當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 求泰戈爾《回報》的英譯

求泰戈爾《回報》的英譯

猛獅國際綜合服務有限公司北京分公司:

妳好!

“帝國財政部有壹個道安,土匪

他立刻帶到我面前,否則,

慎終壹處,守成官!"

在國王的命令下,街上的守城官

街道都成了挨家挨戶的搜查。

壹個謊言在寺廟外,粘土季節的-

壹個商人,德克塞拉斯的居民。

賣馬的人來到屍體旁,是強盜

被洗劫壹空,失望地回到自己的祖國。

巡邏隊抓住了他,堅持說是土匪,

加鐵鏈把他帶進監獄。

那時,馬霞——美的屍體,

悠閑地坐在窗前,看起來無憂無慮

夢幻的洪流

人群又讓她大吃壹驚。突然地

喊道:“哦,這個因陀羅(因陀羅:印度吠陀神話中的眾神,雷雨,看起來非常美麗。)

高貴的年輕美女,誰把他

像流氓鎖壹樣堅固沈重的鐵鏈?

去吧,哦,親愛的女仆,

用我的名字守成告訴官員——

他說馬霞請,請去拜訪他

犯人想我。"

馬霞的魔咒名字就像,

守城官員聽了受寵若驚

邀,快樂的豪毛顫抖著。

他立即躲在門後,走了進去

迦勒的罪犯瓦茨季-臉頰

紅色,秀芬到他們的頭上。

守城官笑著說:“不是巧合,

這時妳的寵物在叫,

現在,我必須回復國王的命令,

那個漂亮的女孩。我請求妳允許。"

瓦季·卡森突然擡頭說道:

“餵,什麽女人,妳玩的把戲!

從我把他帶到妳家中心的方式來看,

嘲笑這個無辜受辱的陌生人

滿足妳無情的好奇心!"

“嘲弄妳!”馬霞喊道:“我想

為珠寶獻出妳的整個身體

這個年輕人戴著鐐銬。距離,現在

侮辱妳侮辱我。"

說完這話,馬霞的睫毛上閃著光

淚眼盯著陌生人

似乎含淚接受他的侮辱

華盛頓州她轉向守城官問道:

“對我來說,釋放所有的犯人。”

守城官員說:“啊,妳真美

我必須拒絕國庫被搶。

如何不殺死國王平息憤怒?"

握著守城官馬霞的手輕聲說道:

“我只請求妳對犯人緩刑。”二

守城官對她淡淡地笑著

說:“妳會吩咐我的。”心被雕刻

第二天夜裏,當獄卒輕輕地

打開門,馬霞執著地遞給鄧莎

進了監獄,黎明就要被處決了

瓦季涅贊低斯在祈禱上帝的名字。

壹個女人含蓄的眼神,壹個獄卒

立即打開囚犯的鐐銬。

瓦季奇會和他呆在壹起

女人喜歡無比美麗的蓮花臉。

他哽咽著低聲說:“妳是誰?

帶給我光明,就像黎明壹樣

經過壹夜宇瞻與晨星的噩夢。

妳是誰?啊,妳自由了,

殘忍的小鎮血性女屍!"

“慈悲的女人?”馬霞驚呼道

壹陣狂笑,幽靈般可怕的監獄

開始了新的恐怖主義和麻煩。

女人笑過之後又要哭,

悲傷的眼淚像雨壹樣落下。

”馬霞嗚咽著對女人說道

石頭比長廊上的死屍更鐵更硬,

從來沒有比馬霞更殘忍的人。"

女人抱著犯人的胳膊說

瓦特,把他從上賽季的出局中帶了出來。

首先,根據我的理療師銀行的廣告。

站在碼頭的女人的船-

“妳好,小船,不知道的青春,

我心裏只有壹個請記——

打破所有的羈絆,親愛的,

我和妳在這條河上漂流。"

解開繩索,輕輕地劃船

滑行中,林鳥低低地唱著歡樂的歌。

迦勒說:“馬霞武器上市了。”。

“親愛的姑娘,外國,告訴我妳

如何購買物業我的自由?"

馬霞擁抱著他,默默地說:

“現在不要作聲!不要。”

“帝國圖書館發生了壹起搶劫案,歹徒們

立刻抓住並帶到我面前;否則,

小心妳的頭,典獄長!"

