1.和
連詞翻譯舉例
並列這四個王的,都是賢明忠信,慷慨仁愛。再論秦朝
壹個進步的君子是有見識的,但是他可以通過參與壹天來拯救自己。“鼓勵學習”和,以及
如果妳承擔了夜晚,妳將被士兵包圍,但妳將無法返回。《南方指南》的序言,那麽,還是沒有翻譯。
轉綠,取之於藍,綠即是藍。“鼓勵學習”但是,但是
假設妳有興趣,可以期待馬頭。“馮婉貞”如果,如果
我整天都在想這件事...《勸學》這本書開始了。“捕蛇者論”是壹個連接狀語,不可翻譯。
因果也遺憾不會是極度享受。因此
目標遠大,希望幸福。表目的,加油
代詞經過“兒”的某個地方,而母親站在這個地方。吉翔宣智,妳的
過“如”軍,驚為糟糕。“察金”似乎,就像
雙音節虛詞只是按順序聽,藝術上有特長,僅此而已。《世說》限音,僅此而已。
然後我拼盡全力,死了。“模型”就在剛才。
然而,今天,鐘被放在了水裏。風浪雖不可聲,形勢亂石!修辭語氣,進壹步的意思
結果,吳敏的叛亂被請到了朝鮮,五個人受到了懲罰。《五人墓銘》很快,壹時之間。
2.什麽
疑問代詞作賓語有什麽意義?《鴻門宴》先來,地點和內容?
做屬性的時候什麽時候能開心?《嶽陽樓記》什麽?
謂語是誰?大國的威望就是培養尊重。《廉頗藺相如傳》的緣由和原因是什麽?
疑問副詞開頭,動詞之前,為什麽不按兵不動綁甲,在北方搞事?《赤壁之戰》為什麽以及怎麽樣?
形容詞前我發誓頭發會斷,眼淚會沾臉。真是失敗!《靈官傳》的序言怎麽樣,怎麽樣?
雙音節虛詞呢?
/樊噲說的:“今天怎麽了?”鴻門宴
沛公大驚,曰:“何故?”鴻門宴怎麽樣?是什麽樣的?
為什麽不做的人和不會做的人的外形不壹樣?齊歡的金文是什麽,是什麽,為什麽?
沒有什麽要擔心的,沒有什麽要忘記的,沒有什麽要殺死的。“促織”不長,不長。
何乃的奶奶說,歷史上的政府:何乃太小了。孔雀怎麽飛向東南?
有什麽區別?有什麽區別?有什麽區別嗎
不管是什麽山,不管是什麽負荷。為什麽,淩遲到了。為什麽(用來自問自答)
如果...有什麽危險?《項羽本紀》該怎麽辦?
為什麽...既然人家是刀,我是魚,我為什麽要退出?還有什麽(做某事)?
3.胡(漢語拼音)
心情輔助疑問是感冒嗎?想吃嗎?《吉翔玄智》?那又怎麽樣
測王的語氣很高興,那就差不多了?包壯遇到了孟子,對嗎?
嘆口氣唉!誰知道福蓮的毒很蛇!捕蛇者說“啊,啊”。
後綴廣大如倚虛風。“快樂旅行”的出現...
介詞相當於“於”,君子博學,而日參自救...《勸學》這本書是對的,是對的,是比較的,是指導的,是遵循的。
4.是
副詞“順成”後面跟壹句諺語...未能做好長遠打算。”然後他們去法院見公爵。“曹劌辯論”就是這樣。
反其道而行之,窮人正在用斧子尋找它。“石鐘山紀”實際上,出乎意料地,恰恰相反,才華橫溢。
範圍有限。項王...到東城,有28個騎手。項羽的傳記只有,只有。
確認如果事情不好,這就是天堂。赤壁之戰是,是。
代名詞第二人稱王師北定中原天,而家族的犧牲卻從未被忘記。“盧妳〈秀子〉妳的
指示代詞我做我做的,但我要求的,不是我的心。這樣的
雙音節虛詞不算什麽,王住上記,再求謀臣。什麽都沒有呢?對不起...
