當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 子曰:打架用磚呼,不亦亂胡,照頭呼,猛呼,呼不死在呼。是什麽意思如題 謝謝了

子曰:打架用磚呼,不亦亂胡,照頭呼,猛呼,呼不死在呼。是什麽意思如題 謝謝了

原文1“孔子曰:打架用磚乎!不亦在頭乎!乎不死再乎!” 譯文1“孔子說:打架宜用板磚打!註意不能打頭!打不死可以再打!” 原文2“孔子曰:打架用磚乎!不亦在頭乎!乎死不在乎!” 譯文2“孔子說:打架宜用板磚打!註意不能打頭!打死了也沒什麽了不起!” 原文3“孔子曰:打架用磚乎!不亦在頭乎!乎死不再乎!” 譯文3“孔子說:打架宜用板磚打!註意不能打頭!把人家打死了(不動了)就不要再打了!”

求采納