壹.價值觀和原則
1.在新的千年開始之際，我們的國家元首和政府首腦於2000年9月6日至8日聚集在紐約聯合國總部，重申我們對聯合國和《聯合國憲章》的信心，認為它們是創造壹個更加和平、繁榮和公正的世界的不可或缺的基礎。
2.我們認識到，除了我們對各自社會的責任之外，我們還有在全世界捍衛人類尊嚴、平等和公平原則的集體責任。所以，作為* * *，我們對世界上所有的人，尤其是弱勢群體，尤其是有未來的全球兒童，都有責任。
3.我們重申致力於《聯合國憲章》的宗旨和原則，這些宗旨和原則已被證明是永恒和普遍適用的。事實上，隨著國家和人民之間的相互聯系和相互依賴的增加，它們的現實意義和激勵能力得到了加強。
我們決心根據《憲章》的宗旨和原則，在世界上建立公正和持久的和平。我們再次申明，我們決心支持壹切努力，捍衛所有國家的主權平等，尊重其領土完整和政治獨立，以和平手段並根據正義和國際法原則解決爭端，給予仍處於殖民統治和外國占領下的人民自決權，不幹涉所有國家的內政，尊重人權和基本自由，尊重所有人的平等權利，開展國際合作，解決經濟、社會、文化或人道主義性質的問題，不分種族、性別、語言或宗教。
我們深信，我們今天面臨的主要挑戰是確保全球化成為全世界所有人的積極力量。因為全球化雖然帶來了巨大的機遇，但其收益目前分配不均，各方付出的成本也不公平。我們認識到，發展中國家和經濟轉型國家在迎接這壹重大挑戰時面臨特殊困難。因此，只有在我們共同多樣性的基礎上，通過廣泛和持續的努力來創造共同的未來，全球化才能具有充分的包容性、公平性和合理性。這些努力還必須包括考慮到發展中國家和轉型經濟體的需求，並在它們的有效參與下制定和實施的全球政策和措施。
6.我們認為，某些基本價值觀對21世紀的國際關系至關重要。這包括:
自由。人們，不論性別，都有權過自己的生活，有尊嚴地撫養自己的孩子，免於饑餓和對暴力、壓迫或不公平待遇的恐懼。基於民心的參與式民主治理是這些權利的最佳保障。
平等。任何個人或國家都不應被剝奪從發展中受益的權利。必須保證男女享有平等的權利和機會。
-團結。必須根據公平和社會正義的基本原則，以公平承擔相關成本和負擔的方式應對全球挑戰。遭受不利影響或受益最少的人有權得到受益最多的人的幫助。
-寬容。人類有不同的信仰、文化和語言，人們必須相互尊重。不應害怕或壓制社會內部和社會之間的差異，而應將其視為人類的寶貴財富。應該積極促進和平文化和所有文明之間的對話。
——尊重自然。我們必須根據可持續發展的法則謹慎地管理所有生物和自然資源。只有這樣，我們才能保護好大自然賦予我們的無限財富，並把它們留給我們的子孫後代。為了我們未來的利益和子孫後代的福祉，我們必須改變目前不可持續的生產和消費模式。
-分擔責任。世界各國必須共同承擔責任，管理全球經濟和社會發展以及國際和平與安全面臨的威脅，並應以多邊方式履行這壹責任。作為世界上最具普遍性和代表性的組織，聯合國必須發揮核心作用。
7.為了將這些共同價值觀轉化為行動，我們特別重視的壹些關鍵目標列舉如下。
二。和平、安全和裁軍
8.我們將盡最大努力使我們的人民免遭戰禍、內戰和國家間戰爭，在過去十年中，這些戰爭殺害了500多萬人。我們還將努力消除大規模毀滅性武器構成的危險。
9.因此，我們決心:
-在國際和國家事務中加強對法治的尊重，特別是確保會員國根據《聯合國憲章》遵守國際法院對涉及它們的任何案件的判決。
-加強聯合國維護和平與安全的效力，並向其提供預防沖突、和平解決爭端、維持和平以及沖突後建設和平和重建所需的資源和工具。在這方面，我們註意到聯合國和平行動小組的報告，1，並請大會迅速審議其建議。
