翻譯:蒼天要亡我項羽,我還渡河幹什麽?而且,我項羽(當年)帶著八千江東子弟兵渡過長江西行,現在壹個都沒有回來。就算江東父老可憐我,仍然尊我為王,我要什麽臉面去見他們?就算他們不說,我項羽難道能不在內心裏感到慚愧麽?