賞析:
頭兩句是上壹支曲結尾的言外之意。下三句鼎足對,用鮮明的對比色描寫自己隱居塵外的清幽環境,構圖別具匠心:綠樹青山本來壹近壹遠,層次分明,但壹遮屋角,壹補墻缺,便像壹圈遮擋紅塵的屏障,將自己嚴嚴實實地封閉在“竹籬茅舍”中,造成了隔絕是非名利的小天地。
上壹支曲全用散句,既無對仗,又無雷同的句法,這壹支曲全為對句,散而有序,整而不板,雅詞與俗調相間,典故和俚語並用,活潑和諧,妙趣橫生。
出自元代馬致遠《夜行船·秋思》,原文節選:
名利竭,是非絕。紅塵不向門前惹,綠樹偏宜屋角遮,青山正補墻頭缺,更那堪竹籬茅舍。
譯文:
不追求名利,也就沒有是非纏身了。紅塵中的煩心事也不會到自家門前,只要把綠樹栽在屋角讓它遮陰擋涼;院墻破損了,就讓青山補上缺損之處吧,再加上竹子編插的籬墻,茅草鋪頂的屋舍。
擴展資料
創作背景:
對於人生意義的探索,可說是文人詠懷的壹個永恒的主題。從先秦到兩宋,凡是進步的文人,即使處在最黑暗的時代和最坎坷的境遇中,無論怎樣昏酣遺世,在內心深處總還多少保留著壹點立功立德的理想。
但是,任何壹個時代都不曾像元代那樣善惡顛倒、是非不分,把文人打入社會的最底層。因而元代文人對現實大多是徹底絕望的。馬致遠的《夜行船·秋思》正是將這種看穿壹切的普遍情緒提到歷史的高度來認識,更集中更凝練地反映了元代憤世嫉俗者的***同心理狀態。
思想主題:
《夜行船·秋思》由七支曲子組成。第壹支曲《夜行船》寫人命如朝露、壽無金石固的悵惘,以人生當及時行樂的感慨領起全篇;第二支曲《喬木查》寫帝王的尊貴,結果宮闕成了荒野;第三支曲《慶宣和》寫豪傑的煊赫,而其墓地也布滿狐蹤兔穴。
第四支曲《落梅風》把視角從歷史拉回現實社會,說明富貴財貨不值壹提;第五支曲《風入松》再次感嘆人命的短暫和無常,直寫自己的人生感受;第六支曲《撥不斷》轉而陳述自己獨特的生活方式;最後壹支《離亭宴煞》鋪排作者所痛恨的功利人生,表明陶然自得才是大徹大悟的人生。
這套曲子對封建社會的名和利作了徹底的否定,表現了及時行樂、消極厭世的虛無主義思想,將壹個生活在亂世的文人內心的矛盾狀態表露無遺,全曲風格豪放,曠逸超脫,行文流暢,曲折有致。
百度百科-夜行船·秋思