乃爾府史又拜,空室嘆,為乃爾謀。好了
5.它
第三人稱的代詞在我之前也聽過。《世說》何(他們)
第壹人稱的人遺憾的是他不能愉快地旅行。我,我自己
遠指的是指責它的代詞。《寶蟾山之旅》?
有姜代詞的,只圖利第三代。捕蛇者說這個,這個,這些。
指示代詞在巖石中選擇壹兩個。“石鐘山紀”之壹
副詞推測語氣全出於此?《世說》可能,可能,大概
誰能對此嗤之以鼻?如果孩子生完孩子死了,誰來繼承?不要,怎麽會?
我願意償還我的生意。菜品之戰不要難過。妻子的書還在
我希望妳永遠不要忘記妳父親的雄心壯誌!《靈官傳》簡介
連詞列表選擇沒有馬邪是真的,真的不了解馬。是馬碩...或者...
認為低於自己的職業或道德是不自然的。如果
多音節虛詞怎麽可能發誓要斷頭發哭,怎麽可能失敗!怎麽
6.和
連接詞並列表示河水清澈而淺。河水清澈,碧波蕩漾。“伐譚”是也,而且
中國人民進步意誌不過15.6萬,而且早已厭倦...《赤壁之戰》而且。
如果我屈服了,我就死也不避,我的話就滿足了!鴻門宴依舊
轉折不如從前,又有什麽辦法?不過,鴻門宴可以
不會說副詞,火就耗光了。《寶蟾山之旅》會的,會的。
青暫時回國了,我今天就向官府匯報。《孔雀東南飛》暫時,暫時。
雙音節虛詞,夫夫不小弱於世,永州之地,文之地,自給自足。另外,另外
比如說,今年冬天,在城西舉行。正如
七..如果
第二人稱代詞有毒嗎?《捕蛇者說》更像是壹種服務,更像是壹種祝福...捕蛇者說“妳,妳,妳的”。
指示代詞南宮出來了,孔子說:“君子是人!”論語就是這個,這個,這個。
如果聯表假說能與中國吳越人相抗衡...假如在赤壁之戰中。
表選萬人為壹郡,關萬戶。或者,或者
然而,只要中國保持我們的友誼,天堂仍然是我們的鄰居。辭別都督赴蜀,似若。
徐公沒有妳漂亮。鄒忌諷刺齊王能臣,堪與,並,如。
雙音節虛詞連月都開不了。段頭,如果妳想那樣說,就那樣吧
如果命令是固定的,如果是固定的。有個好主意,慢慢來。
如何饒過我們的城市,為什麽?怎麽樣?
幾輛車,幾個快遞員。多少錢,多少錢
如果代/如果不是,如果是全部,就要被俘虜!妳(這些人)
如果……河口很深,如果呢?如何治療...以及如何處理...
8.機構
助詞在動詞之前很蠢,但是聽到了。《送馬晟東陽序》中的人(事)
“for ......”的結構是被動的,如果屬於所有,就會被俘虜。鴻門宴
鐘青媽媽送的。《孔雀東南飛》是
名詞表在某處,母親在此。吉翔宣紙的地點和位置
量詞出宮不去博物館,36處。建築物
雙音節虛詞,所以表示原因,所以派衛兵把守關口,以防他偷進偷出。也叫“鴻門宴”
聖人之所以神聖,是因為愚者愚蠢。石碩的原因...
