摘要
千古俠客克刺秦王的故事代代相傳，成為無數美學作品的主題，是我們民族體現英雄主義和理想主義的不朽神話。荊軻慷慨悲歌，義無反顧的英雄情懷，在我們民族共同體中始終是揮之不去的情懷，真可謂“千年情緣”。但對於刺秦的政治得失，歷來眾說紛紜。肯定荊軻抗暴的勇氣、正直和犧牲是壹回事，回顧燕太子丹的決策得失又是另壹回事。今天，我們重溫荊軻刺秦王的故事，不僅要從中汲取壹種勇氣和正義，更要從中反思推進事業的奮鬥智慧，培養務實政治家的才能和品質。
原文
燕太子丹生於秦，死於。見秦滅六國，兵危來蕭，恐禍臨頭，太子丹遭殃。他說他的老師鐘吾說:“燕與秦不同時。願老師幸運的做成。”吳兌曰:“秦遍天下，威脅漢、魏、趙，但在沂水以北，尚未有定。為什麽要批判淩的怨念？”王子說:“但這是什麽原因呢？”老師說:“請進來看看。”
住壹室，範將軍死秦之言，太子允之。有壹個老師勸吳說:“不行。秦王的暴虐，對燕國的怨恨，已經夠讓人心寒的了，將軍在乎！餓有肉是壹條路，災必弱！雖然有管理和約束，但無法制定計劃。願王爺派範將軍去匈奴殺他。請西約山西，南接齊楚，北談可汗，然後可以謀利。”太子丹曰:“太傅之計，久矣，恐壹時不能行。並不孤單。傅範將軍困於天下，歸於丹。丹不是被逼的，而是在丹死的時候拋棄了匈奴這個可憐的朋友。壹個老師更擔心。”鐘吾曰:“顏若有田光先生，智勇雙全，可與之謀。”王子說，老師可以給田老師嗎？”吳勇說，“尊重妳的諾言。當他見到田光時，他對太子說:“我希望建立壹個於先生國。”田光說，“尊師重道”。這是壹個制造的問題。
王子跪下迎接，他卻規規矩矩，跪下刷座。老田坐了下來，周圍沒有人。太子避表，問曰:“燕與秦不並立。希望妳們註意。”田光曰:“聞戚跡風華正茂，遠在千裏之外。當它失敗時，這是第壹步。今天王子聞光而興，我不知道我的本質已經消失了。雖然，光不能用來缺國家大事。對荊軻好的都可以做。”王子說:“願妳因丈夫之故，賜與荊軻。”田光說:“兌現妳的諾言。”立刻起身沖出去。太子送他到門口，說:“丹報的事，妳丈夫說的話，也是國家大事。希望妳老公不要放出來。”田光笑著說:“答應。”
他見了荊軻，說:“燕國知道光對孩子好。今天太子聽說榮華富貴，不知道我身材走樣了。還好他教他，‘燕秦不並立’。請註意。”光盜於外，言為太子第壹步。希望第壹步是宮中太子。”荊軻說，“我真心希望教妳。”田光說，“只是聽說長輩的行程，不會讓人懷疑。今天太子說:‘妳說的也是國家大事。我希望妳不要泄露出去。“是太子奕光。懷疑老公鍛煉，不是俠客。”我想自殺來喚醒荊軻，說“我要是能比太子還著急就好了，我就說我死了，我也不會說清楚。”他死於自殺。
見到太子的時候，我說田光死了，但我什麽也沒說。王子再次鞠躬跪下，雙膝哭泣。過了壹會兒，他說:“若丹請田先生不作聲，是想成大事。若田先生以死不言，何敢為丹？”荊軻坐下，太子從桌前鞠了壹躬，道:“田先生不知丹已腐敗，故欲先有所為，故今日哀悼燕，不棄孤苦。如今的秦，有壹顆貪婪的心，但還不夠。它不是世界上最好的地方，它是海洋之王，它的意義並不令人滿意。今天秦朝已經征服了高麗王，充分利用了他的土地，出兵南征楚國，北征趙國。