“橫江詩六首。第六部《唐朝:李白》
月暈，風霧開不了，海靜奔回東方。沖擊波共移三座山，公不渡河歸。
解釋:
橫江上，風常暈月，終日被風霧籠罩。河中海靖東流，江河倒流。壹浪接壹浪，聲勢浩大，三座大山都會被撼動，橫江之水水流湍急。不要輕易過河。輕易跨過，就沒有回頭路了。
2，濃霧知道秋天的早晨是潮濕的，薄薄的雲遮住了太陽和中午，不必飛罩護軍。
《浣溪沙江村路》宋代:範成大
田西十裏熟香稻，芙蓉籬長竹絲，垂山果青黃。
濃霧知道秋天的早晨是潮濕的，薄薄的雲遮住了太陽和中午，不用飛過來護軍。
解釋:
金色的十裏平地，芬芳的稻香，農家竹籬旁紅色的芙蓉花，長長的青竹隨風搖曳，無數綠黃相間的山果掛在枝頭，笑靨如花。
秋天的早晨霧氣漸濃，潮濕的空氣沁人心脾。中午的薄雲又遮住了太陽，更不用說用張蓋保護我的制服了。
3、日出霧露，還有仿佛剛洗過澡的松樹。
唐代清晨與趙在寺中讀經:柳宗元
咽下清涼的井水漱口，清潔心靈，然後拂去塵埃。悠閑地舉起佛經，信步走出東翟，高聲吟誦。
佛經的真諦不被理解，卻為人民追求荒謬。佛與儒的本質也有望不謀而合，但對自然的修煉我又何嘗不擅長。
道觀是那樣的清幽寧靜，青綠鮮苔連著竹林深處。晨霧中出太陽，青松感穆。
寧靜使我淡泊寧靜，體會到佛家學說的內心慰藉。
解釋:
拿清涼的井水漱口刷牙，清了再刷掉衣服上的灰塵。悠閑的拿起佛教貝葉經，信步走出東寨，誦經念佛。佛經的真諦不為世人所理解，荒誕的東西卻被人們所追求。佛家與儒家的精義也可以期待不謀而合，但如何在精於此道中培養自己的本性？
道觀是多麽的幽雅寧靜，清新的青苔連接著竹林深處。太陽出來了，照耀著魯愚的晨霧，綠色的松樹像沐浴後的油脂。靜使我靜而不可言，悟道時我快樂滿足。
4、海霧連著南極，姜雲在北京是黑暗的。
唐代梅雨:柳宗元
楊梅果實集是雨天，天空和廣闊無垠，時間只是晚春。愁得晚上睡不著，猴子夜哭，好夢容易驚醒雞。
雨霧從海的壹角蔓延到南極的盡頭，江濤轟轟烈烈的淹沒了北方來的渡船。白衣被江南的梅雨染，卻不被京城的塵埃染。
解釋:
楊梅在陰雨綿綿的時候結果，天地廣闊，時間剛好是晚春。愁深不能比楚猿夜哭，夢易忍不住等天亮。雨和霧從海的壹角來到南極的盡頭，江濤猛烈地淹沒了北上的渡船。白色的衣服被江南的梅雨弄臟了，卻沒有被北京的沙塵弄臟。
5、日出寒山外，在河中。
嘉賓亭唐代:杜甫
秋窗尚早，落木更風。日出寒山外，河水在霧中流淌。
神聖王朝無所棄，舊疾已成老人。多少人生的殘跡，漂泊與轉折。
解釋:
秋窗仍有淡淡的曙光，窗外的落木已斷，風仍在摧殘著它。寒山外日出昏黃，江面也隱於霧中。神聖王朝沒有什麽被拋棄的，也不是沒有才華和德行，只是現在年老多病。余生有多少起起落落？只能像隨風飄落的散草，順其自然。