（註：零-淩波麗-REI：
真嗣--碇真嗣-SHINJI
熏-渚薰-KAWORU
ASUKA-明日香
GENDOU=碇元渡
KOUZOU=冬月幸增
RYOJI=加持良治
MAYA=伊吹瑪亞
MAKOTO=日向實
SHIGERU=青葉茂
YUI=碇唯
KENSUKE=相田健介
TOUJI=鈴原東治
HIKARI=洞木光）
渚薰之死－－
渚薰：ADAM...其存在有如我等的母親。由ADAM而生的東西無法還原為ADAM嗎...直到人類毀滅為止...不對...這是...?LILITH!?是嗎...原來是這樣啊LILIN...
渚薰：真嗣君，謝謝妳。我壹直希望妳能來阻止二號機。如不是這樣做的話，或許我會壹直和她生存下去。
真嗣：薰...為什麽!?
渚薰：因為生存下去是我的命運。即使人類會因而毀滅，我也得生存下去。不過，我也可以選擇死亡。對我來說，生和死是壹樣的。死亡對我而言是唯壹的絕對自由。 真嗣：什麽呀...薰,我不懂妳在說什麽!!!薰...
渚薰：我在講我的遺言。快，殺了我吧。如不這麽做的話妳們人類可是會消失的。為避免遭受毀滅的命運，只能兩者選擇其壹。而妳不應該死亡。
渚薰：妳們需要未來。謝謝妳。能夠認識妳，我很高興。
劇場版1真嗣：「在那裏……我知道只有討厭的事而已，所以即使壹定要
逃避也可以。但是，即使逃來這裏也不好。因為……我，不在……，也就等於大家都不在。」
薰：「即使再用AT力場，繼續傷害妳或別人也可以嗎？」
真嗣：「沒關系……不過，在我心中的妳們到底是什麼？」
零：「是希望。也許是人們對彼此所知的混合物也說不定……的東西。」
薰：「它跟『我喜歡妳』這句話是壹起出現的。」
真嗣：「但是，它是虛假的，也是自以為是的，好像只是祈求而已，更不會壹直持續，而且不曉得什麼時候會被出賣了。……然後就把我拋棄了。」
真嗣：「但是，我想再壹次的面對它。因為我想那個時候的感覺會是真實的。」
劇場版2
薰：「現實，在妳不知道的地方存在著。夢也是在現實之中……」
零：「而真實就存在妳的心中。」
薰：「因為人的心，會把自己自身的形造出來的緣故。」
零：「而新的概念能把人的心和形都改變。這概念能將創造的力
量、自己的未來、甚至時間的流向……給制造出來。」
薰：「只是如果人們不靠自己自身的意誌行動的話，什麼都不會改變。」
零：「所以，遺失的自己，要靠自己的力量找回來。即使自己的言語沒了……，即使要采用別人的言語……」
零：「只要能用自己的心將自己自身的概念作出來，誰都可以回復人形。」
唯：「不要擔心。所有的生命都有想要復原的力量，都有想要活
下來的心。只要能想到要活下去的話，到那裏都是天堂。因為還活著
嘛！到那裏都會有幸福的機會的。」
第二十五話 {終wa lu 世界}(終局的世界)
EPISODE 25 Do you love me?(妳愛我嗎？)
[為何駕駛EVA？]
SHINJI：因為大家要我駕駛它。
[所以駕駛EVA？]
這是為了大家的，有什麽不好？
[為了他人駕駛EVA？]
是，這並不是壞事，我沒有錯。這樣做的話，他們也會稱贊我，也會重視我。
ASUKA：胡說！妳是笨蛋啊？我們是為了自己才駕駛 EVA的，妳總是這樣安慰自己呢。。。妳
壹直認為自己是為別人努力，這樣才會活得比較愉快，妳根本就壹直在逃避中。。。總之妳是因
為怕寂寞。。。妳這種行為只是單純地依賴別人，只想和別人維持互相依賴的關系而已。(SHINJI：
也許是的)別人來求妳做事是妳希望的事吧？(SHINJI：也許是吧)妳只是渴望得到自己希望得到
的東西而已，想得到幸福，不能只是等待，這樣只能得到虛假的幸福。