王建帶了幾十萬人到臨漳、葉，李信出太原、雲中。如果不支持秦，他就會成為大臣。如果妳當上了大臣，對燕來說將是壹場災難。燕小而弱，數困於兵。今天，整個國家還不足以成為阿沁。群臣侍奉秦，不敢隨從。丹的私計，愚蠢的以為自己會真心實意的拿下天下勇士，這樣就可以從秦朝身上得到好處。秦王貪財，想要什麽就會得到什麽。誠心搶秦王，好得知諸侯侵。如果曹沫和齊桓公在壹起，那就太好了。妳不能，所以殺了它。大將軍彼得外善兵，內亂，君臣多疑。其間諸侯，諸侯不得不配合，他們的破秦賠償就要進行。此丹願意，但不知為何任用，惟景清留心。”過了很久，荊軻說:“我在這個國家恐怕做不了什麽大事。”王子在他面前點了點頭，他什麽也沒要求。那就答應吧。所以荊軻被尊為上卿，他讓出了房子。太子每天在牢裏對異物發問，自己鉆進車裏騎著美女，荊軻想幹嘛就幹嘛。
很長壹段時間，荊軻什麽都沒做。秦朝的將軍王建打敗了趙，俘虜了趙王，並占有了他的土地。他向北略進，到了燕國的南疆。太子丹害怕了，就問景清:“秦冰黃昏時過了沂水，但他要長時間侍候，怎麽才能得到呢？”景清說，“我的王子說我喜歡被稱贊。如果不相信此行，秦是不會謙讓的。我老公範將軍和秦王買了千斤黃金和千城。若能得範將軍首級，與燕杜康圖呈秦王，秦王說見臣，我便有所回報太子。”太子曰:“範將軍貧來丹田，丹田不忍以壹己之私害長輩。我願意更加擔心。”
荊軻知秦王不可忍，乃與範密談曰:“秦與眾將之遇，甚深。父母和宗族都被殺了。聽說買了大將軍、金金、萬佳的人頭，妳會怎麽做？”範將軍仰天痛哭，“每每想起，每每痛徹骨髓，不知該說些什麽。”
他說:“今天有壹句話，可以解決燕國的問題，為將軍報仇。”範禺期說:“為什麽？”荊軻曰:“欲得將軍首級獻秦，秦王必喜，擅見臣。臣將袖於左手，右手抗胸，但將軍之仇必報，嚴見陵之恥必除。將軍有興趣嗎？”範倚腕曰:“臣日夜咬牙，今學教也。”自殺。王子聽說了，就沖到它面前，趴在屍體上哭，傷心極了。現在，沒有什麽事可做，但卻第壹時間接受範並將其封印。
於是，太子提前要了天下的匕首，得到了趙夫人的匕首，並取了壹百金，讓工人用藥淬之以驗人，人皆將死。就是送荊軻。燕國勇士秦武陽十二歲，殺人無數，人們不敢小看他。就是讓秦武陽做副。荊軻有所等待，欲與世界並駕齊驅。它的人民生活在遙遠的未來，但它是保留的。它還沒有被發送。太子遲到，疑有悔意，又問:“時日不多了。難道景清不是無意的嗎？”丹，請秦武陽先行。"荊軻大怒，罵太子白:"今去而不回頭者，亦縱矣！我要帶著匕首去強秦，所以我會和妳在壹起，把妳當客人看待。王子今天遲到了，所以請辭職。“那麽。
王子和知道這件事的客人們都收到了白色的禮物。至沂水，既祖且道。高見禮擊樓，荊軻和唱。為了改變的聲音，所有的學者都哭了。他走在前面，唱道:“風蕭蕭水冷，壯士壹去不復返。”回到羽毛的聲音，學者都是？眼睛，頭發在皇冠上。於是荊軻下了車，最後沒理。
壹到秦國，我就拿著女兒的錢，離開了秦王的寵臣的兒子。韋嘉首先對秦王說:“燕王確實懼怕秦王的力量，不敢舉兵來擊退秦王。他希望全國上下都是內大臣，在諸侯中排名，以郡縣的身份進貢，這樣他就可以守著先王的祠堂了。我不敢坦白，我想把範斬首示眾，並呈上延康總督的地圖。這封信被燕王封了，送到朝廷，使使者可以聽到國王的話。只有國王下令。”
