當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 怎樣用英語翻譯“生活總是磕磕碰碰,人生不是壹帆風順的”

怎樣用英語翻譯“生活總是磕磕碰碰,人生不是壹帆風順的”

生活總是磕磕碰碰,人生不是壹帆風順的

第壹種翻譯:Life is a bumpy road, life is not a smooth one.

第二種翻譯:Life is always bumping and bumping. Life is not all smooth sailing.

重點詞匯

總是always; invariably; at all time; for ever

磕磕碰碰stumble; reel

人生life

壹帆風順Everything is going smoothly.; go off smoothly; have a favorable wind all?

生活總是磕磕碰碰,人生不是壹帆風順的 :

Life is full of challenges, and it is never a smooth ride.

生活總是磕磕碰碰 :Life is full of challenges

人生不是壹帆風順的 :It is never a smooth ride

擴展資料

其他壹些英語勵誌名言

1、Do one thing at a time, and do well.

壹次只做壹件事,做到最好!

2、Never forget to say “thanks”.

永遠不要忘了說“謝謝”!

3、Keep on going never give up.

勇往直前, 決不放棄!

4、Whatever is worth doing is worth doing well.

任何值得做的事就值得把它做好!

5、Believe in yourself.

相信妳自己!