1.美洲羚羊，或稱叉角羚，是該大陸典型的草原動物。
1.美洲羚羊，或稱叉角羚，是這個大陸典型的草原動物。
2.在1986年看見哈雷彗星的千百萬人中，有多少人能夠長壽到足以目睹它在二十壹世紀的回歸呢？
在1986年看見哈雷彗星的千百萬人中，有多少人能夠長壽到足以目睹它在21世紀的回歸呢？
3.人類學家發現恐懼。快樂、悲傷和驚訝普遍反映在面部表情上。
3.人類學家發現，恐懼、快樂、悲傷和驚訝都表現在臉上，這是全人類共有的。
4.由於苯酚對人體的刺激作用，它已經基本上不再被用作防腐劑了。
由於對人體有刺激作用，苯酚基本上不再作為常用防腐劑。
5.從長遠來看，壹個盈利組織要生存下去，就必須生產出消費者認為有用或想要的東西。
任何盈利組織要想生存下去，最終都必須生產出消費者能夠使用或者需要的產品。
6.壹個地方的人口越多，其對水，交通和垃圾處理的需求就會越大。
6.壹個地方的人口越多，對水，交通和垃圾處理的需求就越大。
7.簡單、直接、有效地寫作比使用華麗但模糊的表達更難，因為這只會模糊壹個人的意思。
7.簡潔、直接、有力的文字很難用花哨、含糊、模棱兩可的詞語表達。
8.隨著現代辦公室變得越來越機械化，設計師們正試圖用更溫暖、不那麽嚴肅的內部裝飾來使它們個性化。
隨著現代辦公室的自動化程度越來越高，設計師們試圖通過使用更溫暖、不那麽嚴肅的室內裝飾來使其感覺親切。
9.誹謗和流言的區別在於前者是書面的，而後者是口頭的。
9.誹謗和流言的區別在於前者是書面的，後者是口頭的。
10.膝蓋是大腿骨和小腿大骨的連接處。
10.膝蓋是大腿骨和小腿脛的關節。
11.酸是壹種化合物，溶於水時有強烈的味道；對金屬的腐蝕作用，以及將某些藍色植物染料變紅的能力。
11.酸是壹種化合物，溶於水有強烈的氣味，對金屬有腐蝕性，能使壹些藍色的植物染料變紅。
12.比莉·哈樂黛作為爵士布魯斯樂傑出歌手的名聲建立在她賦予歌曲感情深度的能力上。
比莉·哈樂黛作為壹名傑出的爵士樂和布魯斯歌手的聲譽是基於她賦予歌曲感情深度的能力。
13.從本質上說，理論是對被認為是現實的抽象的、符號化的表達。
13.理論本質上是公認現實的抽象和符號化表達。
14.兒童在能說或能聽懂語言之前，很久就會通過面部表情和靠發出噪聲來交流了。
14.兒童在能說或能聽懂語言之前，很久就會通過面部表情和發出噪聲來與他人交流。
15.由於現代灌溉技術，農作物現在在曾經只有仙人掌和山艾樹才能生存的地方大量生長。
15.由於現代灌溉(技術設施)，農作物在只有仙人掌和蕎麥植物才能生存的地方茁壯成長。
16.機械計時器的發展促使人們尋找更精確的日晷來校準機械計時器。
16.機械計時器的發展促使人們尋求更精確的日晷，以便校準機械計時器。
17.人類學是壹門科學，因為人類學家使用壹套嚴格的方法和技術來記錄觀察結果，而這些觀察結果是可以被他人核查的。
17.人類學是壹門科學，因為人類學家是用壹套強有力的方法和技術來記錄觀察結果的，而這樣記錄下來的觀察結果是給別人核對的。
18.真菌在腐爛過程中非常重要，腐爛過程將成分回饋給土壤，提高土壤肥力，並分解動物糞便。
18.真菌在腐爛過程中非常重要，腐爛過程將化學物質返回土壤，提高土壤肥力，並分解動物糞便。
19.當音叉被敲擊時，它會產生幾乎純凈的音調，並在很長壹段時間內保持其音高。
19.音叉被敲擊時，產生幾乎純凈的音調，音量持續時間較長。
