人的感情是長久的,為什麽只應該在早晚?什麽意思,出自哪個古文?

如果兩個人的感情是長久的,為什麽只應該在早晚?什麽意思,出自哪個古文?

意思是:只要兩顆心永遠相愛,為什麽還要天天在壹起!

出自宋代詩人秦觀的《鵲橋仙仙喬雲》,原文是:

天空中的薄雲在變化,天空中的流星傳遞著相思的哀愁,無盡的銀河今夜我悄悄穿越。在秋露秋意的第七天,該見面的見面了,多是世間的那些在壹起的人,而是容顏夫妻。

共同訴相思,柔情似水,相見恨晚如夢,當不忍睹橋路。只要兩個人愛我們到底,為什麽要覬覦我的赫倫??

翻譯:

薄薄的雲在變幻精致的圖案,飛舞的流星傳達著壹絲不茍的遺憾。牛郎和織女沈默不語,各自跨過長長的韓隱。秋風白露中的相遇雖然短暫,卻勝過人間無數個平凡的日日夜夜。

柔情如流水般綿綿,重逢之日如夢般空靈。妳怎麽忍心在鵲橋上回頭看妳回家的路?只要兩顆心永遠相愛,為什麽壹定要天天在壹起!

擴展數據

創作背景:

關於此詞的創作背景,揚州大學教授劉永剛認為,此詞是秦觀為表對長沙主動示好的情意而作,寫於湘南郴州,宋哲宗少聖四年(1097)七夕節。

少生三年春(1096),秦關從監國酒稅中削秩,長沙必經。秦觀南遷,路過長沙,逛過坦途風俗,認識了壹個藝妓。秦觀陪了她好幾天,她走的時候,藝妓表示要伺候左右。秦關答應她,將來會在北方再見面,也就是於飛的日子。

邵聖四年(1097),秦觀在郴州寫下這首《鵲橋仙》詩,通過兩星相遇,將自己的戀情托付給長沙根女。

關於作者:

秦觀(1049 -1100九月17),江蘇省高郵市人,被學者稱為淮海居士。蘇軾曾稱他為“山墨魏雲君”,是北宋壹位風度翩翩的詩人。

帝國學院博士,國家歷史博物館編輯。我的人生坎坷,我寫的詩崇高而沈重,我對自己的人生經歷深有感觸。他善於論辯,文質彬彬,有思想,在詩、詞、散文、書法等方面都有很多藝術才華,尤其是婉約詞。

著有《淮海紀》40卷、《淮海詞》3卷(又名《淮海居士長短句》)、《勸善錄》、《反遊紀》等。他是“蘇門四學士”、“蘇門六君子”之壹。

秦觀是北宋文學史上的重要作家,被視為婉約派的代名詞。但秦觀現存的全部作品中,只有三卷100余首詞,而有十四卷430余首,三十卷* * * 250余篇。加在壹起,詩的篇幅遠遠超過詞。

百度百科-鵲橋仙仙雲喬喬