秦王聽說，喜出望外。這是壹套皇家服裝，設置九個客人，並看到燕使者鹹陽宮。荊軻收到了範的信，而秦武陽收到了壹個地圖盒子。敬陛下。秦武陽色變，大驚失色，群臣紛紛指責。荊軻對五羊壹笑，前者是謝嶽:“我從未見過北方蠻夷的天子，所以激動。希望陛下少借，好壹點。”秦王說:“起來，把舞陽拿著的地圖拿過來。”我拍過圖，也發過圖，但是圖片很差，看到匕首了。因為左手握著秦王的衣袖，右手握著匕首抵抗。還沒到身，秦王就驚了，從頭開始，從來沒有袖子。拔劍，劍長，和房間混在壹起。著急的時候，劍是紮的，拔不出來。荊軻追秦王，秦王歸柱。大臣們都驚呆了，壹驚之下，失了度。而秦法公，侍奉殿中的大臣，不得把持朝政。所有的郎中兵，都是陳殿下的人，除非有詔，不可上。方急，不如召兵，荊軻追秦王，卒急，不能戰，而以手戰。該給夏武切治療了，給他壹個藥袋。秦王還在行軍，卒急了，不知如何是好。他對左右說:“國王帶著劍！王負劍！”然後拔出來打荊軻，打斷了他的左大腿。荊軻棄之，引其匕首刺秦王，未中，正中立柱。秦王又打山洞，被打了八個。當他知道不對勁的時候，他靠在柱子上笑了。他倒立起來，罵他說:“不做事的人，想用命去搶，壹定要立約報答太子。”荊軻左右前斬，秦王眩惑良久。就功績而言，賞臣和坐是有區別的。並給了夏武切200塊金子，說:“沒有就愛我，但要裝在藥袋裏給我。”
於是，秦朝對燕國大發雷霆，士兵們更加忠於趙，並命令王建軍攻打燕國。十月，燕被揪了出來。顏、太子丹等。都率領著自己的精銳士兵向遼東進發。秦將軍李信追擊燕王，王急了。他用王加吉殺太子丹，想獻給秦。福琴入侵並攻擊了它。五歲死，滅燕國，燕王喜，秦為天下。
後來荊軻客高見禮，遇秦皇壹擊，卻壹擊為燕報仇，失蹤後死。
翻譯
燕太子丹在秦國被劫為人質，逃回燕國。眼看秦國要吞並六國，又逼近了蕭。他非常擔心，唯恐發生災難，於是他對他的老師重武說:“燕和秦不和，我希望老師能幫他想想辦法。”吳沁回答說:“秦國勢力遍及天下，疆域遼闊。若再以武力威脅韓、趙、魏，則沂水以北燕國之局勢，恐難定矣。為什麽因為對秦國屈辱的怨恨而得罪秦國？”王子說:“我們能做什麽？”壹位老師說:“請讓我考慮壹下。”
過了壹段時間，範將軍從秦國逃到燕國，燕王收留了他。老師勸王子:“妳不能這樣。秦王為人狠毒，壹直對燕國懷恨在心，足以讓人膽戰心驚，更何況他知道範將軍在此！這就像在餓虎經過的路上扔肉，災難在所難免。我想就算管仲和顏英是再世，也無能為力。太子，妳還是趕緊派範將軍去匈奴吧，免得走漏風聲。請讓我往西去聯合三晉，往南去聯合齊楚，往北去和匈奴講和，然後我就可以對付秦國了。”太子丹說:“老師的計劃曠日持久，我心裏亂得要死，擔心得要死。恐怕我壹刻也等不了了。此外，這不是唯壹的問題。範將軍來找我是因為他走投無路了。我怎麽能因為秦國的威脅，拋棄我可憐的朋友，送他去匈奴呢？老師，是我努力工作的時候了。妳得另辟蹊徑。”吳極說:“燕國有壹位田光先生。這個人有遠見，勇敢，冷靜。妳不妨和他討論壹下。”太子丹說:“希望妳能介紹壹下我，好嗎？”吳極說:“好吧。”於是吳極去見田光說:“王子希望與他的丈夫討論國家事務。”田光說:“可以。”所以我去拜訪了王子。