/為什麽認為自己是為別人努力就是逃避呢？這裏逃避的實際是責任。如果自己做的每壹件事
都是別人要求妳做的，那麽萬壹做錯或失敗了，就可以把責任推到別人身上而使自己不被責備。
因此，拒絕選擇就是逃避責任，逃避痛苦。但是，自己不選擇，只是依賴別人的話，也無法得
到真正的幸福。/
第十七話 {四人目no適格者}(第四適格者)EPISODE 17 FOURTH CHILDREN
SHINJI：壹向以為加持先生是壹個很認真的人。
RYOJI：對比較熟悉的人就不同，這是真情流露。。。
(接著加持談到培養生命的滿足感)
SHINJI：但總會有不開心的事情。
RYOJI：妳很怕不開心？
SHINJI：我是很不喜歡。
RYOJI：那麽妳就找壹些開心的事情作。不喜歡是正常的。只有壹個曾經受過苦的人，才懂得
怎樣對人溫柔，這些經驗沒有人可以教妳。
熟，親身經歷過痛苦的人才有可能理解別人。參見#32。/
第十八話 {命no選擇 o} (命運的選擇)
EPISODE 18 AMBIVALENCE(矛盾心理)
SHINJI：我爸爸他是壹個怎樣的人？
RYOJI：妳是否經常問周圍的人關於父親的事？
SHINJI：沒辦法，我不是與他壹起住。。。但是，最近開始知道多壹點關於爸爸的工作，還有關
於我媽媽的事，我開始了解他，我知道。。。
RYOJI：妳這就錯了。妳以為很了解他？沒有人可以完全了解另壹個人，甚至連自己都不了解，
妳無需多想。就是因為這樣，所以很多人都想盡辦法了解別人。妳覺得這樣做是否很有趣呢？
每個人都去了解別人和了解自己。
SHINJI：對美裏小姐也壹樣？
RYOJI：她的性格就好象遙遠的女神，對於我們男性來說，女孩子的生活是在河的對面，男女之間就象隔了壹條河，壹條又深又長的河，很難捉摸。
/很多人都自以為了解別人，其實連了解自己，確定自己的存在和價值都很困難，更別提了解別
人了。很多人所了解的他人，是他人給其他人看的自我 (好拗口哦)，他人真實的自我，連他本
人都未必清楚。壹個人的真實想法，真正生活，對於別人永遠是個謎。因為人與人之間的交流，
說到底是要通過“語言”進行的。然而語言本身就有很大的欺騙性，存在很多歧義，即便沒有
歧義，也會因為接受者的經歷、知識和認識水平以及世界觀的不同(也就是所謂的“話語圈”不
同)而產生不同的意義。而其他手段的交流，如接觸、情感等，就更容易引起誤讀了。所謂“心
與心的交流”，只不過是壹廂情願或自欺欺人的說法，就算真的存在通過心靈進行的交流，又能
有幾個人能真正做到呢？因此，人與人之間真的存在難以跨越的隔閡。這就象在壹片樹林中，
人們看到的只是地面上的枝葉，而維持這些枝葉的根系，則深深地埋在地下不能為人所見。人的外表，外在的我，就象地面上的枝葉，很多人只是看到了它們就自認為了解了別人，其實維
系著和界定著人的存在的深層意識或潛意識(A.T.Field)，就象地下根系壹樣很少有人真正了解。
。/
第十九話 {男no 戰I} (男人的戰鬥)
SHINJI：爸爸他壹點也不明白我的內心感受。
REI：那妳又是否明白妳爸爸和他的心情呢？
SHINJI：當然明白。
REI：為何妳還是不明白？。。。
其實妳現在是在逃避妳討厭的事。
SHINJI：為什麽不可以這樣？逃避自己討厭的事，有什麽不妥！？
/在此之前真治壹直在尋找自己駕駛 EVA的價值，在找不到能使自己滿意的答案後，他開始轉
向對另壹個問題的思索：到底能不能逃避？參見/
MISATO：我已將我的夢想、願望和目標都放在妳身上，這對妳可能是很重的負擔，對妳很不