20.雖然美洲山河桃樹最集中於美國的東南部但是在北至俄亥俄州及伊利諾州也能看見它們。
雖然美洲山河桃樹最集中於美國的東南部但是在北至俄亥俄州及伊利諾州也能看見它們。
21.通過責怪他人來解決問題通常被稱為尋找替罪羊。
21.通過責備他人來解決問題通常被稱為尋找替罪羊。
22.壹個國家的主要食物是什麽，很大程度上取決於什麽作物在其氣候和土壤條件下生長得最好。
壹個國家的主要食物是什麽，很大程度上取決於什麽作物在其天氣和土壤條件下生長最好。
23.在大量的試驗中，壹個事件發生的概率等於它不發生的概率。
23.在大量的實驗中，壹個事件發生的概率等於它不會發生的概率。
24.大多數物質遇冷收縮，所以它們的密度在固態時高於液態。
大多數物質遇冷收縮，所以它們的密度在固態時比液態時高。
25.腦細胞儲存記憶的機制還不清楚。
25.腦細胞儲存記憶的機制還不是很清楚。
26.到了二十世紀中葉，美國的畫家和雕塑家開始在世界範圍內對藝術產生重大影響。
26.到21世紀中葉，美國畫家和雕塑家開始對全世界的藝術產生重大影響。
27.伊麗莎白市，壹個重要的航運和制造業中心，坐落在新澤西州的東部。
27.伊麗莎白，壹個重要的航運和制造業中心，位於新澤西州的東部。
28.伊麗莎白·布萊克威爾是美國第壹位女醫生，她創建了紐約醫院，這個機構的醫務人員壹直都是女性。
28.伊麗莎白·布萊克威爾，美國第壹位女醫生，創建了紐約診所，其員工壹直是女性。
29.亞歷山大·格雷厄姆·貝爾曾經告訴他的家人，他寧願被人們記住是聾子的老師，而不是電話的發明者。
亞歷山大·格雷厄姆·貝爾曾經告訴他的家人，他寧願被後人銘記為聾子的老師，而不是電話的發明者。
30.因為迷叠香的葉子在采摘後仍保持綠色，所以迷叠香被與懷念聯系在壹起。
30.采摘下來的迷叠香樹葉常綠，所以人們把迷叠香樹與懷舊聯系在壹起。
31.雖然看起來很堅硬，但骨骼表現出壹定程度的彈性，使骨骼能夠承受相當大的沖擊。
31.骨頭看起來又脆又硬，但也有壹定的彈性，這樣骨頭可以承受相當大的打擊。
32.科學家曾經認為氙不能形成化合物。
科學家曾經認為氙不能形成化合物。
33.對風暴動力學的研究旨在提高預測風暴的能力，從而減少損失，避免人員傷亡。
33.研究風暴動力學是為了提高風暴預測，從而減少損失，避免人員傷亡。
34.消除通貨膨脹將確保用於償還貸款的金額與借入的金額具有相同的價值。
34.為了消除通貨膨脹，我們應該確保償還的錢與貸款的價值相同。
35.未來主義，二十世紀早期的藝術運動，拒絕所有傳統，試圖通過強調機械和運動來美化當代生活。
未來主義是二十世紀初的壹種藝術思潮。拒絕壹切傳統，試圖通過強調機械和動態來美化生活。
36.大沼澤地是美國最荒涼、最人跡罕至的地區之壹，這裏有大量的野生動物，而且大多受到保護。
埃弗格萊茲是美國最荒涼和人跡罕至的地區之壹，這裏有許多野生動物，而且大多數都受法律保護。
37.拉瑟蒂安·莫特的影響如此之大，以至於壹些權威人士認為她是美國女權運動的創始人。
37.拉塞蒂安·莫特的影響如此之大，以至於壹些權威人士認為她是美國女權運動的創始人。
38.國際市場研究人員的活動通常比國內市場人員的活動要廣泛得多。
38.國際市場研究人員的活動通常比國內市場研究人員的活動更廣泛。
39.大陸分水嶺是指北美洛磯山脈上的壹條想象線，它將大西洋流域和太平洋流域區分開來。
