肯尼迪的原話是“縱觀人類歷史長河，危機時刻有幸擔當捍衛自由大任的人們並非多數。我不願逃避責任--我樂於承擔。我不相信誰能避開現實。我們為事業所盡的力量、忠誠和奉獻將照亮這個國家和所有為之服務的人們--其光芒也將照亮世界。?所以，我親愛的美國人，不要問妳的國家能為妳做什麽，問妳能為妳的國家做什麽。我親愛的世界人民，不要問美國能為妳做什麽，問我們大家能為人類的自由做什麽。”