所以桌子靠老師,所以傳道授業解惑也。《世說》(用於……)的基礎和方法
所謂所謂戰勝朝廷。上述的
石中有巨響,處處也是。(到處都是)
沖向它,翻過墻角,迷失在其中。(房地)
9.為
介詞表示動作和行為的對象。中國俗話說:“外人道不如人意。”“桃花源”來了,對嗎
動作和行為的替代是獻給我的。《鴻門宴》為和為
是時候展現妳的行動和行為了,所以我要求妳綁壹個人穿越王者。何時何時“晏子制楚”
行動和行為的目的都是為了讓世界熙熙攘攘,都是為了利益。《貨殖傳》的序言是絕對正確的。
表明行動和行為的理由,行為就晚了。因為,因為
如果被動關系沒有表現出來,如果屬於所有,就會被俘虜!鴻門宴是
情態助動詞問題結尾,說明現在人是壹把刀,我是壹條魚。我為什麽要辭職?(鴻門宴)?
Xi到九萬裏還有南?自由漫步
動詞聯盟供壇,祭祀隊長。“陳涉家族”是冰,是水,但它比水更冷。說服學習
誰是這個目的的國王?現在人是刀,我是魚。鴻門宴
誰對妳來說是明智的?《兩個孩子辨別日子》因為句子長,所以是禮物。《琵琶行》的建構、轉換、寫作、判斷、思考、創作、是的等等。
10.
代詞,疑問代詞以及如何放置石頭?如何用刀殺雞(成語)在愚公宜山哪裏,怎麽殺,怎麽殺?
用第三人稱,觀察人的風格很重要。捕蛇者說他(他們)和它(他們)
情態助詞陳述心情,所以有感嘆。《寶蟾山之旅》,啊,怎麽了?
我不在乎修辭的語氣持續多久!我想要的魚呢?
在結構助句中停頓或心不在焉或心不在焉。世說不譯。
詞尾的形容詞和副詞混淆不清,模棱兩可,蜂窩水渦。阿房宮賦
小顏,月出東山。《赤壁賦》相當於“冉”
而字在其中(此),風雨繁華。“鼓勵學習”在這裏(那裏)
11也是
句中情態助詞表示停頓,舒緩語氣也是先依我。《世說》我當老師的時候,在山溝裏拖著。《東陽送馬晟序》流傳已久。世說不譯。
句末語氣助詞表判城北徐公,齊國美女。(《鄒忌諷刺王琦不才》)
張亮說:“沛公參與樊噲也有可能。”(《鴻門宴》)未譯
表格的陳述或解釋經不起繈褓,...所以對羊來說很容易(《齊歡·金文的事情》)
雷聲乍起,宮車過。(阿房宮賦)未譯。
表示肯定和感嘆!滅六國者,亦六國也,非秦也。(秦朝上)
妳很漂亮,許燦·龔怎麽會像妳壹樣漂亮!(《鄒忌諷刺王琦可教》)哎,那又怎麽樣呢?
表示懷疑或反詰,句中有疑問代詞。兒子怕死怕惡嗎?妳為什麽哭?(《新盜符救趙》)
讓秦愛上六國的人...誰贏了,氏族滅亡了?阿房宮福呢?
意思是命令語氣不能攻擊它,不成功我們就還。(坎之戰)。
雙音節虛詞的意思也(幾乎)是詩意的:“別人有壹顆心,所以要想壹想。”師傅也叫。(也就是說...啊)
妳壹個人嗎?(語氣助詞壹起用。為了加強情緒,有許多感嘆。)
12 ...
介詞表示工具、方法等。是好戰的,所以請使用戰爭隱喻。我忠於我的國家。
它也被Xi所知。自由漫步
今天,邵青是壹位推崇聖賢和學者的老師。任安申請信的用途、取、靠、依據、根據、用(靠)是什麽?
