註:此部分收錄以江戶川柯南身份所說的話。新壹的語錄請見“工藤新壹”詞條。 身體雖然變小,但是頭腦依然靈活,無所不知的名偵探。真相只有壹個!
(日文:小さくなっても頭脳は同じ、迷宮無しの名探偵、真実はいつも壹つ!) TV 版:
2社長千金綁架事件
我叫江戶川柯南,是個偵探。
3偶像密室殺人事件
對不起小蘭,現在只能用變聲器跟妳說話,等我恢復原狀,不再是小孩子的聲音時,那時候,再講給妳聽,用我真正的聲音對妳坦白……
10足球選手恐嚇事件
如果是我讓妳哭泣的話,我也會很傷心的。
76柯南VS怪盜基德 我可是鼓起全部的警覺,為了對妳這樣只身闖進犯罪現場的藝術家表達敬意,做好心理準備,打算跟妳壹決高下的。 優秀的藝術家,幾乎都是死後才成名的。我決定成全妳,怪盜基德,送妳進監獄這個墳墓! 78名門連續慘死事件(後篇)
用推理把兇手逼到盡頭,再眼睜睜看著對方自殺的偵探……跟兇手又有什麽兩樣?!
106新聞照片殺人事件
照片所呈現的便是最真實的寫真。
123天氣預報小姐綁架事件
只要是犯罪,無論有什麽樣的理由,都不可能名正言順。
129 來自黑衣組織的女子 大學教授殺人事件 這個世界上,根本不存在解不開的迷! 她哭得聲嘶力竭,將我極力想忘記的那件悲慘的事情,又重新喚回了我的腦海裏。那也許是她第壹次在我面前展現的,本來面目也說不定。 134 魔術愛好者殺人事件(解決篇)
私情往往會妨礙推理,讓人遠離事實真相。
193危命的復活約定的場所
新壹哥哥說了,總有壹天他會回來,就算死也會回來,所以在這之前希望小蘭姐姐能夠等他……
219 被召集的名偵探!工藤新壹vs怪盜基德
怪盜基德,真是個老實的家夥,在聽到妳自己的名字時,剎那間透漏了那麽壹點氣息,妳那種凜冽而又冰冷的氣息。
224人魚失蹤記(解決篇)
去除掉所有不可能的因素,留下來的東西……無論妳多麽不願意去相信……但它就是事實的真相!(344集出現其英文:When you have eliminated the impossibles,whatever remains,however improbable,must be the truth.)(福爾摩斯名言,新壹經常掛在嘴邊的話)
231 神秘的乘客(後篇)
不要逃避,灰原,不要逃避,自己的命運。
239大阪3K事件(後篇)
Stop,stop it Ray!Even if you are facing a bitter aspect of life,drugs and murder are foul without any excuse,deserve a red card for a loser。(停下,停止這樣做吧,雷!無論妳人生中遇到多麽不幸的事,吸毒和殺人是絕對不能做的犯罪行為,那樣做只會使妳成為失敗者,得到壹張可恥的紅牌。)
270 犯罪的遺物(後篇)
為了壹句“等我”而苦無止盡的等待那個人,最後他卻連身影都無法出現…我不想再看到她傷心的淚水了,我在她的心目中永遠消失也無所謂……
344便利店的陷阱(後篇) 即使是偵探也只是個普通的人,不會是全知全能的神仙。 作為偵探在做推理的時候,心裏也有很多地方隱藏著不安,擔心可能會疏忽某些地方,而導致還存在另壹種可能性……所以說當自己的推理正中靶心的時候,這種成就感就無與倫比! 366 眾目睽睽下的碼頭慘劇(後篇)
那時只知道如果我不幫他做人工呼吸,他已經在他倒下的位置死去了。
400心存疑惑的小蘭
不過有些話還是要親口說才能傳送……
456 我最愛的推理
真正喜歡推理的人是不會殺人的……
545霧中尖叫的魔女(前篇)
在霧上開車和站立,都是可以用理論證明的手法罷了。這世上魔女和詛咒都只存在於幻想世界裏!
556恐怖的交叉口
執著於復仇與憎恨,即使美好就在眼前,也會視而不見。
570 證實概率為零的犯罪
我是壹個偵探,既不能逮捕妳也不能懲罰妳。偵探的工作只有找尋真相而已。
635 減肥時要當心
月亮不是為了吊喪死者,而是為了使真相更加明朗。
劇場版:
M 1引爆摩天樓
剪吧,蘭。在妳剪斷之前我會壹直在這裏陪妳的,我們死也要死在壹起!
M 4瞳孔中的暗殺者 可惡,竟敢在我面前殺人(綁人)! 因為我喜歡妳,比地球上的任何人都喜歡妳! M 5通往天國的倒計時 看吧,都說了,妳不是壹個人的啊。 很抱歉,作為偵探的我,不能讓妳就這樣死掉。 M 10偵探們的鎮魂歌
這個世界上才沒有什麽完美的計劃,不管做什麽,壹定會在某個部分出錯。看妳是要繼續執迷不悟,毀了自己的壹切呢,還是要選擇重新來過,恢復正常,努力彌補自己當時所犯下的錯誤。那全得看妳個人了……妳只不過是在害怕、害怕重新來過罷了。
M 13漆黑的追跡者 但是,同樣是在代替,和他讓妳代他負罪並且自殺相比可是天壤之別,這差距就如同天上閃耀的繁星和地面上隨意擺放的小石子壹樣! 這根本就不是什麽勇氣,這只是妳的自我滿足罷了! 我壹定會追下去的……直到將妳們徹底摧毀為止! M 15沈默的15分鐘
壹旦說出口的話是收不回來的。語言是把利刃,使用不當便會變成可怕的兇器。因為壹句話的差錯可能會失去壹生的摯友,壹次擦肩而過可能就再也見不到了哦!
M 16第11個前鋒
別開玩笑了!妳不過是因為夢想的破滅,就利用智文的死來傷害別人而已嗎?任意決定別人的生死,隨便放棄夢想的膽小鬼,用謊言包庇自已所有的不是,真是個不可理喻的家夥!