1、征曰：“君之所以明者，兼聽也；其所以暗者，偏信也。”——唐·吳兢《貞觀政要》
譯文：魏征回答道：“君主之所以能聖明，是因為能夠兼聽各方面的話；其所以會昏暗，是因為偏聽偏信。”
2、鉛刀壹割，良工之所不重，小善不足以掩眾惡也；白玉微瑕，善賈之所不棄，小疵不足以妨大美也。——唐·魏征《論君子小人疏》
譯文：小人那小小的優點，則如鉛刀上鋒利的地方。鉛刀上那壹點鋒利的地方能工巧匠是不會看重的，這小小的優點不足以掩蓋許多缺點。白玉微瑕，好的商人不會嫌棄，小小的斑點不會妨礙白玉整體的美麗。
3、居安思危，戒奢以儉。——唐·魏征《諫太宗十思疏》
譯文：在安逸的環境中想著危難，戒奢侈而行節儉。
4、怨不在大，可畏惟人；載舟覆舟，所宜深慎。——唐·魏征《諫太宗十思疏》
譯文：（臣民）對國君的怨恨不在大小，可怕的只是百姓的力量；（他們像水壹樣）能夠負載船只，也能顛覆船只，這是應當深切謹慎的。
5、求木之長者，必固其根本；欲流之遠者，必浚其泉源；思國之安者，必積其德義。——唐·魏征《諫太宗十思疏》
譯文：想要樹木長得好，壹定要使它的根牢固；想要泉水流得遠，壹定要疏通它的源泉；想要國家安定，壹定要厚積道德仁義。