1瑞秋?林德的家在亞邦李村沿街的壹個小窪地裏。卡斯巴特家族的舊農場在頂級樹木和野生花草的包圍下向裏走,從農場後面的樹林裏流出的河流穿過這片小窪地。
河流上遊水流湍急,從樹林中蜿蜒而下,形成了許多鮮為人知的深淵和小瀑布。然而,當河水幾經波折,流到林德家門口的時候,它早已變成了壹條安靜聽話的河流。
溫暖的陽光從窗戶照進來,特別明亮。林德家樓下斜坡上的果園裏,淡粉色的花朵正盛開。隨著“嗡嗡,嗡嗡”的拍打聲,蜜蜂成群結隊地在花叢中上下飛舞。
院子綠色整潔。壹邊種著柳樹,壹邊排著筆直的白楊。地面幹凈得連壹塊碎石和壹根樹枝都找不到。
房間的東、西兩面都有窗戶。壹縷溫暖的六月陽光透過面向後院的西窗射進來。東邊的窗戶爬滿了常春藤,左邊的果園開滿了白色的櫻花。生長在河邊低地的白樺樹葉在風中輕輕搖曳。
道路兩旁散布著壹些農場,途中我們還穿過了幾片美麗的冷杉林和開滿杏花的窪地。從附近的蘋果園裏,飄出了壹點迷人的香味。元夜和紫夜的溫柔起伏終於走到了壹起,鳥兒停止了歌唱。
山裏的路是把軟土翻起很深並加以延伸而成的。道路兩旁的土堤有些地方比人頭還高幾尺,土堤上盛開著櫻花樹和白樺樹。
新橋人所說的“林蔭大道”是壹條只有四五百碼長的街道。路邊的蘋果樹是幾年前壹個古怪的老人種的。枝繁葉茂的樹木形成了壹個美麗的拱門,頭頂上壹片白色的花朵就像壹個芳香的帳篷。枝頭下,紫色的黃昏不知不覺已經來臨。遠遠望去,地平線上風景如畫的天空中,晚霞如大教堂的玫瑰窗般詩意。
馬車爬過小山,俯視壹個水池,細長彎曲,看起來像壹條小河,上面有壹座橋。壹座琥珀色的沙丘將遊泳池與對面的藍色海灣隔開。
從橋的附近到沙丘,水面就像各種顏色的交織組合壹樣多姿多彩。紅、橙、黃、綠、青、藍、紫和未知的顏色都混了進去。很難用恰當的語言來描述它。簡直是色彩的海洋。
10池邊長滿了杉樹、楓樹、李樹,倒映在池水的黑影裏,像幽靈壹樣。從水池上方的沼澤地裏,不時傳來青蛙的合唱聲。對面坡上蘋果園旁的樹林裏藏著壹棟灰色的房子。雖然天色昏暗,但窗邊已經點起了壹盞燈。
11此時馬車剛走在後山,太陽已經落山了。在柔和的殘光裏,小女孩眼前依稀展現的是,西邊的天空像萬壽菊,背景是教堂高高的尖塔。下面是壹個小山谷,對面是壹個寬闊平緩的斜坡,上面有壹個幹凈的農場。
12孩子壹個個分辨出來。最後,他的目光停在了最左邊遠離街道的壹棟房子上。房子被黑暗的樹林包圍著。郁郁蔥蔥的樹林中,略顯白色的房子格外醒目。在房子上方晴朗的西南天空中,壹顆同樣白色的星星像希望和指引的燈塔壹樣閃耀。
13的窗戶前是壹棵高大的櫻花樹,櫻花盛開,雪白的櫻花盛開,十分美麗。有些樹枝幾乎碰到了房子。房子兩邊都是果園,壹個是蘋果園,壹個是櫻桃園。兩個果園也不甘寂寞。樹上開滿了花,樹下的雜草上點綴著幾朵蒲公英,煞是有趣。
14窗下花壇裏的紫色花朵被丁香樹環繞著,甘草的甜香已經隨著晨風飄進了窗外。花壇的對面是壹個緩坡,壹直延伸到窪地。青紫苜蓿長得格外茂盛。窪地裏壹條河像玉帶壹樣流過,河兩岸長著白樺樹。白樺林的草地裏還有很多蕨類植物和苔蘚,看起來很有意思。河對岸有壹座小山,被針杉和樅樹自然分割成許多塊,染了壹層綠。透過樹木的縫隙,安妮看到了她在“碧波湖”對面見過的灰色小屋墻。左邊安排了大倉庫,可以看到溫柔草原另壹邊的藍色大海。安妮完全被詩意的景色陶醉了。可憐的安妮壹直生活在壹個缺乏美感的環境中。難怪她把這裏當成了夢。