-根據《憲章》第八章加強聯合國與區域組織之間的合作。
-確保軍備控制和裁軍等領域的條約以及國際人道主義法和人權法得到締約國的執行，並呼籲所有國家考慮簽署和批準《國際刑事法院羅馬規約》。2
-采取壹致行動打擊國際恐怖主義，並盡快加入所有相關的國際公約。
-加倍努力，履行應對世界毒品問題的承諾。
-加強努力打擊跨國犯罪的所有方面，包括人口販運和走私以及洗錢。
-盡量減少聯合國經濟制裁對無辜人民的不利影響，定期審查制裁制度，消除制裁對第三方的不利影響。
-應努力消除大規模毀滅性武器，特別是核武器，並應靈活選擇實現這壹目標的壹切手段，包括可能召開壹次國際會議，以確定消除核危險的方法。
-采取壹致行動，特別是考慮到即將召開的聯合國小武器和輕武器非法貿易問題大會的所有建議，增加武器轉讓的透明度，支持區域裁軍措施，以制止小武器和輕武器的非法販運。
-呼籲所有國家考慮成為《關於禁止使用、儲存、生產和轉讓殺傷人員地雷及銷毀此種地雷的公約》3和《常規武器公約》地雷問題修正議定書的締約國。四
10.我們敦促會員國從現在起單獨和集體遵守奧林匹克休戰，並支持國際奧林匹克委員會通過體育和奧林匹克理想促進各國人民之間的和平與相互理解的努力。
三。發展和消除貧窮
11.我們將不遺余力地幫助我們十幾億男女老少同胞擺脫目前悲慘而無尊嚴的極端貧困。我們決心使每個人都實現發展權，使全人類免於匱乏。
12.因此，我們決心在國家和全球壹級創造有利於發展和消除貧困的環境。
13.上述目標能否成功實現，除其他外，取決於每個國家內部的善政。它還取決於國際壹級的善政以及金融、貨幣和貿易體系的透明度。我們致力於建立壹個開放、公平、基於規則、可預測和非歧視的多邊貿易和金融體系。
14.我們感到關切的是，發展中國家在籌集資助其可持續發展所需的資源方面面臨各種障礙。因此，我們將盡壹切努力確保定於2006年4月38日舉行的發展籌資問題高級別國際和政府間會議取得成功。
15.我們還承諾滿足最不發達國家的特殊需要。在這方面，我們歡迎2006年5月召開第三次聯合國最不發達國家問題會議，並努力確保會議圓滿成功。我們呼籲工業化國家:
-最好在本次會議前采取允許最不發達國家免稅、免配額進口基本所有出口產品的政策；
-不再拖延地執行增加優惠的重債窮國債務減免方案，並同意取消對減貧作出明確承諾的國家的所有官方雙邊債務；
-給予更慷慨的發展援助，特別是對那些真正努力將資源用於減貧的國家。
16.我們還決心以全面和有效的方式解決中低收入發展中國家的債務問題，並采取各種國家和國際措施，使其債務長期可持續。
17.我們還決心設法滿足小島嶼發展中國家的特殊需要，並迅速全面地實施《巴巴多斯行動綱領》5和大會第二十二屆特別會議的成果。我們敦促國際社會在制定脆弱性指數時考慮到小島嶼發展中國家的特殊需要。
18.我們認識到內陸發展中國家的特殊需要和問題，敦促雙邊和多邊捐助者增加對這組國家的財政和技術援助，以滿足它們的特殊發展需要，並通過改善它們的過境運輸系統，幫助它們克服地理障礙。
19.我們還決心:
-到2015年底，日收入低於壹美元的人口比例和挨餓的人口比例將減少壹半，到同壹日期，無法獲得或負擔不起安全飲用水的人口比例將減少壹半。
-確保在同壹日期之前，世界各地的兒童，不分性別，都能完成小學全部課程，男孩和女孩享有接受各級教育的平等機會。
-到同壹日期，目前的產婦死亡率將減少四分之三，目前的五歲以下兒童死亡率將減少三分之二。
