“逝者已矣,生者如斯”這句話是後人在“逝者如斯夫,不舍晝夜。”的基礎上加工而來的。意思是:死去的人已經離我們而去,活著的人要堅強的好好地活下去,讓死者在天堂也能夠安息
“逝者長已矣”,就是說人死不能復生,他的壹切已隨他而去了;“生者當如斯”就是說活著的人要繼承和發揚已逝之人的意誌和精神,斯人已逝,但精神永存。
所以這兩句話的整體意思就是:面對死者的離去,請不要太過悲傷,對於活著的人來說,重要的是珍惜當下,讓逝者安心,不辜負逝者的托付與期望。
"逝者如斯夫,不舍晝夜"是孔子的壹句名言,形容時間像流水壹樣不停地流逝,壹去不復返,感慨人生世事變幻之快,亦有惜時之意在其中。出自論語《子罕》。
作者:蘇軾;《前赤壁賦》:"逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。"
作者:劉辰翁,:"置之勿道,逝者如斯,甚矣衰久矣。"