直接引語用來直接引用別人的原話,引用的話放在引號裏;
引向直接引語的動詞往往是說、問、喊、哭、點、加等。
勞拉說,“今年夏天我想去中國看看。”
勞拉說,“今年夏天我想去中國。”
“瑪麗會給我壹份漂亮的禮物,”博比說。
博比說:“瑪麗會給我壹份漂亮的禮物。”
大衛對我說:“我從上周開始就壹直生病。”
大衛對我說:“我從上周就開始生病了。”
賈斯汀問他的媽媽,“我可以看壹會兒電視嗎?”
賈斯敏問他的媽媽:“我可以看壹會兒電視嗎?”
醫生問:“妳怎麽了?”
醫生問:“妳怎麽了?”
2.間接引語:
間接引語用自己的話轉述別人的話,不帶引號。轉述部分稱為間接引語。事實上,間接引語在大多數情況下都構成賓語從句(祈使句轉化的間接引語除外,轉化後是不定式)。
米勒說他將在中國再呆壹年。
米勒說他將在中國再呆壹年。
莉莉告訴我她給妳打過電話。
莉莉告訴我她給妳打過電話。
那個女孩問我是否能幫助她。
小女孩問我是否能幫助她。
塔瑪拉問坦尼婭他們什麽時候出發。
泰瑪拉問塔尼亞他們什麽時候出發。
(二)直接言語和間接言語轉換
在許多情況下,直接引語可以轉化為間接引語。這時要註意引導詞、人稱、時態、指示代詞、地點狀語、時間狀語、趨向動詞的變化。
首先,引導詞
1.陳述句
直接引語是陳述句。在連接詞that的引導下,that在英語口語中經常被省略。主句謂語動詞可以直接用引文中的said,也可以用told代替。註意,可以說,對某人說。告訴某人。即,但不告知,如:
他說:“我去過長城。”
——& gt;他對我們說他去過長城。
他說:“下周壹給妳檢查。”
——& gt;他告訴我們下周壹他要給我們考試。
2.疑問句
直接引語是壹般疑問句,間接引語用連詞。
原主句中的謂語動詞said是否要改為asked(me/
他/我們等。),語序就是陳述句的語序,很重要。
他說:“妳發音有困難嗎?”
——& gt;他問(我)我的發音是否有困難。
他說:“妳對英語感興趣,是嗎?”
——& gt;他問我是否對英語感興趣。
3)直接引語是選擇題,間接引語用what … or …而不是if…or…表示,如:
他問:“妳說英語還是法語?”——& gt;
他問我是說英語還是法語..
我問:“妳是坐公共汽車還是坐火車?”——& gt;
我問他是坐公共汽車還是坐火車。
4)直接引語是壹種特殊的疑問句。當它變成間接引語時,原來的疑問詞用作間接引語的連詞,主句的謂語動詞用ask(sb)表示。),並將語序改為陳述句的語序。比如:
他問:“妳叫什麽名字?”
——& gt;他問(我)我叫什麽名字。
他問我們:“妳們國家建了多少汽車廠?”
——& gt;他問我們在我國建了多少汽車工廠。
2.人稱的變化(人稱的變化包括人稱代詞、物主代詞和名詞性物主代詞)
如何改變人:
下面有順口溜“跟主走”。第二個是和客人,第三個人不更新。”“跟隨主語”是指當直接引語變成間接引語時,如果從句中的主語是第壹人稱或被第壹人稱修飾。從句中的人稱應根據主句中主語的人稱而變化,如:
她說。“我哥哥想和我壹起去。”
她說她哥哥想和她壹起去。
“而隨賓”是指從直接引語變為間接引語,如果從句中的主語和賓語是第二人稱。或者由第二個人來裝飾妳。從句中的人稱應與引號外主句的賓語壹致。如果引號外的主句沒有賓語。也可以用第壹人稱,如:
他對凱特說。“妳姐姐現在怎麽樣了?”