王子跪下迎接田光，倒著走給他引路，又跪下為田光擦桌子。等田光坐下，眾人都走了，太子才走，問田光:“燕秦不和。我希望王粲先生盡力找到解決這個問題的方法。”田光說:“聽說好馬年輕力壯的時候，壹天能飛幾千裏。但是當它老了，筋疲力盡的時候，再差的馬也能跑在它前面。現在王子聽說了我風華正茂，卻不知道我現在精力已經衰竭。說到這裏，我不敢耽誤國家大事。我的好朋友荊軻可以承擔這個使命。”王子說:“我希望能通過我丈夫認識荊軻，可以嗎？”田光說:“好吧。”說完起身走了出去。太子把他送到門口，警告他說:“我跟妳說的，妳老公剛才說的，都是國家大事。希望妳老公不要泄露。”田光低頭壹笑，道:“好。”
田光彎腰看荊軻，對他說:“我和妳的交情很深，燕人人都知道。現在王子只聽說我風華正茂，卻不知道我的身體還沒那麽好。幸好我被他教說‘燕秦不和’。我希望王先生能盡力找到壹個方法。我從來沒有把妳當外人，所以我把妳推薦給王子。我希望妳能去壹趟王子的住所。”荊軻說，“是的，先生。田光又道:“聽說老實人的行為並不引起懷疑，可是現在太子卻警告我:‘我們所談的是國家大事，望先生不要泄露。’這是王子。他懷疑我。做事疑神疑鬼的人，不是有氣節的俠士。田光這番話的意思是想用自殺來激勵荊軻，然後他說:“希望妳馬上去見太子，告訴他我死了，以示沒有泄露國家大事。”說完就自殺了。
荊軻見到太子時，告訴太子田光已死，並轉達了田光的遺言。王子鞠了兩個躬，跪在他的腿上，放聲大哭。過了許久，他說:“我之所以警告田光先生不要泄露秘密，是為了實現壹個重大計劃。現在田先生用死來說明他沒有泄密。我的初衷在哪裏？”荊軻入座後，太子走了，給荊軻磕頭說:“田先生不知道我是個無能的人。希望大家給點建議。這對郭艷來說真是壹個遺憾，他不會拋棄他的後代。現在的秦國貪得無厭，野心勃勃，除非把天下所有的土地占為己有，把所有的諸侯都做自己的副將，否則是不會滿足的。現在秦國已經俘虜了高麗的國王，占領了高麗的土地，並且出兵南攻楚國，北攻趙國。王建的軍隊已經逼近漳水、鄴城，李信已經出兵太原、雲中。哪裏抵擋得住秦的攻勢，他絕對會投降。當趙國投降秦國時，災難降臨到實力弱小、屢戰屢敗的燕國身上。現在即使動員全國的力量也不可能抵抗秦軍。諸侯都臣服於秦國，無人敢與燕國聯合。我私以為可以讓天下最勇敢的人派遣使節到秦國，用重金利誘秦王，秦王對這些豐厚的禮物垂涎三尺，我們壹定會如願以償。如果能劫持秦王，讓他把占領的諸侯國土地全部歸還，就像當年曹沫劫持齊桓公那樣，那就更好了；如果秦王拒絕，就殺了他。秦國的將軍們在國外打仗，國內卻很亂，君主和臣民就會互相猜忌。借此機會，諸侯可以聯合起來，打破秦國。這是我最高的願望。但我不知道該把這個任務托付給誰。我希望妳能找到辦法。”