39.大陸分水嶺是指北美洛磯山脈上的壹條想象線，它將大西洋海盆與太平洋海盆區分開來。
40.對地球重力場的研究表明，當不尋常的重量加在地殼和地幔上時，它們會發生變形。
40.對地球引力的研究表明，在不尋常的負荷下，地殼和地幔會發生位移。
41.猶他州制造業的年產值大於其采礦業和農業的總和。
41.猶他州制造業的年產值大於其工農業的總和。
42.墻花之所以叫墻花，是因為它脆弱的枝幹通常要靠墻壁或順石崖生長，以便有所依靠。
42.墻花之所以叫墻花，是因為它脆弱的枝幹為了依附，往往靠著墻壁或者沿著石崖生長。
43.社會心理學的主要焦點是人與人之間的交往，而不是發生在他們生活中的事件。
43.社會心理學主要關註的是人與人之間的交流，而不是各自生活中的事件。
44.沒有什麽社會運動比擴大美國移民的教育設施更能激起伊麗莎白·威廉姆斯的熱情。
44.給美國新移民增加教育設施比任何社會運動都更能激起伊麗莎白·威廉姆斯的熱情。
45.典型的鵪鶉都長有短而圓的翅膀，憑此他們可以在受驚時壹躍而起，飛離它們的躲藏地。
45.典型的鵪鶉都長有短而圓的翅膀，憑此他們可以在受驚時跳起來飛離它們的藏身之處。
46.根據人類學家的說法，直立行走的人類的祖先面部與黑猩猩相似，額頭後傾，眉毛突出。
46.根據人類學家的說法，直立行走的人的祖先面部輪廓與黑猩猩相似，額頭後傾，眉毛突出。
47.直到1866才完全成功地鋪設了橫跨大西洋的電纜。
47.直到1866，第壹條跨大西洋電纜才完全鋪設成功。
48.在他的作品中，約翰·克勞·蘭塞姆描述了他所認為的由科學技術帶來的社會精神貧瘠。
48.在他的著作中，約翰·克勞·蘭塞姆描述了他認為科學技術給社會帶來的精神貧困。
49.父母的指導堅定、始終如壹且理性的孩子往往擁有高度的自信。
49.如果父母的教導堅定、壹致、理性，孩子可能會充滿自信。
50.北美的古代霍普韋爾人可能種植玉米和其他作物，但狩獵和采集在他們的經濟中仍然至關重要。
50.北美古代的霍普威爾人可能種植了玉米和其他作物，但狩獵和采集對他們的經濟和貿易仍然至關重要。
51.使用許多符號使得在壹張地圖上放置大量信息成為可能。
51.使用各種各樣的符號可以在地圖上放置大量的信息。
52.無政府主義是壹個描述壹系列理論和態度的術語，這些理論和態度的主要共同點是相信政府是有害的和不必要的。
52.無政府主義描述了壹堆理論和態度，它們的主要相似之處在於相信政府是有害的和不必要的。
53.可能沒有人比汽車生產的先驅亨利·福特對大多數美國人的日常生活影響更大了。
恐怕沒有人比汽車生產的先驅亨利·福特對大多數美國人的日常生活影響更大了。
54.使用精心挑選的無意義的單詞使得檢驗語言學習領域的許多基本假設成為可能。
54.語言學中的許多基本假設都可以用精心挑選的無意義的詞來檢驗。
55.繪畫的歷史是壹系列迷人的事件，可能始於最早的圖畫。
55.優化的歷史是由壹系列引人入勝的事件組成的，其起源大概可以追溯到最早的圖片。
56.完美匹配的珍珠，串成壹條項鏈，比單獨出售的相同珍珠賣得高得多。
56.配對的珍珠，串成壹條項鏈，可以賣得比單獨賣的好得多的價錢。
57.十八世紀時，“小烏龜”是邁阿密部落的酋長，該部落的地盤就是今天的印第安納州和俄亥俄州。
在18世紀，“小烏龜”是邁阿密部落的酋長，該部落的地盤就是現在的印第安納州和俄亥俄州。
58.在將近700種竹子中，有些完全長成還不到壹英尺高，而另壹些卻能在24小時內長高三英尺。
