In the middle of difficulty lies opportunity. By Albert Einstein（阿爾伯特·愛因斯坦）
困難中蘊藏著機會
Curiosity does no less than devotion, pilgrims make. By Abraham Cowley（亞伯拉罕 ·考利 1618-1667年，英國作家）
好奇心的動力堪比朝聖者的奉獻
Pressure makes diamonds. By General George S. Patton（巴頓將軍）
磨礪出寶劍，寒冬秀梅花
The life which is unexamined, is not worth living. By Plato（柏拉圖）
We learn by doing, there is no other way. By John Holt（約翰·霍爾特，美國當代教育改革之父）
從實踐中學習，別無他法
Do not weep. Do not wax indignant. Understand. By Baruch Spinoza（巴魯赫·斯賓諾莎，1632-1677，荷蘭哲學家）
莫哭泣，莫激憤，請理解。
If life's journey be endless, where is its goal? The answer is... it's everywhere. By Rabindranath Tagore（泰戈爾）
如果生命是壹場無止境的旅行，我的目的是什麽？終點會在哪裏？答案就是..天涯海角。
S1 Ep02 What I Am Is What I Am
Choices.
選擇.
Look close enough and you can see them everywhere.
如果妳細心壹些就會發現它們無處不在.
But what do you do when you see your life as a series of bad choices?
但對待生活,我們該如何選擇,難道是壹系列糟糕的選擇?
When you would give anything to have made different ones, the questions is: If you could go back and do it all differently, would you still be you?
當妳想做出其它選擇時,問題是:如果能回到過去並重新來過,妳還是妳自己嗎?
The use of traveling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them, as they are. By Samuel Johnson （塞繆爾·約翰遜，英國作家，批評家）
旅行的價值在於目睹事物的本來面目，用現實校正想像，而非臆想它們可能如何
Those who plot the destruction of others often perish in the attempt. By Thomas Moore (托馬斯·摩爾，18世紀-19世紀愛爾蘭詩人)
那些破壞他人的陰謀往往在嘗試時已滅亡。
Everyone's got their own path. Some are only just beginning. While others end all too soon.
每個人都有自己的路要走，有的人才剛剛開始，而有的人走的太快。
However you do it, the fact is, the path you're on, the choices you make, define who you are.
當妳走的時候，要小心，妳的旅途，妳做出的選擇，成就了妳。
Choices, they're the building blocks of our lives.
選擇，組成我們生活的基石。
They shape our past, present and future. and despite all the stakes I've made, every new day brings with it new choices and a whole new world of possibilities.
他們構築了我們的過去，現在和將來。無論我做了什麽，每天都有新的選擇和壹個充滿無限可能的新世界。
1 Ep03 Plenty of Fish
The first date is like an open house. The pictures look great, the dimensions are good,
第壹次約會就好像壹場露天酒會，此時此景是如此美麗，氣氛也剛剛好。
and as you stand on the threshold, you think, could this be it? Could this be the one?
當佇立在門口時，妳不禁會想，那就是我想要的嗎？就是我壹直想要找的那個人嗎？
and then you start to notice the details: The cracks in the wall, the weird little quirks, and then you think, no... this isn't for me.
然後妳開始註意到周遭，墻壁上的裂痕，怪異的溝壑，妳不禁會想，不...這不是我想要的。
Sarcasm: The last refuge of modest people when the privacy of their soul is intrusively invaded.
By Fjodor Dostojewski （費奧多爾·陀思妥耶夫斯基，俄羅斯著名作家）
挖苦：是謙遜的人們的靈魂受到侵犯時最後的避難所。
there is a difference between knowing the path, and walking the path. From Matrix （黑客帝國， 墨菲斯 扮演者Lawrence Fishburne勞倫斯·費什伯恩）
知易卻行難
S1 Ep04 The Secret of Now
You don't miss your water, till your well runs dry. By William Bell (William Bell, 美國黑人男歌手, 以上為他的壹首歌)
不要等失去了才後悔
We are postponing, life speeds by. By Seneca, 5 B.C.(4B.C.-AD65, 塞內加, 羅馬哲學家、劇作家)
在我們推延時間時，生命正飛逝而去。
Defeatism is the wretchedest of policies. By George Bernard Shaw (蕭伯納, 愛爾蘭劇作家)
失敗主義是最悲哀的處世原則。
S1 Ep05 Adultescence
When you're a kid, being grown up looks so easy.
對每個孩子來說，成長似乎易如反掌。
Nobody tells you it's harder than it looks...
沒有人告訴他們其實並不容易…
That those feelings that you have, that you don't measure up,
會有遇到困難的感覺，因為妳沒有達到要求，
that you're not keeping pace, they never go away.
妳沒有趕上進度，這種感覺從沒有消失。
What do you do when you feel like you're the only kid in a room full of adults?
面對眾多成人，妳還沒有長大，是否會無所適從？
Well, the only thing you can do. You smile, you step up,
那麽，唯壹能做的就是，微笑，邁步，
and try your best to fit in.
盡量去適應這些。
There comes a point when you realize,
妳終於意識到，
truth is this: Being grown up is simply knowing who you are
真相就是：長大其實就是認清自己
and having the courage to be that person, warts and all.
並且有勇氣做自己，不管好壞。
And those who fail to learn from history are doomed to repeat it. By Winston Churchill（溫斯頓·丘吉爾，英國傳記作家、歷史學家、政治家）
不吸取歷史教訓的人們註定會重蹈覆轍。
No party is any fun unless seasoned with folly. By Desiderius Erasmus（德西德裏烏斯·伊拉斯謨，中世紀尼德蘭（今荷蘭和比利時）著名的人文主義思想家和神學家）
不搞怪聚會怎能盡興。（直譯）（真的翻的很爛，不知道怎麽說）。
Learn to be what you are and learn to resign with good grace all that you are not. By Henri Frederic Amiel（阿密埃爾，19世紀瑞士哲學家）
學會做自己，更要學會優雅的改正自己。
It takes a lot of courage to grow up and be who you really are. By E. E. Cummings（卡明斯，美國詩人）
成長起來並做自己需要極大的勇氣。