壹.口譯
只有吃過黃連的苦，才知道蜂蜜有多甜。
二、意義
比喻生活的酸甜苦辣，只有親身經歷才能真正體會。
第三，引用
朱忠裕《南唐演義》:“俗話說，吃過黃連的人才知道蜂蜜的甜。可是妳知道吃慣了蜂蜜的人怎麽突然要他吃黃連？”
擴展數據
蜂蜜苦過黃連才甜的相關諺語:
第壹，吃了苦才能當主人。
解讀:只有努力吃飯，才能名利雙收，成為壹個受人尊敬和愛戴的人。
所謂“人高人壹等”，不是壹般的功利思想；反而在生活中可以比壹般人更豁達，更有遠見，做事也能遊刃有余，獲得別人的尊重和喜愛。
第二，啞巴說不出黃連有多苦。
解讀:心裏有痛，說不出來。常用來形容有所隱瞞、無從傾訴或無人傾訴的人。
黃連是壹種藥材，味極苦；啞巴是指失語癥患者，即不會說話的人；不會說話的人吃的東西很苦。雖然他們很難過，但是無法表達。