公平。但我們NERV 的所有人只能寄望在妳身上，妳壹定要記住，這很重要。
SHINJI：這只是壹廂情願的說法。。。我想我以後再也不會駕駛 EVA。
MISATO：我第壹次聽到妳說這麽積極的話。
/把自己的期望放在別人身上，這種現象也不少見吧。這種行為，實際上是把自己的世界觀、價
值觀強加在別人身上，以自己的感受代替他人的感受。為了滿足這種期望，往往會使承受這種
寄托的人不堪重負，甚至會很痛苦。但如果不去理會這種期望，又會使他人感到失望和痛苦。
這真是矛盾啊。RYOJI：真治，我只能在這裏澆花，但妳不同，有些事只有妳才能做到。沒有人可以勉強妳，
自己考慮，自己決定該做什麽，不要後悔。
第十四話 {ZE--LE、魂 no座}(SEELE，魂之座)
EPISODE 14 WEAVINGA STORY(編造故事)
REI：山，穩重的山，隨時間而改變的東西；
天空，藍色的天空，眼睛看不到的東西，眼睛看得到的東西；
太陽，是獨壹無二的；
水，令人愉快的東西，碇司令；
花，相同的東西有很多，沒用的東西也有很多；
天空，紅色，紅色的天空；紅的顏色，我討厭的顏色；
流水，血，血的氣味，壹個不流血的女人，由紅色泥土作成的人，由男人和女人造成的人；
城市，由人類造出來的東西；EVA，由人類造出來的東西；
人是什麽？是神創造出來的？是人創造出來的？
我所擁有的是生命，心，心的容器，ENTRY PLUG(插入栓)，那是靈魂的寶座；
這是誰？這是我。我是誰？我是什麽？我是什麽？我是什麽？
我是我自己，這個物體就是我自己，自己存在的形狀，肉眼可以看見的自己；
但感覺上我並不是我，很奇怪，我覺得身體象在溶化，自己變得難以明白，我的身體正在逐漸
消失，我覺得有其他人在；
是誰？誰在我前面？碇君(真治)？我認識這個人，葛城三佐，赤木博士，所有人，同班同學，
二號機駕駛員，碇司令；妳是誰？妳是誰？妳是誰？
第三話 {鳴 la na I、電話}(不響的電話)
MAYA：真治他開始自動學習駕駛。
RITSUKO：聽別人的話，正是那孩子作人處世之道。
RITSUKO：真治這孩子，也許不懂主動與別人交談，所以不能結識朋友。妳有沒有聽過箭豬的比喻？
MISATO：箭豬？RITSUKO：對壹只箭豬來說，就算想將自己的溫暖傳給對方，但當它接近對方，身上的刺就會
令對方受到傷害。也可以這樣來形容人類。現在真治的心裏面就好象箭豬壹樣，因此他變得越來越膽小。
MISATO：希望他很快會認識到壹個人成長的時候，身邊壹定需要有朋友。總有壹天會找到壹個與朋友相處的方法。
第九話 {瞬間、心、重ne te}(瞬間心靈的重合)
EPISODE 9 Both of You,Dance Like YouWant to Win!(二人壹同象要奪取勝利那樣起舞！)
#14 10:14(EVA初號、二號機迎戰第七使徒失利後的會議上)
ASUKA：為何成年人總是容易憤怒？
RYOJI：因為成年人怕被人羞辱。/每個人走向成年，步入社會後，必然會面對很多以前作學生時很少遇到的問題，擔負更多的責任。同時也會更多地考慮別人對自己的看法，對面子 (也可以說是虛榮心或是尊嚴)看得更重，也更怕受到羞辱。因為如果自尊心受到打擊，會使人對自己的價值產生懷疑，外在的“我”的形象也將受到損害。對於那些把別人對自己的看法看得很重，或是認為外在的“我”重於真我的人，這種羞辱是無法忍受的。各位讀者和EVAFANS大多數應該還是在校學生，這裏請允許
我倚老賣老說壹句，盡管學生生活有時很辛苦也很清貧，但仍然比較單純和快樂。所以，請珍惜妳們的學生時代吧。