原文:
有死斧的人，對鄰居的兒子有意，視其步而偷斧；色，盜斧也；字，盜斧；行動態度是無為而不偷斧。突然，他在山谷裏拿到了他的斧子，他壹次又壹次地看到鄰居的兒子，他的態度壹點也不像那個偷斧子的人。
翻譯:
壹個人丟了壹把斧子。他壹直懷疑是鄰居家的孩子偷的。他看到有壹個人丟了壹把斧子。他壹直懷疑是鄰居家的孩子偷的。他看著那裏的人們。聽那孩子的話，像是有人偷了斧子；那個孩子的行為沒有壹點不像偷斧子的。不久之後，他在山谷中挖掘時找到了丟失的斧頭。之後他看到鄰居家的孩子，壹點都不像個偷斧子的。
疑鄰盜斧的啟示
人帶著偏見看世界，必然會扭曲客觀事實。準確的判斷來自於對客觀事實的調查，而不是主觀的猜測。不要帶著有色眼鏡看人，否則會產生嚴重可笑的後果。有時候我們在判斷壹件事情的時候，個人的情緒變化往往會影響我們的理性判斷。
所以在處理壹些事情的時候，要實事求是，在客觀事實的基礎上判斷是非。情緒會讓我們做出錯誤的決定。我們要尊重客觀事實，也要敢於承認客觀事實，而不是壹味的回避問題和責任，以主觀形象來判斷事實。
以上內容參考百度百科-疑似鄰居偷斧。