原文摘錄:
晚風蘆葦颯颯，雨中畫船長。
活著沒意思，但是小溪邊有個舊漁筒就不錯了。
解釋:
沙沙的晚風吹拂著蘆葦林，小船在雨中的蘆葦中航行，宛如壹幅畫。我這輩子已經厭倦了江湖上的事情，還是喜歡在這靜靜的小溪邊用壹根舊漁筒釣魚的感覺。
2.宋代趙範的《葦林》
原文摘錄:
雖然住在森林花園，但也不忘江湖的樂趣。更有了船渡，野鳥雲集也就不足為奇了。
解釋:
雖然我住在這個花園裏，但我時常想起我在江湖上的趣事。劃船過河，希望沒有把野鳥嚇跑。
3.宋代蘇軾的《惠崇春江夜景》
原文摘錄:
竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。沙灘上長滿了艾草，蘆筍也開始發芽，河豚正準備逆流而上，從大海遊回河流。
解釋:
竹林外兩三朵桃花開，水裏遊著鴨子。他們最先註意到早春河水變暖。
沙灘上已經長滿了藜蒿，蘆筍已經開始發芽，河豚也即將從海裏遊回河裏。
4、先秦佚名《甲戌》
原文摘錄:
白露是霜。所謂伊人在水壹方。
解釋:
大片蘆葦綠，晨露化霜。我想念的心上人。站在河的對岸。
5.宋·曹倩《西河與王千·翟赟》
原文摘錄:
長骨蓋川原，我很討厭。
關河萬裏無聲無煙，明月照蘆葦。
解釋:
山的白骨覆蓋了群山和草原，我恨當時為什麽會這樣。
萬裏寂寥無人煙，明月照天上葦林。