諺語的由來:吳明承恩西遊記31回:“俗話說,尿泡雖大,重千斤。”
白話翻譯:俗話說,尿泡雖然很大,但是沒有重量,重量的重量很小,但是可以壓住千斤的重量。
重量雖小,卻能有千斤之重。
用法:作賓語和定語;用於英語口語。
擴展數據:
重量雖小,卻能有千斤之重。諺語是壹個角鬥士過度伸展他的手臂來停止汽車。
螳螂用胳膊擋住車是不自量力,意思是他舉胳膊對著車的時候不知道自己是否稱職。比喻不自量力,導致失敗。
典故:
春秋時期,齊莊公有壹次坐著馬車去打獵。馬車在向前移動。走著走著,發現路上壹只蟲子沖著車輪過來。只見它憤怒地舞動著兩條前腿,仿佛揮舞著兩把大刀阻止車輪前進。
當齊莊公看到這麽小的壹只蟲子時,他敢於和壹個比它大許多倍的輪子對抗。他立即命令司機停車。然後他問:“這是什麽蟲子,膽子這麽大?”
司機回答:“這是壹只螳螂。這個小蟲子只知道往前沖,不知道怎麽後退。並不能衡量它到底有多強大。妳看,車輛靠得很近,馬上就被碾過去了,但是它還站著不動,不讓車輛往前走。它傾向於輕視對手,這真的超出了它的能力。”
齊莊公仔細地盯著螳螂,開心地笑著說:“多麽無敵的戰士,我們不要傷害它。”
然後他命令馬車夫把馬車倒回去,開到路邊,讓它走。
百度百科——重量雖小,卻有千斤之重。
百度百科-螳螂擋車不自量力。