——《論語·賢文》
孔子說:“古代讀書人的目的是培養自己的知識和道德,而現代讀書人的目的是裝飾自己,展示給別人看。”
西漢儒學大師、孔子後人孔安國解釋說:“為己而為。做人只能說。”翻譯成白話文:古代學者用所學的東西來修行自己,學習來修身養性;現在的學者只是炫耀自己所學,讓人知道他很聰明,但他自己卻不肯實踐,就是為了吹牛而讀書。
朱對解釋說:“為自己,妳要為自己得到它;作為壹個男人,我想認識人。“還是照搬孔安國的解釋,沒什麽新意。
到了近代,儒學大師楊伯鈞先生解釋說:“孔子說古代讀書人的目的是為了修身養性,而現代讀書人的目的是為了裝飾自己,展示給別人看。”
錢穆先生解釋:王先生說:“古代讀書人讀書為己。今士為民學。”
李澤厚先生解釋說:“孔子說古代的學者是為了提高自己,今天的學者是為了教導別人。”
看胡覺昭先生的網易博客。