英語-我愛妳
南非荷蘭語(荷蘭在南非)-Ek het jou lief
阿爾巴尼亞語(阿爾巴尼亞)-Te dua
阿拉伯語(阿拉伯語(男性)-Ana behibak(男性)
阿拉伯語(女性)-Ana behibek(女性)
亞美尼亞(亞美尼亞)-是kez sirumen
班巴拉(班拉)-姆比費
孟加拉語(孟加拉語)-阿美馬圖克巴洛阿什
白俄羅斯語- Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
保加利亞語(保加利亞)-奧比查姆語
柬埔寨語(柬埔寨)-Soro lahn nhee ah
粵語(粵語)-Ngo oiy ney a
加泰羅尼亞語(加泰羅尼亞語)-T'estimo
夏延(夏延)-內莫霍塔澤
奇奇瓦(奇普瓦)-恩迪馬庫孔達
科西嘉語(Corsican)-Ti tengu caru(至馬累)
克裏奧爾語(克裏奧爾語)-我愛妳
克羅地亞語(克羅地亞語)-Volim te
捷克語(捷克共和國)-米盧吉特
丹麥語(丹麥)-Jeg Elsker Dig
荷蘭語(世界語)-我的名字
愛沙尼亞語(愛沙尼亞)-馬爾斯坦辛德
埃塞俄比亞語-阿夫格雷語''
法羅群島語(法羅群島)-Eg elski teg
波斯語(波斯語)-Doset daram
菲律賓語(菲律賓)-Mahal kita
芬蘭語(芬蘭)-Mina rakastan sinua
法語-我愛妳，我愛妳
蓋爾語(蓋爾語)-Tagra Agamot
格魯吉亞語(格魯吉亞)-Mikvarhar
德語-我喜歡德語
希臘語-s' agapo
古吉拉特語- Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
夏威夷語-Aloha wau ia oi
希伯來語(女性)-Ani ohev otah(女性)
希伯來語(男性)-Ani ohev et otha(男性)
希利加農-古伊納
印地語(印地語)-Hum Tumhe Pyar Karte hae
苗語- Kuv hlub koj
霍皮語(霍皮語)-努烏米·烏南瓦塔
匈牙利語(匈牙利)-Szeretlek
冰島-Eg elska tig
伊隆戈-帕朗加·高·伊考
印度尼西亞語-賽亞裙cinta padamu
因紐特人(因紐特人)-睡衣
愛爾蘭語(愛爾蘭)-taimi' ngra leat
意大利語(意大利)-Ti amo
日語(日本)-Aishiteru
卡納達語(埃德娜)-Naanu ninna preetisuttene
卡潘潘甘-卡魯古蘭達卡
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
朝鮮語(朝鮮語)-Sarang Heyo
拉丁語(拉丁文)-Te amo
拉脫維亞語(Latvian)-Es tevi miilu
黎巴嫩語(黎巴嫩)-Bahibak
立陶宛語(立陶宛)-Tave myliu
馬來語(馬來語)-賽亞裙cintakan mu/Aku cinta padamu
馬拉雅拉姆語-Njan Ninne Premikunnu
普通話-我愛妳
馬拉地語(馬拉地語)-我圖拉prem karto
莫霍克語
摩洛哥語(摩洛哥)-ana mojabbik
納瓦特爾語(納瓦特爾語)
納瓦霍語(納瓦霍)-Ayoranosh 'ni
挪威語-Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita！！
潘加西南-伊納魯塔卡
帕皮阿門托語(帕皮阿門托語)-塔米·斯蒂馬博
波斯文-Doo-set daaram
豬拉丁語(大拉丁語)-iayolay ouyay
波蘭語(波蘭)-Kocham Ciebie
葡萄牙語(葡萄牙)-Eu te amo
羅馬尼亞語(羅馬尼亞)-Te ubesk
俄語)——亞特比亞·劉流
蘇格蘭蓋爾語(蘇格蘭蓋爾語)-Tha Gradh Gamort
塞爾維亞語-Volim te
