來源
這句話的出處是《論語》。
原文摘錄
或者說:“以德報德怎麽樣？”
子曰:“何以報恩？直接投訴，以德報德。”
翻譯
有人問孔子:“如果別人怨恨妳，妳該用什麽來報答他們？”
孔子回答說:“如果別人對妳好，妳應該以同樣的美德回報他們；但如果別人對妳有惡意，妳應該直接反擊，用‘直’而不是‘德’來回復他們的傷害。"
做出贊賞的評論
在這句名言中，“以直報怨”正是孔子反對“以德報怨”觀點的體現。孔子認為，當別人對妳好的時候，妳應該回報他們的好，但如果別人對妳不好，妳應該直接反擊，以抵消他們的攻擊。這句名言強調了保護自己和處理不公的重要性。
創作背景
這句話出現在《論語》中，是公元前五世紀孔子思想和道德原則的體現。當時的中國，社會秩序混亂，戰亂頻繁，人們需要壹種有效的方式來保護自己，應對不公。孔子的這壹思想對中國的文化和道德標準產生了深遠的影響。
給…作註解
“德”的意思是善良，仁慈，
“怨恨”指的是仇恨、惡意，
“直”指直接反擊，抵消攻擊。
人生啟蒙
這句名言告訴我們，面對不公正和惡意的攻擊，要直接反擊保護自己，應對不公正。但同時也要回報別人的善意和好處，以德報怨。這種積極的態度和行為將有助於我們建立更好的人際關系，促進社會和諧。
從人生啟示來說，這句話告訴我們，在人際交往中，需要確立自己的原則和底線，不能總是妥協和忍氣吞聲。當別人對我們不公平時，我們需要勇敢反抗；當別人對我們好的時候，我們應該感恩，用同樣的方式回報他們的好。同時，這句話也告訴我們，在人際交往中，我們需要考慮自己與他人的利益關系，不要總是盲目地信任他人，也不要總是自私自利，而應該在互惠互利的基礎上建立良好的關系。