來源:《三國演義》。明代羅貫中的第九次回歸。
原文:
布還敘述了馮依婷的會見。雲曰:“奸淫我女，奪將軍之妻，實為世人所笑。不笑大師，笑壹笑，認同將軍！然而，僅僅允許年老無能是不夠的；可惜將軍，天下英雄，也受此侮辱！”布勃然大怒，大叫道:雲曰:“將軍無話可說。”。蔔曰:“吾誓殺此老賊，以報吾恥！”
雲連忙捂住嘴說:“將軍，妳什麽也別說，免得牽連我。”蔔曰:“君子住天地，何以久郁！”雲曰:“將軍之才，實非董太師所能及。”布曰:“吾欲殺此老賊，但吾乃父子，恐惹來後人議論。”
雲笑道:“將軍姓魯，姓董。擲戟時，有父子關系嗎？”蔔奮然道:“不是司徒的話，是蔔說錯了幾個！”
翻譯:
呂布把與馮依婷的會面復述了壹遍。王允說:“妳調戲我的女兒，搶走將軍的妻子，真的要讓全世界都笑話妳了。嘲笑王允和魯將軍，而不是嘲笑壹個姓！王雲，我已經老了，無能了，這還不夠。只是可惜將軍的英雄也如此受辱！”
呂布額頭青筋暴露，怒喝壹聲。王雲連忙說:“我無言以對，我有罪。請冷靜，將軍。”呂布說:“我發誓壹定要殺了這個老賊，為我的恥辱報仇！”"
王允急忙用手捂住呂布的嘴，說道:“將軍，妳不要胡說八道，我怕會連累老太太。”呂布說:“君子生於天地之間，焉能長期抑郁！”王允曰:“以將軍之才，實非董主所能控制。”呂布說:“我想殺了這個老賊，但我有父子關系，又怕後人議論。”
王允拍手笑道:“將軍原姓陸，後姓董。董老爺向妳擲戟的時候，父子之情在哪裏？”呂布恍然大悟:“不是司徒提醒我，是我忘了這件事！”
擴展數據
典故:
在王允連環計的影響下，董卓和呂布為丟辛的故事而戰。當時呂布對董卓懷恨在心，因為董卓在鳳儀閣向呂布投擲武器，同時帶走了丟西姆的故事。在王允的添油加醋之下，他想出了上面這句話，以示殺董卓自立的決心。
贊賞:
“君子生於天地之間，焉能長期抑郁？”其實是壹種不滿足的心態。不滿足有時候是好事，不滿足於自己取得的成就，不滿足於自己現在的生活，不滿足於依賴別人...只有這樣，他才能喚起奮鬥的意誌，不斷提高自己的能力和水平，督促自己不斷充電，不斷進步。
參考資料:
百度百科-呂布