過了壹會兒，荊軻說:“這是國家大事，我可以低壹點，我怕我做不到。”太子叩頭，堅決請求荊軻不要拒絕。荊軻這才答應下來。於是，王子封荊軻為上卿，並讓他住在壹家高級旅館裏。王子每天都去迎接他。為他提供豐盛的酒席，準備寶物，不斷奉獻車馬美女，盡可能滿足荊軻的欲望，讓他滿意。
時間久了，荊軻也沒有離開的意思。這時，秦國大將王建攻打趙國，俘虜了趙王，占領了趙國的土地。他入侵北方，掠奪土地，直到他到達燕的南部邊境。太子丹非常害怕，問荊軻:“秦軍遲早要過沂水。雖然我願意長期為妳服務，但哪裏可能呢？”荊軻道:“就算太子不說，我也要請妳行動。如果妳現在不帶令牌去，妳就不能接近秦王。今秦王懸賞捉拿範將軍，以黃金二百，封地壹萬。如果我能把範將軍的首級和燕國總督的地圖拿到秦王面前，秦王壹定會很樂意接見我，這樣我就有機會為太子效力了。”
太子丹說:“範將軍是因為走投無路才來找我的。我怎麽忍心為了自己的私事傷害老實人的心呢？希望妳能另辟蹊徑。”荊軻知道太子不忍，就私下去見範說:“秦王對妳很殘忍，父母家人都被殺了。現在聽說秦王懸賞千兩黃金千戶要妳的人頭。妳打算怎麽辦？”
範將軍仰天長嘆，滿臉淚痕地說:“每每想起，都恨之入骨。我考慮再三，就是不知道怎麽報復。”荊軻道:“我現在有個建議，既能解除燕國的禍害，又能替妳報仇。妳怎麽看？”範走上前去，說道，“妳想幹什麽？但說出來也無妨。”荊軻說:“我希望能得到將軍的首級，獻給秦王。秦王會很高興，會接見我。到那時，我左手抓住他的袖子，右手用匕首刺向他的胸口。這樣，妳的深仇大恨就可以報了，嚴所受的屈辱就可以洗白了。將軍可有此意？”
範伸出手臂，抓住他的手腕，走近說:“這是我日夜咬牙切齒的事情，它傷害了我的心。我今天真的能聽到妳的指引。”然後他自殺了。太子聽了，就趕到範的屍體前痛哭。既然事情已經不可逆轉，範只好將的頭顱約束起來，密封在壹個盒子裏。這時候太子已經提前找到了天下最鋒利的匕首，是用壹百金從徐夫人那裏買來的。王子讓工匠用毒水將匕首淬火，然後在壹個人身上試驗。只要流出壹點血，這個人就會立刻死去。於是準備打包，送荊軻出發。
燕國有個勇敢的人，名叫秦武陽。他十二歲就殺了人，沒人敢看他的眼睛。於是太子派秦武陽做荊軻的助手。荊軻在等另壹個人，想和他壹起去。那個人住的很遠，還沒到，荊軻為他留下。好幾天了還沒出發。太子嫌他動作慢，懷疑他會反悔，就又去問他，說:“時間不多了，妳去不去？”請讓我先送秦武陽。”荊軻生氣了。他沖著太子吼道:“如果我今天回不來了，可能就是因為秦武陽這個小子！現在我要帶著匕首去秦國，之所以還沒走，就是為了等朋友跟我壹起去。既然妳覺得我慢，那就說再見吧！“所以我出發了。
王子和知道這件事的客人都穿著白衣服，戴著白帽子為荊軻送行。等到了沂水岸邊，祭祀完路神就繼續趕路。這時高建禮奏樂，荊軻合著調子唱，歌聲淒婉。人們都流下了眼淚，偷偷地抽泣。荊軻又踱上前，唱道:“風蕭蕭水冷，壯士不還！”然後音樂變成慷慨激昂的羽音，人們睜大眼睛聽著，頭發都紅了。於是荊軻登上馬車飛馳而去，頭也不回。壹行人到達秦國後，荊軻帶著珍貴的玉器和絲綢等禮物去見秦國朝臣的兒子孟佳。孟佳事先在秦王面前替他說了好話:“燕王實在是懼怕秦王的權勢，不敢出兵與之對抗。他願意讓自己的同胞做秦國的臣民，與各方諸侯平起平坐，像秦國的郡縣壹樣朝貢，就是希望能守著前王的祠堂。”王子非常害怕，不敢親自向國王陳述。他特地將範斬首，並獻上燕國巡撫地圖，都裝在盒子裏。王子親自在宮廷為他送行，並派使者去告訴國王。請向國王請示。"
