這幅對聯出自晚清名臣、“壹代儒將”曾國藩，其大名不亞於曹孟德。第壹部分是“如果妳不是壹個聖人，妳是壹個動物”，第二部分是“莫問收獲，但要求培養”。它的底線不難理解，現在已經成了名言；吳先生認為第壹部分有歧義，似乎有哲學的嫌疑。最早見於曾的《闕齋日記》(即曾國藩日記)，是曾壹生遵循的座右銘。吳先生對這幅對聯的解釋不無道理，但在我看來，這幅對聯的字面意思應該理解為:不能成為聖人，只能成為禽獸；不要問收成，只問怎麽種植比較合適。