在北京時間11月26號淩晨，阿根廷傳奇巨星叠戈-馬拉多納突然去世，享年60歲。同樣只是球星的葡萄牙巨星C羅。第壹時間就在個人社交賬號上發文悼念，並配上自己與叠戈-馬拉多納之前的黑白合影照片。
C羅在個人社交賬號上寫道：?今天，我向壹位朋友說再見了，而世界向永恒的天才告別。歷史最佳之壹。無與倫比的魔術師。妳離開得太早了，但是留下了無止境的遺產和永遠無法填補的空白。安息吧，妳將永遠不會被遺忘。?
但是C羅這番感人的悼念之語卻引來了中國知名解說員黃健翔的不滿，他同樣在社交網站上發文喊話C羅：?我親愛的C羅，請妳把?之壹?二字拿掉。大家都知道妳很棒。但是此時此刻，沒有別人，沒有，只有唯壹。這世界上只有壹個人有資格說?之壹?，然而他都沒有說這個詞，那個人，今年八十歲，叫貝利。把妳的好勝心留著踢球吧，我會繼續支持妳。妳看看妳的主教練哀悼馬拉多納時的情懷和格局，妳能不能長大壹些，不再是羅三歲了？ ?
? 因為黃健翔認為馬拉多納就是歷史最偉大的球員。被稱為?之壹?讓他很是不滿，能夠質疑唯壹的人只有壹個，那就是跟叠戈-馬拉多納並稱為球王的貝利，而C羅作為壹個晚輩，沒有姿態用這種口氣說。
不過黃健翔這樣摳字眼，也引來了C羅粉絲的不滿，所以黃健翔發文說道，自己翻墻去看了壹下原文，結合上下文語境，C羅並沒有對已逝的球王叠戈-馬拉多納不敬，這只是翻譯上面的語義歧義，還刪除了之前的發文，並向C羅致以歉意。