秦王聽後非常高興。於是穿上朝服，設九客之禮，在鹹陽宮接見燕國使者。荊軻手裏拿著壹盒禺期頭像的扇子，秦武陽手裏拿著壹盒地圖，按順序走上前去。走下宮門前的臺階，秦武陽突然臉色大變，渾身顫抖。秦國的大臣們都很驚訝。荊軻轉過身，對秦武陽微笑。他上前向秦王道歉，說:“他是北大荒的粗人。他沒見過世面，今天要見天子，所以害怕。希望國王寬容壹點，讓他完成眼前的使命。”
秦王對荊軻說:“起來拿地圖。”荊軻接過地圖奉獻，打開卷軸地圖。當地圖完全展開時，匕首顯露了出來。說時遲那時快，荊軻左手抓住秦王的衣袖，右手刺向秦王。不幸的是，他沒有這樣做。秦王大吃壹驚，直起身子，扯斷了袖子。秦王急忙伸手拔劍。刀刃太長，卡在刀鞘裏了。當時情況緊急，劍豎著卡得太緊，壹下子拔不出來。荊軻追秦王，秦王只得繞柱而逃。大臣們全都慌了神，全都因為壹件意想不到的事情而失去了正常狀態。而且根據秦國的法律，大臣在殿中侍奉國王時，不得攜帶任何武器。守衛皇宮宮殿的侍衛雖然全副武裝，但都站在殿外，沒有秦王的命令不能進殿。關鍵時候秦王來不及叫殿下的侍衛，所以荊軻追秦王的時候，大臣們急得慌，什麽也沒有用來反擊荊軻，只好徒手壹起抓。就在這時，醫師夏武切和他壹起向荊軻扔了壹個藥袋。秦王圍著柱子跑，不知道怎麽辦。大臣們借此機會對他吼道:“陛下，把劍背上！推到後面去！”秦王拔劍要砍荊軻，立刻砍斷了他的左腿。荊軻受了重傷，倒在地上，舉起匕首向秦王擲去。他沒打中，把它粘在了柱子上。秦王又砍荊軻，荊軻八處受傷。得知事情失敗，荊軻靠著柱子哈哈大笑，叉開雙腿大罵:“事情之所以沒有成功，無非是為了活捉妳，得到歸還被占土地的憑證，以報答太子。”兩邊人都來殺荊軻，秦王暈了好久才回過神來。
後來秦王對大臣們的貢獻進行獎勵，懲罰根據情況分別對待。秦王給了夏武鍔二百兩黃金，說:“妳不照顧我，就拿藥袋去打荊軻。”
於是秦國對燕國非常生氣，派更多的軍隊到趙的老地方，命令王建的軍隊攻打燕國，並於十月在燕都攻占了冀城。顏和太子丹率領精銳部隊退守遼東。秦將軍李信追求太子，太子心急如焚，只好采取頂替趙佳的想法，殺了太子丹，打算獻給秦王。然而，秦軍繼續進攻。五年後，燕終於被消滅，被俘。秦統壹天下。
後來荊軻的好朋友高建禮趁機結識了秦始皇。他用樓閣擊秦始皇，想為顏報仇，沒打中，被殺。
評論和分析
荊軻反抗弱小個體強奸的勇氣，高尚的政治價值觀，理想主義的犧牲精神，都值得永遠的歌頌。在這壹點上，我們反對電影《英雄》中以“天下”為幌子，為秦朝專制集權辯護，抹殺反抗暴政的英雄行為的崇高價值的立場。但燕太子丹“以為計，禍不久起”的政治決策，不能不使後人反思，正如北宋文學家蘇洵在《論六國》中所寫:“欲使三國愛民之地，齊人不可附秦，刺客不可為，良將猶在，故勝敗之數，存亡之理，不易與秦相比。”