他問凱特她姐姐那時怎麽樣了。
“第三人稱不更新”是指直接引語變為間接引語。如果條款中的主語和賓語是第三人或被第三人修飾,條款中的人稱壹般不需要改變,如:
史密斯先生說.“傑克是個好工人,”
史密斯先生說傑克是個好工人。
3.時態的變化
(1)如果主句中謂語動詞的時態是現在時或將來時,間接引語中的時態與原直接引語中的時態相同,不會改變。
他總是說,“我累壞了。”
——& gt;他總是說他累壞了。
(2)時間變化
當直接引語改為間接引語時,如果主句中的謂語動詞是過去式,那麽從句中的謂語動詞(即間接引語部分)在時態上也要作相應的變化,成為過去式範疇的各種時態(實際上也是賓語從句的時態要求)。這些變化如下:
直接引語
簡單現在時簡單過去時
簡單過去時過去完成時
現在進行時態過去進行時態
過去完成時過去完成時
現在完成時過去完成時
過去進行時過去進行時
簡單將來時過去將來時
蒂娜說,“我通常六點起床。”→
蒂姆說她通常六點起床。
蒂娜說她通常六點起床。(壹般現在時變成壹般過去時)
馬丁告訴我,“我昨天給愛麗絲打電話了。”→
馬丁告訴我他前壹天給愛麗絲打過電話。
馬丁告訴我他昨天給愛麗絲打過電話。(壹般過去式變成了過去完成時)
尼娜告訴我,“麗莎在國外學習。”
尼娜告訴我麗莎在國外學習。
尼娜告訴我麗莎在國外學習。(現在進行時變成過去進行時)
海莉對我說:“明天在老地方見。”→
海莉對我說她第二天會在同壹個地方見我。
海莉告訴我她第二天會在同壹個地方見我。(壹般將來時變成過去將來時)
內爾說:“我已經算出了這道題。”→
內爾說她已經解決了那個問題。
內爾說她已經解決了這個問題。(現在完成時改為過去完成時)
鮑勃告訴我,“在我搬出去之前,我已經在這裏工作了好幾年了。”→
鮑勃告訴我,在他搬出去之前,他已經在那裏工作多年了。
鮑勃告訴我他在搬出去之前在那裏工作了很多年。(過去完成時不變)
☆:時態不需要改變的幾種情況。
壹般來說,當直接引語轉換為間接引語時,轉述的詞語仍然有效,或者在當時、何地轉述時,往往不改變時態。具體來說,有以下幾種情況。
(1)當直接引語有確定的過去時。
克洛伊說:“故事發生在1930年代。”→
克洛伊說故事發生在1930年代。
克羅說這個故事發生在20世紀30年代。
(2)只關註事實,不關註行動先於行動的時間。
男孩說:“我就在樹林邊上發現了那只狗。”→
那個男孩說他就在樹林邊上發現了那只狗。
那個男孩說他在森林的邊緣發現了那只狗。
(3)說話時所報告的動作或狀態仍在繼續,強調這壹點。
記者說:“戰爭現在仍在繼續。”→
記者說戰爭現在還在繼續。
記者說戰爭仍在繼續。
查理告訴我,“我現在正在農場幫我爸爸。”→
查理告訴我,他現在正在農場幫他爸爸幹活。
查理告訴我他現在正在農場幫他父親幹活。
(4)轉述的是自然現象、科學道理、名言警句等。,而且是強調。
我們的英語老師說:“太陽從東方升起。”→
我們的英語老師告訴我們太陽從東方升起。
四。指示代詞的變化
這個在直接引語裏應該改成那個,變成間接引語的時候,那個應該改成這些。
托比對我說,“這是學校的計算機中心。”→
托比對我說那是學校的計算機中心。(這個變成那個)
托比告訴我那是學校的計算機中心。
凱瑞告訴我,“這些照片是十年前拍的。”→
凱瑞告訴我那些照片是十年前拍的。
凱瑞告訴我那些照片是十年前拍的。
註意:
這個,那個不需要演講者在那個時間,那個地點匯報的時候改。
—諾拉說:“我要這本書。”
——諾拉剛才說了什麽?
—她說她要拿這本書。
動詞 (verb的縮寫)時間狀語的變化
直接引語
間接引語
嘿
然後在那個時候
今天今天
那天
今晚今晚
那天晚上
昨天昨天
前天
昨天早上昨天早上
前天早上
昨晚昨晚
前天晚上
兩天前
兩天前兩天前
下星期
下壹周
下壹周第2周
明天明天
第二天
第二天
前天前天
兩天前兩天前
後天
兩天後
兩天後兩天後
內爾說,“我現在正在中國訪問。”→
內爾說她那時正在訪問中國。
內爾說她正在訪問中國。(現在變成那時)
麗貝卡問我,“妳今晚有什麽安排嗎?”→
麗貝卡問我那天晚上是否有什麽安排。
麗貝卡問我那天晚上是否忙。(今晚變成了那個晚上)
喬安娜說:“布萊克教授下周將做壹個關於非典的講座。”→
喬安娜說布萊克教授下周將做壹個關於非典的講座。
喬安娜說布萊克教授下周將做壹個關於非典的講座。(下周變成下周)
特別提示
當說話人在那個時間、地點轉述時,他所說的話仍然起轉述作用,時間狀語不變。
吉米,我們明天去夏威夷旅行。
吉米,明天我們將去夏威夷旅行。
—媽媽,爸爸剛才說什麽了?