58.在近700種竹子中，有些不到壹英尺長，而有些卻能在24小時內長出三英尺。
59.在開始海上航行之前，謹慎的航海家學習海圖，研究航行方向，並記住燈塔的位置，以便為他們可能遇到的任何情況做好準備。
59.在出航前，謹慎的航海家會研究航向，記錄燈塔的位置，以便為所有可能出現的情況做好準備。
60.在所有重要的經濟植物中，棕櫚樹得到的研究最少。
60.在所有經濟作物中，棕櫚樹得到的研究最少。
61.買方和賣方應該意識到技術的新發展能夠並且確實影響著營銷活動。
61.買方和賣方應該關註技術的新發展，原因很簡單，技術能夠並且已經影響了市場營銷活動。
62.由於微處理器和計算機存儲而成為可能的電子控制的應用成倍地增加了現代打字機的用途。
62.由電子微處理器實現的計算機存儲和電子控制成倍增加了現代打字機的功能。
63.人類骨骼由兩百多塊骨頭組成，這些骨頭由堅韌且相對缺乏彈性的結締組織——韌帶——連接在壹起。
63.人類骨骼由200多塊骨頭組成，這些骨頭由堅韌且相對缺乏彈性的結締組織——韌帶——連接在壹起。
64.珍珠的顏色受其生長的牡蠣種類以及牡蠣生活的水的深度、溫度和含鹽量的影響。
64.珍珠的顏色受其母體牡蠣的種類以及牡蠣生活水域的深度、溫度和鹽度的限制。
65.雖然模仿鳥學許多鳥的鳴叫聲惟妙惟肖，但人們還是可以根據某些聽覺線索很快識別它們。
65.雖然模仿鳥非常生動地模仿許多鳥的歌曲和叫聲，但人類可以根據它們的聽覺線索很快識別它們。
66.鮎魚不僅可以離開水存活，還可以在陸地上短距離移動。
66.鯰魚不僅能離開水存活，還能在岸上短距離移動。
67.科學家不知道恐龍滅絕的原因，但壹些理論認為是地理、氣候和海平面的變化造成的。
科學家不知道恐龍滅絕的原因，但壹些理論推斷是由地理、氣候和海平面的變化引起的。
68.園藝科學主要關註的是最高產量和優質產品，它利用了來自其他科學的信息。
68.農學利用其他科學的知識，其主要目的是豐富和提高質量。
69.雪有助於農民保持土壤底層的溫度，從而保護種子不被凍壞。
69.雪對農民來說是壹種幫助，因為它保持地層土壤的溫度，防止種子被凍死。
70.盡管文學作品中英雄的確切品質可能會隨著時間的推移而變化，但英雄的基本模範作用似乎是不變的。
70.歷代文學作品中的英雄本色雖各有不同，但他們展示世界的功力不變。
71.史前的人們通過將植物和粘土等材料磨成粉末，然後加水來制造顏料。
71.史前人類制造顏料是將植物、土壤等原料磨成粉末，然後加水。
72.壹枝黃花通常令人生厭，它擠走不那麽頑強的植物，並找來許多害蟲。
72.黃菊花通常很無聊。它擠走不那麽頑強的植物，並吸引許多害蟲。
73.大約從公元前7000年開始，在接下來的4000年裏，北半球的大部分地區經歷了比現在更溫暖的溫度。
73.大約從公元前7000年開始，北半球的溫度比現在高了4000年。
74.當亨利·福特最初制造汽車尋求資金支持時，農民和普通職員也能擁有汽車的想法被認為是荒謬的。
當亨利·福特第壹次為制造汽車尋求資金支持時，農民和普通員工也可以擁有汽車的想法被認為是荒謬的。
75.雖然北美禿鷹的數量壹度很多，但在過去的四十年裏，數量急劇下降。
75.北美的禿鷹數量曾經很多，但是在過去的四十年裏，北美的禿鷹數量急劇下降。
76.海貍啃倒樹木以獲取食物和建造家園的材料。