sets wana-Ke go rata
手語-，，，/(表示手勢“我愛妳”時手指的位置)
信德語- Maa tokhe pyar kendo ahyan
蘇族(Sioux)-techihila
斯洛伐克語(斯洛伐克)-Lu ' BIM ta
斯洛文尼亞語(斯洛文尼亞語)-柳比姆語
西班牙語-Te quiero/Te amo
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Ninapenda wewe
瑞典語(瑞典)-Jag alskar dig
瑞士德語我愛妳
他加祿語(塔加祿語)-Mahal kita
臺語(臺語)-哇嘎ei li
塔希提語(Tahitian)-這裏的Ua是Vau Ia Oe
泰米爾語(泰米爾語)-Nan unnai kathalikaraen
泰盧固語-內努ninnu premistunnanu
泰語(泰語(男性)-Chan rak khun(男性)
泰語(泰語(女性)-Phom rak khun(女性)
土耳其語-Seni Seviyorum
烏克蘭語(烏克蘭)-Ya tebe kahayu
烏爾都語(烏爾都語)-mai aap say pyaar karta hoo
越南(女性)-Anhye u em(女性)
越南(男子)-Emye U Anh(托馬勒)
威爾士語rwy ' n dygaru
意第緒語(意第緒語)-Ikh hob dikh
約魯巴語-鉬鎳鐵
阿爾巴尼亞語(阿爾巴尼亞)-Te dua
阿拉伯語(阿拉伯語(男性)-Ana behibak(男性)
阿拉伯語(女性)-Ana behibek(女性)
亞美尼亞(亞美尼亞)-是kez sirumen
班巴拉(班巴拉)-姆比費
孟加拉語(孟加拉語)-Aamee uma ke bhalo aashi
白俄羅斯語白俄羅斯-Ya tabe kahayu
bisaya misha Yan-Nahigugma ako kani mo
保加利亞語(保加利亞)-奧比查姆語
柬埔寨語(柬埔寨)-Soro lahn nhee ah
粵語(粵語)-Ngo oiy ney a
加泰羅尼亞語(加泰羅尼亞語)-T'estimo
夏延(夏延)-內莫霍塔澤
奇奇瓦(奇奇瓦)-恩迪馬庫孔達
科西嘉語(Corsican)-Ti tengu caru(至馬累)
克裏奧爾語(克裏奧爾語)-我愛妳
克羅地亞語(克羅地亞語)-Volim te
捷克語(捷克共和國)-米盧吉特
丹麥語(丹麥)-Jeg Elsker Dig
荷蘭-Ik hou van jou
世界語(Esperanto)-我的媽媽
英語-我愛妳
愛沙尼亞語(愛沙尼亞)-馬爾斯坦辛德
'埃塞俄比亞-阿夫格雷基'
法羅群島語(法羅群島)-Eg elski teg
波斯語(波斯語)-Doset daram
菲律賓語(菲律賓)-Mahal kita
芬蘭語(芬蘭)-Mina rakastan sinua
法語-我愛妳，我愛妳
蓋爾語(蓋爾語)-Tagra Agamot
格魯吉亞語(格魯吉亞)-Mikvarhar
德語-我喜歡德語
希臘語-S'agapo
古吉拉特語(Gujarati)-Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon(Hiligaynon)-Palangga ko ikaw
夏威夷語-Aloha wau ia oi
希伯來語(女性)-Ani ohev otah(女性)
希伯來語(男性)-Ani ohev et otha(男性)
希利加農-古伊納
印地語(印地語)-Hum Tumhe Pyar Karte hae
苗族(Mang)-Kuv hlub koj
霍皮語(霍皮語)-努烏米·烏南瓦塔
匈牙利語(匈牙利)-Szeretlek
冰島-Eg elska tig
伊隆戈語(伊隆戈)-Palangga ko ikaw
印度尼西亞語-賽亞裙cinta padamu
