不器用だからこそ人壹倍努力した,人の三倍考えた 翻譯？

（出自“壽司之神”---小野二郎的名言）

正因為笨拙，所以比其他人付出多壹倍的努力，凡事比別人多想三倍（意為凡事考慮周全）。