尋花問柳出自杜甫《燕中丞白駕》:“隊出郊,問柳尋花至野亭。”意思是欣賞春天的風景。後來我在1982年寫了《金瓶梅》:韓道國和賴寶,他們沒有發貨。他們壹整天都在尋找鮮花和妓女,喝酒和賣淫。比喻是妓女。
在當代作品中也經常使用,比如康的《伏以思君子》:想做愛就偷偷做,甚至光明正大的讓警察同誌請妳去看守所做思想教育。妳應得的。想偷情就偷偷摸摸的做,甚至讓她父母抓個正著。證據確鑿。妳不能站著說話不腰疼。