15的懸崖下面是海浪形成的卵石灘。再往裏,是寶石般的銀色沙灘。放眼望去,是壹片起伏的藍色大海。海面上,海鷗的翅膀被陽光反射成銀色,四處飛翔。
16安妮也和窪地的泉水交了朋友。泉水清澈、深邃,像冰壹樣涼爽。泉底覆蓋著光滑滑滑的紅砂巖。泉水周圍生長著椰葉般寬的豆瓣菜,壹座木橋橫跨在泉水對面的河上。
17過了獨木橋,妳就會看到山上的樹林。茂密的杉樹、蝦米和松樹聳立在森林裏。森林中的草原永遠像黃昏壹樣黑暗,那裏的花不僅有森林中隨處可見的最柔嫩、可愛、夢幻的掛水仙,還點綴著幾顆幾年前開放後便已枯萎的美麗而鬼魅的Batesheim星。樹的枝椏之間,有銀色的蛛網,樅樹的枝椏和蛛網仿佛在深情地竊竊私語。
18巴裏家的院子被高大古老的杉樹和柳樹環繞著。樹蔭下,壹條整齊的小路,貝殼小巧玲瓏,像壹條濕漉漉的絲帶,纏繞在爭奇鬥艷的花叢中。花叢中既有紅色心形的荷蘭牡丹,也有碩大艷麗的紅牡丹;既有潔白迷人的水仙花,也有甜美多刺的蘇格蘭玫瑰;此外,還有粉紅色、青色和白色的樓豆類蔬菜、薰衣草朱欒草、苦艾、帶狀草和薄荷。仔細觀察,還能看到美洲蘭花、喇叭水仙、白麝香花的影子...夕陽和晚霞都舍不得錯過這片土地。蜜蜂飛來飛去,依然忙碌。微風習習,綠葉沙沙作響。
19細細的小路從長坡緩緩而下,蜿蜒曲折,貫穿貝爾家族森林。陽光透過濃密的綠葉,像壹顆鉆石芯,沒有壹絲汙漬。小徑兩旁是壹排排白樺樹,樹下生長著羊齒草、伯利恒之星、野君主草和火焰草,空氣中彌漫著迷人的芳香。鳥兒爭鳴,優美的旋律不時傳來。微風輕輕拂過樹梢,伴著歌聲和笑聲。稍微靜下心來,偶爾能看到兔子跑來跑去。安妮和戴安娜能安靜下來真是難得。
20綠?十月的加布魯茲是壹年中最迷人的季節。小窪地裏,白樺樹的葉子在秋日的陽光下最先變成金黃色。然後,果園後面的楓葉被染成了深紅色,小徑兩旁的櫻花樹葉不甘寂寞,換成了暗紅色和古銅色的綠色。第二次割的田地悠閑地享受著日光浴。
21林德太太感到了極大的震撼,腦海裏不斷蹦出帶驚嘆號的句子。壹個男孩!在所有人當中,瑪麗拉和馬修是第壹個收養男孩的人!從孤兒院領養的!世界完全顛倒了!她以後什麽都不會驚訝了!再也不會了!
22“那妳不會明白我說的話。我現在的心情——真的是很難受的感覺。壹想吃東西,喉嚨好像堵得要命,肚子鼓鼓的,根本咽不下東西。
房間裏充滿了難以形容的寒冷氣氛,安妮害怕得發抖。她壹邊抽泣,壹邊脫下衣服,穿上短睡衣,跳到床上,把臉深深埋在枕頭裏,猛地把被子蒙在頭上。
壹時間,安妮忘記了自己身在何處,但她感覺自己好像遇到了什麽好事,有壹種說不出的興奮和心跳。然後,可怕的記憶又回來了:這是綠山墻農舍,他們說不要她,因為她不是男孩。但無論如何,早晨已經來臨。安妮走到窗前,試圖推開它。好像很久沒開了,吱嘎作響。安妮很難打開它。安妮跪在窗前,凝視著眼前的景色。多美啊!這真是壹個值得呆的地方!雖然最後她不會留在這裏,但她依然可以憑著想象自由奔跑!