荊軻等戰國遊俠都不是普通人。他們是有政治價值觀和抱負的理想主義者。他們超越物欲，把個人價值的實現放在民族、自由、正義等形而上的信仰上。但作為壹個理想主義者，要想在社會上建立經濟和政治上的成就，就必須有勇氣和智慧。所謂勇氣，就是那種明知行動會導致自己的傷亡，卻還要以壹個弱者去挑戰強大的對手，只知善惡，不計得失的精神。政治生涯是為崇高的理想而奮鬥的道路，是拯救世界的偉大事業。它需要“雖人千裏，我也要去”的堅持和勇氣，需要舍生取義、舍己為人、不顧生命、不顧成敗的義。真正的政治家是無畏的理想主義者。他不是政治家。他必須獻身於某種價值。沒有這樣的勇氣和克制，政治家就會成為投機者，在仕途的關鍵時刻權衡個人利益的得失，把自己的利益置於政治事業之上。
社會上的競爭有時候就像打仗，只有勇者才能立於不敗之地。鬥爭中的膽怯、退讓、小氣給對手可乘之機，決策失誤，造成損失。只有勇氣，才能激發人的鬥誌和破釜沈舟的決心。“明知不可為而為之”和“明知山有虎，偏向虎山行”的血性和膽識，能促使對手最終落敗。如果英雄連挑戰困難的勇氣都沒有，就看不出他們和普通大眾的異同。勇者給人精神上的依靠、依賴和信仰，讓人發現跟隨勇者就沒有恐懼和失敗。勇者的無私精神和以身作則的先鋒形象，激發了下屬和同誌的積極性，使他們像勇者壹樣忠誠勇敢。從這個意義上說，我們不應該以成敗論英雄。檢討和反思仁人誌士的素質和技術錯誤是壹回事，肯定和尊重他們的勇氣、正直和高尚品質是另壹回事。
就很多社會事業而言，比如與對手作戰、競爭，勇氣是第壹位的，但就贏得事業的功利目的而言，智慧是極其重要的。正如蘇洵在《六國》中指出的，燕太子丹之所以讓荊軻刺秦王，是為了阻止秦國進攻燕國，甚至是為了奪取秦王，歸還被占領土。但他采取的手段不僅沒有達到目的，反而加速了燕國的滅亡，導致國家的肉體死亡。荊軻刺殺秦王顯然是壹次幼稚的政治決策失誤。荊軻成就了自己的英雄形象，卻加速了燕國的滅亡，與當初的戰略目的背道而馳。
政治家不要太有野心和浮躁。強行達到壹個過分的目標是不可能的，預期的情況也不會因為政治行動而很快到來。“心想事成”只是壹個神話。政治家要審時度勢，權衡得失，驗證行動的實際可操作性。政治上的退讓、等待、忍耐，比義無反顧的勇敢有用得多。政治是壹門把握可能性的藝術，不要做壹個階段做不到的事。《周易》中說“毀挫折以信(延)”和“從挫折中獲益”，只有韜光養晦，以退為進，進行必要的退卻，堅韌不拔，才能有所行動。以熱血之勇刺秦，固然能贏得千古美名和審美價值，但這不僅給演員本身造成災難，也無益於職業進程。
政治決策需要高度的智慧，要考慮目的和手段的相互關系；考慮鬥爭方式是否最合適，考慮代價、成本和負面影響。壹個政治家不僅僅是壹個有血性和勇氣的人，他應該計劃和考慮他事業的最終勝利。他總是把奮鬥的目的和自己的每壹個動作聯系在壹起，他想在事業上減少謬誤和挫折，以最低的成本獲得最大的收益，最終讓目的以最滿意的速度和狀態出現。最重要的是，真正的政治家是那種實現了從理想主義英雄到務實主義政治家轉變的人。所謂務實的政治家，就是那種把自己目的的真正實現看得高於壹切的政治家。他不看重道德聲譽，不看重壹時的成功和壹時的退縮；他看重的是戰略、實力、功利和最終的勝利。