在純凈的早晨，在古老的寺廟附近，早期的陽光指向樹梢。
壹個僻靜的地方，有竹徑，樹枝和鮮花，到壹個佛教靜修。
在這裏，鳥兒在山光中存活，人的心靈在池塘中感受寧靜。
這裏萬籟俱寂，但鐘聲在響。
李白(唐):和我杭州的侄子去天柱寺玩得很開心。
淩鵬秋掛席，張樓看陶歇。三座山移動繁榮，五匹馬壹起漫遊。
天竺森在目，秋風颯颯。望雲測變，水窮而靜。
群山隔著遠海，軒寫著寫著就要回到小溪。詩化為傲雲傲月，意趣滿五洲。
穿越寺——王維(唐)
不知道季翔寺在哪裏，爬了幾英裏進入雲霧和山峰。
古木參天，卻無行人小徑，寺內山中鐘。
山裏的泉水打在危巖上，松林裏的太陽也冷。
傍晚時分，來到空池，靜靜禪坐，壓制心龍。
蘇湖邊的山寺——顧況(唐)
山峰在雨中流淌，松下覆蓋著白鶴。
香透窗籠柏樹，雲生樊宇濕樓。
蒲團的和尚在座位上套風，葦岸的漁歌落在河裏。
誰悟出此生同寂，老禪智慧心善。
從傳世的詩詞中可以看出，描寫寺廟山景的詩詞並不多，作者也只知道幾首。對於許多非專業學者來說，最熟悉的詩可能是第壹首詩，尤其是對聯“我的道路蜿蜒穿過庇護的山谷，樹枝和鮮花，到壹個佛教靜修”。
有人曾評論說“破山寺後禪”這首詩完成了唐詩的意境。唐詩千首，唯獨少了壹個“幽”字。這首詩壹出，就全沒了。
參考數據
從唐朝退休。唐詩三百首。中國:中華書局，1984-07-01。