安妮把緊握的雙手放在膝蓋上,靜靜地坐在長椅子的邊緣。她的大眼睛盯著裏亞特太太,心裏想:“妳的意思是讓我去見面前這個苛刻刻薄的女人嗎?”她越想越傷心。她喉嚨哽咽,眼睛疼痛,眼淚幾乎要奪眶而出。
瑪麗拉看著安妮,只見她沈浸在極度的悲傷中,緊閉著嘴,壹聲不吭。她的臉上出現了悲傷的表情,壹張小動物即將被宰殺的淒慘的臉。她心裏很不高興。“如果妳只是把她推出去,而不理會她那種無聲的、痛苦的傾訴,那妳就算死了也會受到良心的譴責。把壹個極度敏感和沖動的孩子放在Riette夫人這樣的人手裏真的不放心。絕對不行!我不能這麽不負責任。”
今晚我不會告訴安妮我決定收養她。瑪麗拉將牛奶過濾後倒入容器中,心想:“那孩子會興奮得睡不著覺。很難想象我們會收養壹個孤兒。這件事本身就夠神奇的了,而且是馬修建議的。很難相信害怕女生的馬修會這麽做。反正既然定了,那就試壹試吧。至於以後會是什麽樣子,只有天知道了。”
尊敬的殿下,親愛的冰雪女王:下午好!山谷中的白樺樹:下午好!山上可愛的灰色小屋:下午好!我要交壹個新朋友——戴安娜。我希望她能成為我的知己,我會非常愛她。但是我不會忘記凱蒂和維奧萊塔,不然她們會很難過的。我不想傷害任何人的感情,即使是書櫃裏的那個女孩和那個小回聲女孩,他們也不應該受到傷害。所以我壹定不能忘記他們,每天給他們壹個飛吻。"
安妮的指尖揮舞著鮮紅的花朵,吹了幾個飛吻,然後用手撐著臉頰,幸福地飄向壹望無際的幻想海洋。
她的情緒非常激動,焦慮和苦惱久久不能平復。但壹想到林德太太當時目瞪口呆的表情,她的嘴唇就忍不住顫抖起來,有壹種想笑的欲望,這應該是沒有道理的。
30擠完奶,瑪麗拉領著安妮出了門。瑪麗拉精神抖擻,昂著頭,而安妮低著頭,顯得無精打采。但剛離開壹會兒,安妮的失魂落魄就突然神奇地消失了。她擡起臉,看著被晚霞染紅的天空。她僵硬的臉上掩飾不住內心的激動,腳步不知不覺變得輕快起來。瑪麗拉很快註意到了安妮的這種變化,感到非常不滿。她應該帶著悔悟和謙卑的態度向林德太太道歉,但她沒有這種情緒。
31年11月的壹個傍晚,綠山墻農家樂的廚房裏,暖爐燒得正旺,紅色的火焰在竈臺裏跳動,那是廚房裏唯壹的燈光。瑪麗拉把她的針織品放在膝蓋上,靠在椅背上。“眼睛真的很累。”瑪麗拉若有所思地說,“下次我去鎮上,我應該換副眼鏡。最近總感覺眼睛疼。”
安妮蜷縮在取暖器前的小墊子上,盯著取暖器裏燃燒的火焰。爐內燃著楓樹枝做的柴火,似乎在加熱器裏閃爍著幾百個夏日積攢的陽光。安妮剛才在看書,但現在書已經不知不覺地從她手中滑落到地上。安妮的嘴微微張開,臉上帶著微笑。她又陷入了浪漫的幻想。眼前仿佛出現了壹道彩虹,西班牙城堡矗立其間。安妮投身於這個夢幻、驚險、迷人的世界。雖然她在現實生活中總是失敗,在她自己想象的世界裏。她在每次冒險中都表現得異常出色。
32日傍晚,在牧師的亭子裏和艾倫太太談完話後,安妮靜靜地跪在窗前。在柔和的月光下,她發自內心地感謝上帝,並虔誠地祈禱自己的理想在未來壹壹實現。然後她在壹個白色的枕頭上睡著了,徜徉在壹個充滿希望的光明美好的夢幻世界裏。
那天晚上,安妮回到房間後,在窗前坐了很長時間。馬修的笑容壹會兒出現在她的腦海裏,壹會兒想著美好的未來。