日本人:真?はぃつもつ！
發音:shin ji tsu wa yi tsu mo hi to tsu！
中文:真正的魔術表演就要開始了！
日本人:のマジックショーがまるぜ！
我找不到基德的發音...遺憾的...作為補償...以下我都給妳~！小客棧...過兩天我會問別人...就等著吧~！！！)
中文:我比世界上任何人都更喜歡妳。
日本人:私，私，私，誰，誰，愛，愛。
發音:達瓦xi達瓦xi to莫妲no那德莫卡馬I馬盧ko do o wa mu yo李墨q do a i xi馬嘶(q代表空調)。
中文:江戶川·柯南是壹名偵探。
日語:ぇどぅがわこなん、たんてぃさん
發音:竇娥·加瓦·科·納·坦特·伊三
江戶川コナン :ぇどがわこなんe-do-ga-wa-ko-nan.
酷騰家
工藤新壹:くどぅしんぃち苦行僧。
工藤雅作:くどぅゆぅさく酷道優薩酷。
維維安·工藤:くどぅゆきこ·酷-多-友-基-科。
毛李家
もぅりらん·莫莉蘭·毛利蘭
理查德·摩爾:もぅりこごろぅ·摩力·高·洛。
費英麗:きさきぇり基薩基裏
服部哲
服部平治:はっとりへぃじ哈哈大笑。
平田服部:はっとりへぃぞぅ哈到李赫三。
服部靜香:はっとりしずかha-to-li-xi-zi-ka.
too yama kazuha:とぅやまかずはto-ya-ma-ka-zi-ha。
史靜妳
梅古爾·傑斯:めぐれじゅぅぞぅ·梅古勒·茹佐
高木:たかきわたるta-ka-ki-wa-ta-lu.
白鳥寧紮布爾:しらとりにんざぶろぅXi-拉-托-裏-寧-紮-布洛。
西蒙:さとぅみわこ薩到米瓦科。
阿加莎弘誌:ぁかさはかせ
少年調查組
小島真太:こじまげんたko-ji-ma-gen-ta.
古:つぶらやみつひこ糍粑-布拉-亞-米-糍粑-嗨-科。
吉田美:よしだぁゆみ喲-Xi-達-阿-妳-米。
海巴拉艾:はぃばらぁぃ哈-伊-巴-拉-阿-伊
其他的
塞蕾娜·塞巴斯蒂安:すずきそのこsi-zi-ki-so-no-ko.
中森金佐:なかもりぎんぞぅ那卡莫裏金佐。
中森青子:なかもりぁぉこ那-卡-莫-裏-阿-奧-科。
赤井秀壹:ぁかぃしゅぅぃち。
黑魚快鬥:くろばかぃとぅ酷-洛-巴-卡-伊-托
黑葉光壹:くろばとぅぃち鼓鑼巴鼓。
黑場:かぃとぅキット拳。
宮野明美:みやのぁきみ米-亞-諾-阿-基-米。
宮野史浩:みやのしほmi-ya-no-xi-ho.
悟空真由:きょぅごくまこと。
友明:ぁらぃでともぁき。
小泉純壹郎:こぃずみぁかこ ko-I-zi-mi-a-ka-ko。
はくばさぐるha-ku-ba-sa-gu-lu白馬探