表提也不把京城讓給趙。廉頗藺相如傳
表理由①而我壹個人靠抓蛇生活。(2)仆人在英語口語中遇到了這種災難。因為,由於
表時間,地點,用“余”於至幹隆三十九年十月,自我亦取了雪,...至於泰安。“登泰山”在和來自
表對象,用“和”今長沙張羽,水路多,難行。漢書
(公子)如果妳想去做客,妳就和趙壹起死。和平,跟隨,領導,領導
如果連詞是並列或遞進的,遊客就多了...寶蟾山之旅是壹次又壹次。
表承接四人以上用火進入...“寶蟾山之行”和,或省略。
表的目的是讓《世說》來使它。②這種堅持,是為了能瞥見房間。和,來,使用,所以
表明因果古人……常常得到壹些東西,他們尋求思想的深度,發現它無處不在。因為
裝飾木欣欣向榮,春暖花開。“回家來Xi詞”
動詞①比徐工漂亮。(想,想)2忠義不用,聖賢不用。(使用、預約)
自從點了助詞,我就壹直夜嘆。自諸侯,無奢。(指示時間、方向和範圍)
離開(1)固體責備。(2)壹天疲憊不堪。通過“已經”,已經
如果無事可做,那什麽是王者?過了“已經”就停了。
雙音節虛詞無用有用。
足以①今天的部長薛其昌並不容易。(2)恐天下有識之士,陛下壹瞥。(3) xi夠不夠中國的東西?有什麽辦法...
沒有辦法...
所以,很多人用書來打發時間...《送馬晟東陽序》因此,
我覺得治好壹個病就好!(認為、視為或認為)
取南方百越之地,以為桂林和項峻。(制作...作為或)
13.
介詞介紹行動和行為的原因、依據和方式,服務員是知曉的。(根據,根據)
為來藺相如門的客人道歉...(之後,通過)
1順勢而為。(2)因為人的力量,所以我們無情。(靠,靠)
(1)遇到比較好。②請用劍跳舞,因為反復地坐。(抓住機會,利用)
副詞表示繼承。
或者結果是拔劍的前奏。“赤壁之戰”再次鞠躬行禮。劉壹傳
如果妳扶著墻,妳就會站起來。《廉頗藺相如傳》那麽
名詞目前沒有理由。孔雀東南飛的原因和機遇
連詞是在玉清宮做的,山上砍下來做材料,誰也看不見。因為,因為
動詞不知遺,因遺。論秦的依附、沿襲與繼承。
14.禹
介詞表示時間、地點、範圍、對象、方面和原因。鴻門宴
亂世死了,就不要請文達做諸侯了。教師模型
人可以嘲笑別人,但自己有遺憾。去寶蟾山旅遊
如果妳在身體裏,妳會以妳的老師為恥...在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在,在。
桌子是冰,水是它,但它比水更冷。梁曰:“吾長於臣也。”比得上,超過
被動(1)怕被大王欺負,失去趙...(2)我不限時間。經過
復音
功能詞
所以表前後句的繼位或因果,是對秦王的打擊。廉頗和藺相如傳記
吳智敏傷心欲絕,於是他利用自己刺耳的聲音,然後制造噪音,互相追逐。因此
我父親死了,所以我父親也死了。捕蛇者理論
於是所有的客人都變了顏色,離開了。
魚雨嘆了口氣。既然如此,就為此,因此,從現在開始。
15.和
我和徐紅梅哪個是介詞?(雙音節虛詞:比較,比較與…,哪壹個…)
①雖然和政府官員在壹起,運河永遠不會失手。②是以平原君計,以五城公子計。用,用
連詞把並列的詞連接起來,兩個詞可以互換使用,可以知福知禍,所以壹定要專讀。黃生的借書理論
Mie並學會嘲笑它。《壹路順風》和《童》
助詞“於”,
王叔有沒有什麽疾病或者病痛?包壯遇見孟子
到底是誰的錯?那《嵇將攻》呢,對嗎?
雙音節虛詞和…哪個好?如果妳坐著等死,如果妳站起來,妳就能救它。(不如...)
動詞玉鬥壹對,欲與父爭。《鴻門宴》和《叢刊》是壹體的。論秦朝
大師嘆了口氣,說:“我是帶著點的。”《論語》是給人的,是交朋友的。
贊成,同意
16.
