當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 橫渠四句原文和翻譯

橫渠四句原文和翻譯

橫渠四句的原文是:為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學,為萬世開太平。

譯文:讀書人通曉萬物造化之理,使天道彰顯。從物質上豐衣足食,精神上倫理政教,使百姓安身立命。替歷代聖賢延續行將絕傳的不朽學說,給千秋萬代開創永久太平的偉大基業。

橫渠四句,是指北宋大家張載的名言,當代哲學家馮友蘭將其稱作“橫渠四句”。由於其言簡易懂,壹直被人們傳頌不衰。

橫渠壹生主張“實學”,強調經世致用,研究面廣泛,對天文歷算等自然科學和農學、軍事、政治等都有獨到的成果。

與二程的“洛學”不同,橫渠認為世界的“本源”是“氣”,而非“理”。通過“氣”的概念,張載構建起了壹個獨特的“壹元論”哲學體系。馮友蘭評價其為張載對中國哲學的壹大原創性貢獻。

作者生平經歷

張載(1020-1077)字子厚,北宋大儒,哲學家,理學創始人之壹,理學支脈“關學”創始人,封先賢,奉祀孔廟西廡第38位。祖籍大梁(今河南開封),徙家鳳翔府郿縣(今陜西眉縣)橫渠鎮,學者稱橫渠先生。

宋仁宗嘉祐二年進士,歷授崇文院校書、知太常禮院。後其弟監察禦史張戩,因反對王安石變法遭貶,橫渠遂辭官。歸家後,專註於讀書講學,開創“關學”,名震壹時,宋神宗熙寧十年(1077年),病逝於潼關。

南宋嘉定十三年(1220年),宋寧宗賜謚“明”,宋理宗淳祐元年(1241年),封郿伯,從祀孔廟,明世宗嘉靖九年(1530年)改稱先儒張子。