牛郎織女現在作為成語，用以比喻（分居兩地的夫妻），我們可以用蘇軾的名句“但願人長久，千裏***嬋娟。”祝福天下有情人終成眷屬。
但願人長久，千裏***嬋娟。壹般指但願人長久，千裏***嬋娟。“但願人長久，千裏***嬋娟。”的意思是：只希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以壹起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人的思念之情以及美好祝願。
擴展資料：
詞的最後說：“但願人長久，千裏***嬋娟。”“嬋娟”是美好的樣子，這裏指嫦娥，也就是代指明月。“***嬋娟”就是***明月的意思，典故出自南朝謝莊的《月賦》：“隔千裏兮***明月。”
既然人間的離別是難免的，那麽只要親人長久健在，即使遠隔千裏也還可以通過普照世界的明月把兩地聯系起來，把彼此的心溝通在壹起。
“但願人長久”，是要突破時間的局限；“千裏***嬋娟”，是要打通空間的阻隔。讓對於明月的***同的愛把彼此分離的人結合在壹起。古人有“神交”的說法，要好的朋友天各壹方，不能見面，卻能以精神相通。“千裏***嬋娟”也可以說是壹種神交了！