Dear God,
Now that I am no longer young, I have friends whose mothers have passed away. I have heard these sons and daughters say they never fully appreciated their mothers until it was too late to tell them.
I am blessed with the dear mother who is still alive. I appreciate her more each day. My mother does not change, but I do. As I grow older and wiser, I realize what an extraordinary person she is. How sad that I am unable to speak these words in her presence, but they flow easily from my pen.
How does a daughter begin to thank her mother for life itself? For the love, patience and just plain hard work that go into raising a child? For running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who knows everything? For waiting for the day when a daughter realizes her mother really is?
How does a grown woman thank for a mother for continuing to be a mother? For being ready with advice(when asked ) or remaining silent when it is most appreciated? For not saying:”I told you so”, when she could have uttered these words dozens of times? For being essentially herself—loving, thoughtful, patient, and forgiving?
I don’t know how, dear God, except to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set. I pray that I will look as good in the eyes of my children as my mother looks in mine.
A daughter
The way to your mather's heart is to eat her food with relish.
能讓母親快樂的方法，就是有滋味地吃掉她做的食物。
A mother's love is like a circle. It has no begining and no ending.
母愛就像壹個圓。沒有起點，也沒有終點。
A mother understands what a child does not say.
母親最懂孩子心。
Real mothers know that a child's growth is not measured by height or years or grads. It is marked by the progression of Mama to Mummy to Mother. 真正的母親都知道，孩子的成長不是用身高、年齡或年級來衡量的。它是由孩子從“媽媽”到“媽咪”到“母親”的稱呼來記錄的。
A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.
母親可以取代壹切，母親的地位卻無人能夠替代。
A mother is a person who if she is not there when you get home from school you wouldn't know how to get your dinner, and you wouldn't feel like eating it anyway. 當妳放學回家的時候，如果母親不在家裏，妳就不知道該吃些什麽，或者什麽都不想吃。
Of all the things that come in numbers--plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins--you have but one mother. 妳可以有眾多的事物--繽紛的彩虹，閃耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是妳只有壹個媽媽
Motherhood
母親
Dear Mom,
Once I was your little girl,
And how you cared for me.
You gave me love and tenderness,
and taught me who to be.
You watched me grow and learn
And caught me when I fell.
Encouraged me to do my best
Proud, even when I didn’t do well.
And now that I’m a woman
You still are there for me.
Supporting me in all I do
Yet allowing me to be free.
The love I have for you,
No words could ever say.
You’ve made me everything I am
And I am thankful every day.
親愛的媽媽
當我還是個小女孩
您是那麽關心我
給予我愛和關懷
教我成人
您關註著我的成長與學習
當我跌倒時扶著我
鼓勵我做得更好
即使做得不好也為我自豪
現在我也作了媽媽
您仍然伴在我身旁
支持我所做的壹切
讓我自由飛翔
我對您的愛
無法用言語表達
您給了我所擁有的壹切
每天我都心懷感激
復制來的參考參考吧