-屆時，艾滋病毒/艾滋病的傳播將被制止和扭轉，瘧疾和其他折磨人類的主要疾病的禍害將被消除。
-向艾滋病毒/艾滋病孤兒提供特別援助。
-根據"無貧民窟城市"倡議，到2020年底，至少1億貧民窟居民的生活將得到顯著改善。
20.我們還決心:
-促進性別平等和增強婦女權能，以此作為戰勝貧窮、饑餓和疾病以及刺激真正可持續發展的有效途徑。
-制定和實施戰略，讓世界各地的年輕人有機會找到體面的生產工作。
-鼓勵制藥業使發展中國家所有有需要的人更容易以合理的價格購買必要的藥物。
-在追求發展和消除貧困的過程中，與私營部門和民間社會組織建立牢固的夥伴關系。
-根據2000年《經社理事會部長宣言》6所載的建議，確保每個人都能享受新技術，特別是信息和通信技術的好處。
四。保護我們共同的環境
21.我們必須不遺余力地防止全人類，特別是我們的後代生活在壹個被人類活動破壞得無法挽回的地球上，資源已經不足以滿足他們的需求。
22.我們重申支持聯合國環境與發展會議商定的可持續發展原則，包括《21世紀議程》所列的原則。
23.因此，我們決心在所有與環境有關的行動中采用新的保護和管理道德標準。作為第壹步，我們決心:
-盡壹切努力確保《京都議定書》生效，最好在2002年聯合國環境與發展會議十周年之前生效，並開始按要求減少溫室氣體排放。
-加強集體努力，管理、保護和可持續發展各種森林。
-促進全面執行《生物多樣性公約》8和《在發生嚴重幹旱和/或荒漠化的國家特別是在非洲防治荒漠化公約》。九
-通過在區域、國家和地方各級制定水管理戰略，促進公平獲得水資源和充足的水供應，制止不可持續地濫用水資源。
-加強合作，減少自然和人為災害的頻率和影響。
-確保自由獲取人類基因組序列信息。
動詞 （verb的縮寫）人權、民主和善政
我們將不遺余力地促進民主和加強法治，尊重所有國際公認的人權和基本自由，包括發展權。
25.因此，我們決心:
——全面遵守和維護《世界人權宣言》。10
-努力充分保護和促進我們所有國家所有人民的公民、政治、經濟、社會和文化權利。
-加強我們所有國家實施民主原則和實踐以及尊重人權，包括少數民族權利的能力。
-打擊壹切形式的暴力侵害婦女行為，執行《消除對婦女壹切形式歧視公約》。11
-采取措施確保尊重和保護移民、移民工人及其家屬的人權，消除許多社會中日益增加的種族主義和仇外行為，並促進所有社會中人民之間的和諧與容忍。
-集體努力促進壹個更具包容性的政治進程，讓我們所有國家的所有公民都能真正參與其中。
——確保新聞媒體有發揮其重要作用的自由，公眾有獲取信息的權利。
不及物動詞保護弱勢群體
26.我們將不遺余力地確保特別受到自然災害、種族滅絕、武裝沖突和其他人道主義緊急情況影響的兒童和所有平民能夠得到壹切援助和保護，以便他們能夠盡快恢復正常生活。
因此，我們決心:
-根據國際人道主義法，擴大和加強在復雜緊急情況下對平民的保護。
-加強國際合作，包括分擔責任和協調對收容難民國家的人道主義援助；協助所有難民和流離失所者自願、安全和體面地返回家園，並順利融入社會。
-鼓勵批準和全面執行《兒童權利公約》及其關於兒童卷入武裝沖突問題和關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情制品問題的任擇議定書。13
七。滿足非洲的特殊需要
27.我們支持鞏固非洲的民主，幫助非洲人民爭取持久和平、消除貧困和可持續發展，從而將非洲納入世界經濟的主流。