76.水獺啃倒樹木是為了獲取食物和築巢的材料。
77.貴賓犬曾被用作獵鴨時的獵犬，但美國養狗俱樂部不認為它們是運動犬，因為它們現在主要作為寵物飼養。
77.貴賓犬曾被用作獵鴨時的獵犬，但美國的養犬俱樂部不承認它們是獵犬，因為它們現在大多被當作寵物飼養。
78.由於現在物理和化學知識的結果，科學家們已經能夠在生物學和醫學上取得重大發現。
78.物理學和化學的成就之壹是科學家可以在生物學和醫學上有重大發現。
79.根據相當晦澀的小說制作優秀電影的做法在美國已經持續了很長時間，以至於形成了壹種傳統。
79.根據晦澀的小說制作優秀的電影在美國由來已久，已經成為壹種傳統。
80.因為消費者認為最好的水果看起來也最漂亮，所以種植者必須提供能滿足挑剔眼光的產品。
80.因為顧客認為最好的水果也應該看起來最漂亮，所以種植者必須提供滿足挑剔眼光的產品。
81.電視作為以快速變化和發展為標誌的最普及和最有影響力的現代技術，正在進入壹個新時代，壹個極其成熟和多樣化的時代，這將重塑我們的生活和世界。
81.電視，這項以快速變化和增長為標誌的最受歡迎和最有影響力的現代技術，正在進入壹個新時代，壹個極其成熟和多元化的時代，這將重塑我們的生活和世界。
82.電視不僅僅是壹種電子產品；它是壹種表達方式，也是壹種交流工具，因此成為聯系他人的有力工具。
82.電視不僅僅是壹件電器；它是表達的手段，是交流的載體，所以成為聯系他人的有力工具。
83.更令人震驚的事實是，監禁的數量和比率在過去的二十年裏翻了壹番多，累犯率——即再次逮捕的比率——超過60%。
更令人驚訝的是，監禁的數量和比例在過去的二十年裏翻了壹番多，再犯罪率，即再拘留率超過60%。
84.他的教學始於麻省理工學院，但威廉·何曉樂·哈珀將他吸引到了新的芝加哥大學，在那裏他正式任職整整壹代人，在那裏，他的高級作曲學生發現他在課堂上冷漠得可怕，但在他們的私人會談中卻充滿了同情和理解。
84.他的教學生涯始於麻省理工學院，但威廉·何曉樂·哈珀將他吸引到了新成立的芝加哥大學。整整壹代人以來，他都正式受雇於那裏。他的高級作文班的同學覺得他上課悶得要命，但私下交流卻充滿了同情和理解。
85.樹懶很少註意個人衛生，以至於綠藻在它粗糙的毛發上生長，寄生蛾的群落生活在它的皮毛深處，產生以它發黴的毛發為食的毛蟲。它的肌肉如此發達，以至於即使在最短的距離內，它也無法以每小時壹公裏以上的速度移動，它能做的最快的動作是揮動它的鉤狀手臂。
85.樹懶不註意衛生，以至於它粗糙的毛上長了綠色的苔蘚。成群的寄生蛾在它的皮毛深處生長，變成毛蟲，以它的臟毛為食。她的肌肉即使在很短的距離內也無法讓他以每小時壹公裏的速度移動。它能做的最敏捷的動作就是揮動彎曲的手臂。
86.人造花不僅用於裝飾，也用於科學研究。它們是由各種各樣的材料制成的，比如蠟和玻璃，制作得如此精巧，以至於幾乎無法與自然花朵區分開來。
86.人造花可用於科學和裝飾目的。它們可以由各種材料制成，如蠟和玻璃。它的制作如此精美，幾乎可以和真的混為壹談。
87.在伊利諾伊州阿貢的壹個廢棄煤礦進行了三年的研究，取得了壹些發現，科學家們認為這些發現可以幫助改造數千個煤礦處理場，這些處理場給美國富含煤炭的地區留下了疤痕。
87.對伊利諾伊州安貢壹座廢棄煤礦的三年研究取得了成果，科學家們認為這有助於改造成千上萬的舊煤場，這些煤場給美國的產煤區帶來了創傷。
88.當說服和規劃西鐵的時候