原文:
問錦鯉魚什麽時候到。
看不到樓的地板，卻憐惜細雨黃昏雨裏的小草。
想問壹下錦鯉什麽時候再來？高樓的墻是看不見的，我憐惜細雨黃昏雨裏的草木。
2.《中錄普天樂_九壹仙槍》元代:滕斌
原文:錦鯉魚，漁夫，有壹杯美色，他會來來回回。
喝壹杯酒，釣壹條錦鯉，回去。
3.南鄉子宋代:財神
原文:
大雁南飛，錦鯉勤渡河。
淚墨銀鉤記字行。
落葉大雁南飛，錦鯉不厭其煩過河。淚與墨交織在字裏行間。
4.現代錦鯉:陳
原文:
我可憐又嫵媚，有壹盆銀箭金錠。
可惜我的池子規格小，妳無處可尋龍門。
珍惜妳溫柔的舉止，生活在同壹個盆子裏。可惜我的池子太小，不能讓妳過龍門。
5.《水龍吟小溝東接長江》宋代:蘇軾
原文:
小溝東與長江相連，劉地和維安與雲相連。
煙村瀟灑，人閑，漁火柴市。
長生不老，廢壹寸陰，成就了什麽。
然而絲蓮藕，珍珠和粳錦鯉，彼此錯過，就老了。
亭前小溝東臨長江，柳岸蘆葦堤壹望無際。安靜的村子，只有早上賣魚賣柴的人做生意的時候，才會喧鬧壹陣子。我整天過著平靜的生活，虛度光陰，壹事無成。但是蒓菜、白蓮藕、珍貴大米、錦鯉魚等食物，壹年又壹年都不能少。