唐·
太陽出生後，陰氣耗盡，湖面上層的冰被打破。
雲母扇搖時寺色，珊瑚樹斷滿枝。
斜生景天移魚的時候應該會有感覺，但是在極端海浪中誕生的時候就不得而知了。
殘垣斷壁留在山的淺影裏，冷冷的陽光下發出漣漪。
懸崖崩塌蘆葦灘縱橫散落，藍舟殘片隨後。
壹次看黃河，大鵬飛起，在雪風號驅逐艦吹。
翻譯如下:
冬天的至日(古人說:冬天的至日是艷陽天)過後，凜冽的寒風漸漸散盡，湖面上的冰不時被打破。
湖水藍得像扇搖雲母，滿枝如斷珊瑚樹。
謝挺的藻類可以移動魚，但野鵝不知道更高的水波。
山淺影中可見殘垣斷壁，冷陽送漣漪。
懸崖崩塌散落在蒲尾岸邊，竹竿撐起高速行駛的藍船。
去過黃河看水錘沖浪，飛的像大鵬，雪風號驅逐艦吹的勤。
關於作者:
李英出生在長安。十年，第壹秀才，最終為官帝國。詩多為山水，風格以世故、陰郁為主。代表作品有《南池》、《陽羨相戶愛》、《茶宮扇北歌》、《園居》、《中秋之夜》、《松江驛站之夜》、《七夕》、《江亭之夜》、《孔雀》、《鼓畫》、《小經》等，其中《南池》最為膾炙人口。