阿蒙·高斯:他們對妳施了魔法，妳知道，猶太人。當妳像我壹樣與他們密切合作時，妳會看到這壹點。他們有這種力量。就像病毒壹樣。我的壹些手下感染了這種病毒。他們應該被同情，而不是被懲罰。他們應該接受治療，因為這和斑疹傷寒壹樣真實。我總是看到它。是錢的問題？嗯？
阿蒙·高斯:他們對妳施了魔法，妳知道，猶太人。當妳和他們密切合作的時候，比如我，妳會這麽想。他們有這種能量。像病毒壹樣。我的壹些人被這種病毒感染了。他們應該被同情，而不是被懲罰。他們應該接受治療，因為它可以像斑疹傷寒壹樣真實。我壹直這麽認為。這和錢有關系嗎？嗯？
阿蒙·高斯:海倫，真相永遠是正確的答案。
阿蒙·戈斯:事實是，海倫，它總是正確的答案。
伊薩克·斯特恩:妳今晚抽了多少煙？
艾薩克·斯特恩:昨晚妳抽了多少煙？
奧斯卡·辛德勒:太多了。
奧斯卡·辛德勒:太多了。
伊薩克·斯特恩:妳每說壹個，我就說壹半。
伊薩克·斯特恩:妳每抽壹支煙，我就抽壹半。
阿蒙·高斯:今天是歷史。今天將被銘記。多年以後，年輕人會好奇的問及這壹天。今天是歷史，妳是歷史的壹部分。600年前，當他們在其他地方為黑死病承擔責任時，所謂的卡西米爾大帝告訴猶太人他們可以去克拉科夫。他們來了。他們把他們的財物運進了城市。他們和解了。他們抓住了。他們在商業、科學、教育和藝術方面都很成功。他們壹無所有地來，壹無所有地繁榮。六個世紀以來，這裏壹直是猶太人的克拉科夫。到今天晚上，那六個世紀將成為謠言。它們從未發生過。今天是歷史。
阿蒙·戈斯:今天是歷史。今天將被永遠銘記。很多年後，年輕人會對今天感到好奇。今天是歷史，妳是歷史的壹部分。六百年前，當他們到處傳播對黑死病的譴責時，所謂的卡西米爾大帝告訴猶太人，他們應該去克拉科夫。他們來了。他們帶著財產來到這個城市。他們定居下來。他們掌握著權力。他們在商業、科學、教育和藝術方面繁榮。沒有他們帶來的東西，就沒有他們的繁榮。六個世紀以來，這裏壹直是猶太人的克拉科夫。到今晚，這600年將成為謠言。它們從未發生過。今天是歷史。
奧斯卡·辛德勒:聽著，妳所要做的就是告訴我它對妳來說值多少錢。壹個人對妳來說值多少？
奧斯卡·辛德勒:看，妳所要做的就是告訴我它對妳來說值多少錢。妳覺得每個人值多少錢？
阿蒙·高斯:不，不，不，不。壹個人對妳來說值多少錢？
阿蒙戈斯:不不不不(經典語錄孫)妳看每個人值多少錢！
奧斯卡·辛德勒:我本可以得到更多的。我本可以得到更多。我不知道。如果我…我可以得到更多。
奧斯卡·辛德勒:我可以拯救更多的人。我本可以存更多的。我不知道。如果我嘗試。我可以拯救更多的人。
伊薩克·斯特恩:奧斯卡，因為妳，已經有壹千壹百人活了下來。看看他們。
伊薩克·斯特恩:奧斯卡，因為妳，壹萬壹千人活了下來。看看他們。
奧斯卡·辛德勒:如果我能賺更多的錢……我已經浪費了很多錢。妳不知道。如果我只是…
奧斯卡·辛德勒:如果我能賺更多的錢……我已經揮霍了太多的錢。妳無能為力。如果我嘗試。
伊薩克·斯特恩:世世代代都會記得妳的所作所為。
艾薩克·斯特恩:妳的所作所為將會被世世代代銘記。
奧斯卡·辛德勒:我做得還不夠！
奧斯卡·辛德勒:我做得還不夠！
伊薩克·斯特恩:妳做了很多。
伊薩克·斯特恩:妳已經做了很多。
[辛德勒看著他的車](辛德勒看著他的車)
奧斯卡·辛德勒:這輛車。高斯會買下這輛車。我為什麽留著這輛車？那裏有十個人。十個人。十多個人。
奧斯卡·辛德勒:這輛車。戈斯可能會買這輛車。我為什麽要留著這輛車？十個人在那裏。十個人。十多個人。
奧斯卡·辛德勒:這個別針。兩個人。這是黃金。又多了兩個人。他會給我o，至少壹個。多壹個人。壹個人，斯特恩。為了這個。
奧斯卡·辛德勒:這個別針。兩個人。這是金子做的。又多了兩個人。他可以多給我兩個人，至少壹個。多壹個人。壹個人。斯特恩。為了這個。
奧斯卡·辛德勒:我本可以多叫壹個人來的……但是我沒有！而我……我沒有！
奧斯卡·辛德勒:我本可以得到更多的人…但是我沒有！但是我...我沒有！