28.因此，我們決心:
-全力支持非洲新興民主國家的政治和體制結構。
-鼓勵建立和維持區域和次區域機制，以預防沖突和促進政治穩定，並確保非洲大陸維持和平行動有可靠的資源流入。
-采取特別措施迎接非洲消除貧窮和可持續發展的挑戰，包括取消債務、改善市場準入條件、增加官方發展援助、增加外國直接投資流入和轉讓技術。
-幫助非洲建設應對艾滋病和其他傳染病蔓延的能力。
八。加強聯合國
29.我們將不遺余力地使聯合國成為實現以下所有優先事項的更有效工具:努力實現世界所有人民的發展，並與貧困、無知和疾病作鬥爭；維護正義；打擊暴力、恐怖和犯罪；防止我們的共同家園退化和遭到破壞。
30.因此，我們決心:
-重申大會作為聯合國主要審議、決策和代表機構的核心地位，並使其能夠有效發揮這壹作用。
-加緊努力，全面改革安全理事會的所有方面。
-在其最近成就的基礎上，應進壹步加強經濟及社會理事會，以幫助它發揮《憲章》規定的作用。
-加強國際法院，以確保國際事務中的正義和法治。
-鼓勵聯合國主要機關在履行職責時定期協商和協調。
-確保聯合國獲得以可預測的方式及時完成任務所需的資源。
-敦促秘書處根據大會商定的明確規則和程序，通過采用現有最佳管理方法和技術，集中精力完成反映會員國商定優先事項的任務，為所有會員國的利益最佳利用這些資源。
-促進遵守《聯合國人員和有關人員安全公約》。14
-確保聯合國、其機構、布雷頓森林機構、世界貿易組織和其他多邊機構之間更大的政策壹致性和更好的合作，以期對和平與發展問題采取全面和協調的對策。
-通過各國議會的世界組織各國議會聯盟，進壹步加強聯合國與各國議會在和平與安全、經濟和社會發展、國際法和人權、民主和性別問題等各個領域的合作。
-讓私營部門、非政府組織和民間社會有更多機會幫助實現聯合國的目標和方案。
31.我們請大會定期審查執行本《宣言》條款的進展情況，並請秘書長發布定期報告，供大會審議，並作為進壹步行動的基礎。
32.在這壹歷史性時刻，我們莊嚴重申，聯合國是整個人類大家庭不可或缺的共同殿堂，我們將努力通過聯合國實現全人類和平、合作與發展的普遍願望。因此，我們莊嚴承諾毫無保留地支持這些共同目標，並決心實現這些目標。
2000年9月8日
第8次全體會議
註意:
1.a/55/305-S/2000/809；見《安全理事會正式記錄，第五十五年，2000年7月、8月和9月份補編》，S/2000/809號文件。
2.A/CONF.183/9 .
3.見CD/1478。
4.《禁止或限制使用地雷、誘殺裝置和其他裝置的修正議定書》(特定常規武器公約/CONF)。I/16(第壹部分)，附件B)。
5.《小島嶼發展中國家可持續發展行動綱領》[小島嶼發展中國家可持續發展全球會議的報告，1994年4月25日至5月6日，巴巴多斯布裏奇敦，1(聯合國出版物，出售品編號:e . 994 . 01-7)。C.94.I.18和更正)。第65438+號決議。
6.E/2000/L.9 .
7.聯合國環境與發展會議的報告，裏約熱內盧，6月3日，1992至6月4日，14。《會議通過的決議》，第1號決議，附件二。
8.見聯合國環境規劃署，《生物多樣性公約》(環境法和機構方案活動中心)，6月1992。
9.A/49/84/Add.2，附件，附錄二
10.第217 A(III)號決議。
11.第34/180號決議，附件。。
12.第44/25號決議，附件。
13.第54/263號決議，附件壹和二。
14.第49/59號決議，附件。