媽媽,爸爸說什麽了?
—他說我們明天去夏威夷旅行。
他說我們明天將去夏威夷旅行。
動詞 (verb的縮寫)地點狀語的變化
地點狀語常見的變化是從這裏變到那裏。另外,這邊的應變在那邊。
男孩說:“這是我第壹次來這裏。”→
男孩說那是他第壹次去那裏。
這個男孩說這是他第壹次去那個地方。(這裏變成那裏)
羅曼告訴我,“我只是把所有的東西都放在這裏。”→
羅曼告訴我,他剛剛把所有的東西都放在那邊了。
羅曼告訴我他把所有東西都放在那裏了。(這邊變成那邊)
特別提示
這裏,這裏不需要在演講者報告的時候改變時間和地點。
吉姆,妳能過來壹下嗎?
吉姆,請這邊走好嗎?
——羅伯特怎麽說?
羅伯特剛才說了什麽?
—他問妳是否會來這裏。
他問妳是否能來這裏。
不及物動詞趨向動詞的變化
當直接引語變成間接引語時,趨向動詞bring和come應改為take和go。
我姐姐問我,“妳能把椅子搬到樓上嗎?”→
我姐姐問我是否可以把椅子拿到樓上去。
我姐姐問我是否可以把椅子拿到樓上去。(帶變成帶)
海倫告訴我,“我更希望妳來參加這個周末的聚會。”→
海倫告訴我,她更希望我那個周末去參加聚會。
海倫告訴我,她希望我那個周末去參加聚會。(來變去)
註意:(祈使句)
如果直接引語是祈使句,間接引語應該改為“告訴(詢問、命令、乞求等)”。)某人(不)做某事。”。比如:
“不要制造噪音,”她對孩子們說。
她告訴(命令)孩子們不要吵鬧。
“請給我壹杯茶,”她說。
她請他給她拿壹杯茶。
例如:“請進,請坐!”雪兒對我們說。→
切爾讓我們進來坐下。
雪兒讓我們進來坐下。
“不要總是這麽緊張,約翰”,其中壹個說。→
其中壹個告訴約翰不要這麽緊張。
其中壹個告訴約翰不要緊張。
他說,“請坐。”
——& gt;他請我們坐下。
"壹定要註意妳的筆跡。"他說。
——& gt;他告訴我要小心我的書寫。
“再也不要來這裏了!”旁邊的警官說。
—& gt;官員命令村民們再也不要去那裏。。
☆如果直接引語是以“let's”開頭的祈使句,變成間接引語時,壹般用“suggest+動詞(或從句)。”比如:
他說:“我們去看電影吧。”
他建議去看電影。或者他建議他們去看電影。例如:
4.感嘆句
感嘆句變成間接引語時,可以用what或how或that引導。
“今天天氣真好!”他們都喊道。→
他們都高呼這是多麽美好的壹天。
他們都高呼天氣多麽好。
他們都高呼這是壹個可愛的壹天。
典型案例分析
示例1。上周日,我哥哥告訴我,“我明天去看妳。”(改為間接引語)
解決問題的技巧:
這句話改成間接引語首先要改的是,人稱我要根據主語我哥改成他,妳要根據我改成我。第二個是,將要被改為將要。第三是明天要改成第二天。
回答:
上周日,我哥哥告訴我他第二天要來看我。
例2。他問李英:“昨天這個時候妳在看電視嗎?”(改為間接引語)
解決問題的技巧:
這句話改成間接引語時,首先要知道是壹般關系疑問句的直接引語,要加連詞if或what,時態可以改,但昨天要改成前天。根據李英的說法,妳應該用他或她。
回答:
他問李英前壹天這個時候他/她是否在看電視。
例3。他說他會做這件事。
解決問題的技巧:
首先,去掉的連詞,he的人稱改為I,will改為will。添加引號。
回答:
他說:“我會做的。”