傑夫·格林
我媽媽告訴我，好朋友就像壹面鏡子。我比大多數孩子更安靜，也更認真。這也是我喜歡讀書，在班裏學習比較努力的原因。我最好的朋友李源也很安靜，所以我們喜歡壹起學習。我很害羞，所以對我來說交朋友不容易。但是我覺得朋友就像書——不多，但是貴。
黃磊
朋友不壹定要壹樣。我最好的朋友拉裏和我很不壹樣。他比我高，也更外向。我們都喜歡運動，但他網球打得更好，所以他總是贏。然而，拉裏經常幫助我發揮出我最好的品質。所以我網球打得越來越好。然而，拉裏不努力學習。我的成績總是比他好，所以也許我應該多幫助他。
瑪麗·史密斯
我不太在乎我的朋友和我是壹樣的還是不同的。我最喜歡的格言是:“真正的朋友在妳需要的時候幫助妳，這讓妳感動。”我最好的朋友卡羅爾非常友好和有趣。
事實上，她比我認識的任何壹個侄子都有趣。去年我摔斷了胳膊，但她讓我開心地笑，讓我感覺好多了。我們可以聊天，分享壹切。我知道她關心我，因為她總是願意傾聽。
翻譯技巧:
1.在語態上，把主動語態改成被動語態(漢英翻譯)，或者把被動語態改成主動語態(英漢翻譯)。
2.詞性上，把原來的動詞換成介詞、形容詞、副詞、名詞，把名詞換成動詞、形容詞、代詞，或者把形容詞換成短語、副詞。
3.句子成分方面，把主語換成表語、定語、狀語、賓語，把謂語換成表語、主語、定語，或者把定語換成主語、狀語。
4.句型上，簡單句和復句可以互換，復句可以互換，或者定語從句可以轉化為狀語從句。