“板蕩”原指政治黑暗,在此形容天下大亂,局勢動蕩不安。
壹、原文
疾風知勁草,板蕩識誠臣。
勇夫安識義,智者必懷仁。
二、譯文
在狂風中才能識別出堅韌的草木,在亂世裏方能分辨出忠誠的臣子。壹勇之夫怎麽懂得為公為國為民為社稷的正義的道理,而有智慧的人,必定心中懷有仁愛。
三、出處
唐代李世民的《賜蕭瑀》
《賜蕭瑀》賞析
這首詩詩意淺顯,說理形象,寓意深刻,言簡意賅地揭示了“智”、“勇”、“仁”、“義”之間的辯證關系。這不僅對於知人善任具有現實意義,而且,對於讀者的自我完善,如何使自己成為智勇雙全的有用之才方面,也具有啟迪作用。
“疾風知勁草,板蕩識誠臣”二句,如今引用它,比喻只有經過尖銳復雜鬥爭的考驗,才能考查出壹個人的真正品質和節操,才能顯示出誰是忠貞的強者。