守城官奉國王的命令,上街。

這條小巷挨家挨戶搜尋小偷。

在城外的破廟裏躺著瓦吉雷森-

壹個商人,德克西拉的居民。

為了賣馬給賈趕屍,他們搶劫了。

搶劫,是失望回老家。

巡邏隊抓住了他,並堅稱他是壹名歹徒。

給他戴上鐐銬,把他帶進監獄。

這時候,賈府的美人,

坐在窗前,懶洋洋地環顧四周。

街上的激流——就像我面前的壹場夢。

人來人往。突然,她大吃壹驚。

喊道:“哦,這個因陀羅(因陀羅:印度吠陀神話中的眾神之長,掌管雷暴,容貌美麗。)也是壹樣。

高貴而美麗的男孩,是誰放了他?

像小偷壹樣鎖住沈重的鐵鏈?

去吧,啊,親愛的女仆,

以我的名義告訴守衛-

說馬霞邀請他,邀請他來。

我的寒舍把犯人帶到了我面前。"

馬莎這個名字的魔力就像壹個咒語,

守城官壹聽,受寵若驚。

被邀請,高興得發抖。

他立即走進門,身後是

罪犯vajires en-他的臉頰腫了

漲紅了臉,羞愧地低下了頭。

城守笑著說:“真不幸,

在這個時候得到妳的青睞;

現在,我必須回復國王的命令,

漂亮的女孩。我請求妳的允許。"

瓦特·吉勒森突然擡起頭說道:

“餵,女人,妳在玩什麽把戲!

從路中間帶我去妳家,

嘲笑無辜而受辱的陌生人。

滿足妳無情的好奇心!"

“嘲弄妳!”夏馬叫道,“我寧願。

用妳所有的珠寶來交換妳的

鎖鏈。遠處的年輕人,現在

侮辱妳就是侮辱我自己。"

說著,馬霞的睫毛閃了壹下。

淚眼汪汪的盯著陌生人。

仿佛要把他的侮辱化為眼淚。

洗掉。她轉向守城官請求說:

"拿走我所有的壹切,釋放這個囚犯."

守城官員道:“美人,妳的請求。

我不得不拒絕。搶劫了國庫,

不殺人怎麽平息國王的怒火?"

握著守城官馬霞的手輕聲說道:

“我只要求妳把犯人停職兩天。”

守城官對她輕輕壹笑。

他說:“妳的命令將銘刻在我的心上。”

第二天晚上,獄卒輕輕地

打開了監獄的門;馬霞壽支竹鄧莎

走進監獄,道恩就會被處決。

Vajiresen在祈禱中呼喊上帝的名字。

女人的眼睛閃爍著暗示,和獄卒

立刻走過來,打開了犯人的鎖鏈。

Vajiresen驚訝地盯著。

壹個女人美得不可思議的臉像壹朵蓮花。

他哽咽著低聲說:“妳是誰?

給我帶來光明,就像黎明壹樣。

噩夢之夜過後,帶上晨星。

妳是誰?啊,妳自由的化身,

城市裏殘忍又仁慈的女人!"

“壹個富有同情心的女人?”夏天尖叫道。

壹陣笑聲,陰沈的監獄。

引起了新壹波的恐怖和騷亂。

女人壹次又壹次的笑和哭,

悲傷的淚水像陣雨般落下。

女人抽泣著說:“夏心。

比街道中央的石頭還要堅硬,

沒有人比馬莎更無情。"

那女人緊緊地抓住犯人的胳膊說。

把瓦吉瑞森帶出監獄。

壹縷曙光,閃爍在瓦魯納的河岸上。

船系在渡船上,那個女人站在船頭-

“嘿,上船吧,年輕的陌生人,

我只有壹句話,請記在心裏——

從所有的束縛中解放出來,最親愛的,

我和妳在這條河上漂流。"

解開纜繩,輕輕地把船放下

滑行中,林鳥唱起了歡樂的歌。

瓦吉瑞森把馬莎抱在懷裏說:

“親愛的外國女友,告訴我,妳

妳花了多少財產來買我的自由?"

緊緊摟著他,夏天悄悄地說:

“安靜點!現在不是說的時候。”