唐朝:杜甫
這個男孩什麽時候見妳？高俅是這壹天出生的。
從杜毅開始，它就壹直伴隨著這個古老的名字。
詩歌是我的家事，人們代代相傳。
熟悉精文選，但不要找花花綠綠的衣服。
宴會開始時，妳不能側身而坐。
流動的雲朵被分割成碎片，它們涓涓而下。
翻譯
我們什麽時候能看到壹個男孩的誕生？高秋的今天是出生的時候。自從我寫了壹首詩來紀念妳，妳也以我的名字為人所知。詩歌是我家代代相傳的事業，人們認為只是世間普通的父子關系。要熟悉所選作品向家人學習，不要學壹個老菜老了穿上花花綠綠的衣服招待父母。
生病的時候辦生日宴，靠在椅子上慢慢倒酒喝。
2.長壽樂南昌生日
宋朝:李清照
在這種場合，手掌上的珍珠被切開。對於榮樹來說，這是壹對好夫妻。到現在，每天都是貴族。
光榮，步步高升，紫禁，壹個個金牌綠絲帶。唐棣與殷結緣，做虎做熊，分河更可貴。況青雲近在咫尺，黃昏時與程明重逢。看那五顏六色的衣裳，羞於玉。祝妳長命百歲。
翻譯
此時此刻，妳(壽星)出生於顯赫的家庭，在家裏被視為掌上明珠。妳長得好看，性格賢惠，教養好，嫁了個好丈夫。到現在為止，妳居住的周金堂都是兒孫滿堂，個個都是有為的達官貴人。
光榮的，妳的家庭成員已經進入法庭的中心，壹個接壹個戴著金色和綠色的絲帶排著三。更令人欣慰的是，妳的兩個兒子和他們的兄弟不斷得到祝福。他們乘坐熊氏的帶有老虎標誌的汽車，成為當地的總督。他們的前途不可限量，很快就會被提拔到中央，成為皇帝倚重的大臣。
看，這兩個兄弟，穿著五顏六色的衣服，已經上前向妳致以生日問候，並為妳提供食物和酒。祝賀妳長壽，與宋淳分享同樣的生活。
3.水龍隱陳佳壽漢南簡尚書
宋代:辛棄疾
有文章，有山。陰影和法庭都很清楚。當年倒地，如今壹試，風雲運行。綠野風煙，平泉草木，東山唱酒。明年我會整頓坤的工作，給老公過生日。
翻譯
妳的文章可以和韓愈壹樣出名，被奉為泰山北鬥。妳家世顯赫，門前梧桐成蔭，茂密幽靜，壹定能找到金鳳凰。妳生來就是為了四處瞄準。今天看這個:生逢其時，遇賢明主，重歸風雨，秀頭秀腳，顯才華。
現在，妳雖然辭掉工作，呆在家裏，眷戀著綠野堂的風光和平泉村的草木，沈迷於東山上的歌、舞、詩、酒，但妳對古代名人的興趣並未喪失，為國捐軀的誌向並未減弱。等到將來，有壹天，妳出來整頓國家，收復中原，完成祖國統壹大業之後，我再舉杯為妳祝壽。
4.水龍隱手裏常茹
宋朝:吳用
清江社雨在楚清，秋香吹遍高塘曉。自然帶來，酒星濃，詩才調。春水深，平山月淡，鞭痕處處。我壹生遊歷，瑤階玉樹，似君子，天下人少。
未放生的鶴回國。有了仙翁，依然是天。知道多少錢，雁有紅粒，馬有草。待清場，彩衣花，哄堂大笑。而安心，悠閑的博客，永不老去。
翻譯
到了清江縣城，恰逢大雨晴天，帶著花香的秋風吹著清晨的高堂。這種氣息自然有酒星的性格，有詩的風格。詩人的足跡遍布濃濃春色中的水，淡淡月色中的屏山。即使妳用壹生的時間走過雪石階、雪樹這樣浪漫的地方，也很少有詩人像妳壹樣。
他沒有把鶴放回華表上，仍然陪著天上的仙翁。鵝能吃多少紅米，馬能吃多少草？風輕雲淡時，名利不過是壹笑而過。心態平和，爭取長命百歲容易！
5、水調歌頭壽照曹介安
宋代:辛棄疾
呼喚雙城，唱響弄玉，舞動綠色中國。壹個是飲千歲，河海吸雲。據說清朝的首都要拉銀河的浪，洗西北的沙。回頭看日本那邊，我在雲端認出會飛的汽車。
翻譯
欣賞歌舞，敬壹杯酒給趙傑安:願妳能飲如河，願妳長命百歲。據說皇帝要出兵北伐，驅逐金人，洗去中原惡臭的胡沙。趙傑安總有壹天會來到皇帝的身邊，人們會帶著敬佩的心情看著他坐在飛車裏消失。