會議桌繼續①和鬥酒。(2)所以木以繩直,金以銳益。只是,很方便,
如果妳不為我們工作,妳會病很久。(2)卑者恥,官者親。壹…就…
表現出轉折,屈服於他的身體,是可恥的,也是令人困惑的。然而,《世說》是,
選擇死亡或移動到耳朵“捕蛇者”,或
副詞強調或確認嶽陽樓的壯麗景色。嶽陽樓是,是。
當餐桌被限制在日本和中國時,它就像壹道菜。“兩個孩子分天”只是,只是
據推測,妳還不如裸辭認罪,這樣妳就能僥幸脫罪了。《廉頗藺相如傳》也許,也許。
17.
結構助詞名詞短語滅六國,六國也滅六國。“阿房宮賦”((人或物)的...)
附壹個字或壹組詞,起提頓的作用,第三個是顯玉贊。《鴻門宴》沒有翻譯
項莊劍舞,附於時字,常指沛公。《鴻門宴》沒有翻譯
附在數字上,這個數字也是苦於用兵,只是曹操在鋌而走險。《赤壁之戰》的風格與樣本
本題後,表格判斷出《楚作伯》中停頓的人也是項的父親。《鴻門宴》沒有翻譯
附題,說明老婆漂亮,我私的原因。鄒忌諷刺齊王的原因
定語後面的標誌是壹馬千裏,壹塊石頭吃了還是吃了。馬碩
情態助詞用在句末是問誰是王者?王祥按下他的劍,說:“客人是誰?”不要翻譯
18.智
結構助詞表比楠木的農民裝飾的多。阿房宮賦
定語後置簽蚯蚓沒有爪牙的優勢,但是筋骨強健。說服學習
如果妳住在寺廟的高處,妳會擔心妳的人民。嶽陽樓不是翻譯的。
取消句子的獨立性。道之所存,師之所存,亦謂師說。
兇官來我老家,吵著要東西。捕蛇者的理論不翻譯。
介詞賓語的標誌是什麽?《陋室銘》裏的句子我不認識,但我很疑惑。世說不譯。
音節助詞形容詞和副詞在末尾發音,它們持有相同的形象。《吉翔選誌》不翻譯
調整音節。月亮從東山升起。《赤壁賦》毫無意義。
代名詞替代人,物,人不是生來就知道的,可以是沒有疑問的。教師理論
不知道將軍有多寬。他(他們),它(他們)
指示代詞第二蟲呢?“快樂旅行”這個,那個
動詞①Xi往九萬裏而南?“自由行”②我想去南海,去...
通用固定格式
固定格式也叫固定結構、固化結構。它的語法特點是將壹些不同詞性的詞濃縮在壹起,固定成壹種句法格式,表達壹種新的語法意義,這種語法意義是既定的,長期不變的。
1,“思考”和“關於……”
(1)“思想”可以作為壹個雙音節詞,相當於現代漢語中的動詞“思想”和“認為”。比如:
然而,膚淺的人用斧頭敲石頭來尋求石鐘山命名的原因,因為他們認為他們是以真理命名的。(《石鐘山的故事》)
我想,關中固若金湯,金城千裏之外,帝王的後代將會有世世代代的事業。(秦朝上)
(2)在“把……當成……”句式中,“把”是介詞,構成介詞結構,充當動詞“為”的狀語,相當於“用……做……”或“對待……”。比如:
①虎視眈眈,壹個怪物,也以為神。以銅為鏡,可以好好打扮。
在“take”這個句型中...作為……”,“拿”是動詞,意思是“想”;"...對於……”是主謂短語,作“壹”的賓語。它相當於“認為(感覺)怎麽樣”或“認為(感覺)怎麽樣”...是……”。比如:
(滿座客人)覺得很精彩。(“腹語”)
註意:“把它想成妙”,即“把(它)想成妙”,原句省略了“拿”的賓語。
2.“所以”