因紐特人(因紐特人)-睡衣
愛爾蘭語(愛爾蘭)-Taim i' ngra leat
意大利語(意大利)-Ti amo
日語(日本)-Aishiteru
卡納達語(Kannada)-Naanu ninna preetisuttene
卡潘潘幹(卡潘潘加)-卡魯古蘭達卡
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Nakupenda
康卡尼語(Kanggan)-Tu magel moga cho
朝鮮語(朝鮮語)-Sarang Heyo
拉丁語(拉丁文)-Te amo
拉脫維亞語(Latvian)-Es tevi miilu
黎巴嫩語(黎巴嫩)-Bahibak
立陶宛語(立陶宛)-Tave myliu
馬來語(馬來語)-賽亞裙cintakan mu/Aku cinta padamu
馬拉雅拉姆語-Njan Ninne Premikunnu
普通話-我愛妳
馬拉地語(馬拉地語)-我圖拉prem karto
莫霍克語
摩洛哥語(摩洛哥)-ana mojabbik
納瓦特爾語(阿茲特克語)-Ni mits neki
納瓦霍語(納瓦霍)-Ayor anosh'ni
挪威語-Jeg Elsker Deg
Pandacan-Syota na kita！！
潘加西南語(潘加西南)-伊納魯·塔卡
帕皮阿門托語(帕皮阿門托語)-塔米·斯蒂馬博
波斯文-Doo-set daaram
豬拉丁語(俚語英語)-Iay ovlay ouyay
波蘭語(波蘭)-Kocham Ciebie
葡萄牙語(葡萄牙)-Eu te amo
羅馬尼亞語(羅馬尼亞)-Te ubesk
俄語-Yatebya劉
蘇格蘭蓋爾語(蘇格蘭蓋爾語)-Tha gra\dh agam ort
塞爾維亞語-Volim te
塞茨瓦納語(博茨瓦納)-Ke a go rata
信德語(德語)-Maatoke Pyar Kendo Ahyan
蘇族(Sioux)-techihila
斯洛伐克語(斯洛伐克)-Lu ' BIM ta
斯洛文尼亞語(斯洛文尼亞語)-柳比姆語
西班牙語-Te quiero/Te amo
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Ninapenda wewe
瑞典語(瑞典)-Jag alskar dig
瑞士德語我愛妳
臺語(閩南語)-瓜蓋裏
塔希提語(Tahitian)-這裏的Ua是Vau Ia Oe
泰米爾語(泰米爾語)-Nan unnai kathalikaraen
泰盧固語(泰盧固語)-內努寧努premistunnanu
泰語(泰語(男性)-Chan rak khun(男性)
泰語(泰語(女性)-Phom rak khun(女性)
土耳其語-Seni Seviyorum
烏克蘭語(烏克蘭)-Ya tebe kahayu
烏爾都語(烏爾都語)-mai aap say pyaar karta hoo
越南(女性)-Anhye u em(女性)
越南(男子)-Emye U Anh(托馬勒)
威爾士語-Wo rwy ' n dy garu haiqi
意第緒語(意第緒語)-Ikh hob dikh韓語我愛妳:沙朗嘿喲
客家話我愛妳:對不起妳。
壯語我愛妳:古埃蒙
彜語我愛妳:阿裏海舞蹈
蒙古語我愛妳:比恰瑪泰日帖
我愛妳用傣語:裹在拉克。
妳我愛妳:瓦拉裏何。
我愛妳:奧米麥
我愛妳，京族:Anh em
我愛妳滿語:bi simbe buyembi
藏語我愛妳:那秋拉嘎
我愛妳，俄羅斯人:我的牙齒滑過比亞。
我愛妳烏茲別克語:Sizni Sewaman
我愛妳，塔吉克人:慢土老陀思妥耶夫斯基
撒拉族的我愛妳:西尼，Q，r。
我愛妳在西博:比西木槍
摩梭我愛妳:馬達米
納西語我愛妳:抱緊尼珀
我愛基諾中的妳:基諾
苗語我愛妳:魏嘉默
土家語我愛妳:雅魯古
達斡爾族的我愛妳:碧溪前島亞美做到了。
我愛妳維吾爾語:曼桑亞·克西·克魯格曼