鳥兒不入，我卻不遠遊嶺南，不知何時，何時我才能回歸歸途？
潮水退去，江面靜靜蕩漾，密林深處漆黑壹片，瘧疾四散。
明天我爬上山頂，向北看我的家鄉，或者我能看到山頂上的紅梅。
押韻翻譯:
農歷十月，大雁開始南飛。
據說飛到大玉嶺都是折返的。
鳥不入，我的旅程卻沒有結束，我在嶺南遠遊。
真不知道什麽時候，什麽時候才能被原諒。
潮水退去，河水平靜地泛起漣漪。
山林幽暗，瘴氣濃。
我會爬到山頂，向北看我的家鄉。
或者妳可以看到:山上的第壹批紅色漿果。