文言文中“所以”是兩個詞,其中“所”是壹個特殊的指示代詞,用作介詞“壹”,表示行動的手段、方式、工具或原因。由於介詞“壹”具有表示原因和依賴他人的功能,“所以”的固化結構大致有兩種:
(1)“取”字為“因為”,“所以”相當於“的原因”、“的原因”,用來表示原因。如:親賢臣,遠小人,先漢所以盛;各位小人,遠非賢臣,從此漢朝如此蕭條。(“模型”)
(2)“取”、“用”、“靠”等詞時,“所以”相當於“手段”或“用於”,用來表示手段、方法、依據、工具等。比如:
這位大臣向始皇帝報告,他忠於陛下。(《出師表》)是老師,所以傳道授業解惑也。(《世說》)
3.“如果”、“如果”和“如果”
在文言文中,“如(若)”和“乃”是動詞,“和”是疑問代詞。這兩個詞經常壹起使用,形成壹個固化的結構。How(如何)和how to do可以翻譯成how,how to do,how to do或why。比如怎麽才能把錢都拿走,用做沈澱?(《鴻門宴》)
如果把“how”(或“how to do it”或“how to do it”)這個詞拆開,中間夾壹個名詞或代詞,就形成了表示疑問的固化格式,可以翻譯成“how do with(take,can)………………how do with(拿,可以)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………比如以妳的權力,妳不能損害太行、太行等首長父親的山頭(《愚公憶山》)
國家忍無可忍,妳怎麽辦?(《鄭海涵段》)
有時將“how”、“how”改為“何如”、“何若”的形式,可作為疑問形容詞,譯為“如何”。如:“今天怎麽了?”"...如果更奴性更賦呢?”
4.“為什麽……”還有“Xi……”
文言文“為什麽……”也是表示懷疑的壹種形式。其中“為什麽”表示“如何使用”,“為”是語氣詞。“為什麽...be”可以翻譯成“妳想要什麽(拿,用)...to do(做)”或“妳需要怎樣(為什麽)...。比如匈奴不滅,為什麽要在家?為什麽要剪?
現如今,人是壹把刀,我是壹條魚。我為什麽要辭職?(《鴻門宴》)Xi以萬裏而南為九?(《逍遙遊》)
5.“為什麽……”
”何的表情...妳”是壹個反問句,是“他”的倒裝。“和”是動詞“有”的介詞賓語,“之”是助詞,是介詞賓語的標誌。“那裏有什麽?”可以翻譯成“那裏有什麽?”或者“那裏有什麽?”比如:
蔣家討厭什麽?(《鄭伯克·段顏瑜》)孔子雲:“怎麽了?”(《陋室明》)
有時在壓縮的“何有”前面加“於”字或後面加“於”字,形成“於有”或“何有於”的形式。這兩種形式的意思基本相同,可以翻譯為“怎麽回事……”。比如:
子曰:“默默學習,學而不厭,教而不厭,於我何用?”(《論語?說及”)
6.“不如……”,“真是(真是)...是(是)”和“太恐怖了.......”
範師傅,妳怎麽了?(2004年高考福建卷)
賈凡很富有,為什麽不取消這場婚姻?或者:範家富貴,為什麽不把婚結了?
每個人都有自己的誌向,那麽我該如何從中受益呢?(2004年高考江蘇卷)
每個人都有自己的誌向。我怎麽能因為李璐而改變呢?
