這句話有兩個出處。《風動入秋》出自蒼《秋日望西》，“我心深，有個結在裏面”用的是宋《千年》裏“我心似雙屏，有個結在裏面”這句話。兩句結合也順，風入其中。
《秋日望西》原著:
古木青苔落了幾層，行人看著出行的增多。太行山在黃河之下，銅雀臺是西漢武帝的陵墓。
風移秋色，柳凝雨露。野花哭似紅妝淚，寒露滿枝頭。
《秋望西天》的翻譯；
古樹上長了幾層青苔，讓路人在外遊蕩時更有想家的感覺。壹眼望去，太行山下黃河在抽水，銅雀臺隱約可見曹操陵墓。
秋風吹進蘆葦蕩，壹片金黃不斷被風搖動，凝結在楊柳枝上的雨水像暮色中的煙霧壹樣凝結在上面。野花上的露珠像女人的眼淚，枝頭掛滿了露珠，似乎太冷了。
《千歲》原著:
幾條黃貂魚，然後向任芳菲報告休息。惜春折殘紅。雨小風猛，梅花綠。永豐柳，無人滿花雪。
不要扯弦，可以說說。天不老，情難斷。心臟就像壹個雙層屏風，裏面有壹個千千結。夜已過，東窗未白。
“千歲”的翻譯
幾只布谷鳥唱著歌，報告燦爛的春天將要雕零。惜春人更想折殘花。怎麽會是雨溫柔風猛，正好趕上梅子變藍的晚春？看永豐坊的柳樹，在荒蕪的園子裏整天撒著像雪壹樣的柳絮。
不要撥動琵琶的琴弦，因為我深深的悲傷難以傾訴。天若有情，永不老，真情永不滅。多情的心就像那些絲網，中間是千千的萬結。子夜已過，東方未白，還有壹彎新月。
擴展數據:
詩歌欣賞
第壹句“風移秋色”的引語與原詩中該詩的意思相同。“傷春悲秋”自古以來就是壹種情結，這句話也不例外。秋景是用來寫悲傷的。
第二句“我心深，有千千結在裏面”改為“我心如雙屏，有千千結在裏面。”“絲”與“思”諧音。在這份愛情中，他們通過千絲萬縷的結牢牢地綁在了壹起，任何人想破壞他們都是徒勞的。
原句表達的是矛盾的愛情，投入使用後此時不得而知，但其中的千千心結是壹樣的，作者的痛苦感受躍然紙上。
搜狗百科-秋日望西天
搜狗百科-千歲