“不……部落虎”在古代是壹種委婉的反問(包括試探性問句)。句型中的“壹”字是副詞,可譯為“也”;“乎”是壹個疑問語氣詞,可以翻譯成“嘛”。妳可以用現代漢語翻譯“不夜……”或“不夜……”。比如:
子曰:“不如與時俱進,不是嗎?..... "(《論語?學而優則仕》)和彭祖是認識很久的,大家都是馬。不難過嗎?(《逍遙遊》)
7.“沒什麽(沒什麽)是...差不多(還有,還有)”
“無是……乎”是委婉討論的疑問語氣,衡量某種情況。句式中的“無”是副詞,意思和“非”壹樣;“乃”字沒有實際意義,只是起到調節音節的作用。“沒什麽是”的意思是“沒有”,與疑問語氣詞“胡”相呼應,可譯為“我怕(恐怕,大概)……”。比如:
無辜是不是太過分了?(《紀氏將伐》)
讓想掉的西方殺了自己的大使是不可能的嗎?(2006年高考天津卷)
如果我想讓他現在投降,恐怕我不能殺了他的使者
註意:“沒有什麽是...胡”不應該用“不是嗎”來翻譯,因為在古代漢語中,“沒有什麽是...“是”表示委婉的討論語氣,而“是不是”則強調反問。
8.“壹無所獲(微,非)...差不多(耶)”
“沒有……”是表達懷疑的固定格式,翻譯過來就是“不能……”或者“不能……”。比如:
看事情的感受,沒有什麽不尋常的嗎?(嶽陽樓的故事)
但是,當它用來表達推測性、思辨性的問題時,可以翻譯成“是不是應該(莫非,我怕,我怕)(是)……”。如:我反復想妳,所以沒什麽可以教我獵蟲的。(“促進編織”)
9、“哪個”、“...哪還有……”
“which”這個詞指人時可以翻譯成“who”,指物時可以翻譯成“which”或“which”。比如:
誰知道福蓮的毒竟然是蛇?(《捕蛇者說》)
人不是生來就知道的,誰能沒有懷疑?(《世說》)可忍,何以不可忍?(《論語?八蜀》)
還有壹種用法是,如果“著”字前有先行詞,則是表示人或物的詞,這個先行詞表示“著”字的範圍。此時的“著”字有從中“二選壹”的意思,相當於現代漢語中的“哪個”或“哪個”。如:徐工和我誰漂亮?(《鄒忌諷刺王琦不才》)
當“which is with”這個詞壹起使用時,就不是選擇,而是比較,就成了固定格式。比如:
沛公道:“誰比妳小?”(《鴻門宴》)
他對妻子說:“我是誰,城北的徐紅梅?”(《鄒忌諷刺王琦不才》)
註意:如果“which and”用在名詞或代詞前,表示比較中的詢問,翻譯為“…………………………………………………………………………”;用在動詞前,表示比較中的反問,表示肯定後者。它被翻譯成“……如:
連將軍被大眾所推崇,秦王是誰?(《廉頗藺相如傳》)
10,“它和……”
“哪個比……好”和“哪個比……好”如:
而不是殺孩子,也就是賣孩子?與其賣,哪家更內行?(兒童區傳)
有時候,“和”不出現,就用“這是如果”。比如妳是男生,哪個是男生?(兒童區傳)
11, "...是(否)...有了……”
“有(無)壹”中的“有”和“無”都是動詞(謂語),“壹”字用在另壹個動詞或形容詞(謂語)與“有”、“無”之間,表示聯想,可譯為“(無)用來(帶)”和“來”。比如:
不積小流,不成江海。(《鼓勵學習》)王祥沒有回答。(《鴻門宴》)
當今朝臣不易改,薛繼昌。(2004年高考湖北卷)
如今的朝臣沒有人能代替薛繼昌。
“夠用”壹起使用形成固定格式,其含義與“是”、“否”類似,相當於“能帶來”或“足以帶來”的意思。比如說,是不是指望王者的士卒就足以當項王?(《鴻門宴》)
12, "...有事(沒事)……”
”……如:我進了關,邱不敢走近。(《鴻門宴》)
13,“的含義...也是“,”的意思...(亦、亦、胡)"
在文言文中,尤其是議論文中,經常會出現“的意思是……”、“的意思是……”、“的意思是……”等格式。往往是作者先提出壹句名言或壹個典故的人或事,再去判斷上面所說的道理或現實。
“是”是總結性判斷的基本形式。“之”是介詞賓語中動詞“預測”的符號,這種形式可以翻譯為“妳說的是……啊”或“這叫……啊”。比如妳知道壹百件事,認為自己不是自己,我稱之為也。(《莊子?秋水》)詩中說:“孝子不缺,永遠如銀匙。”這是什麽意思?(《鄭海涵段》)