譯句：壹位頭發白了的老人種著樹，早出晚歸，逐漸的種出了壹片樹林的雛形。
2、持錢買花樹，城東坡上栽。——唐 白居易《東坡種花二首》
譯句：掙了錢買些花草樹木，在城東的坡上栽下。
3、縈縈窗下蘭，密密堂前柳。——東晉 陶淵明《種樹郭橐駝傳》
譯句：窗前的蘭花散發著幽幽的香氣，堂前的柳樹長的茂茂密密。
4、奉乞桃樹壹百根，春前為送浣花村。——唐 杜甫 《蕭八明府實處覓桃栽》
譯句：奉命討要壹百顆桃樹,春天到來之前送到浣花村。
5、茅檐長掃凈無苔，花木成蹊手自栽，壹水護田將綠繞，兩山排闥送青來。——北宋 王安石《 書湖陰先生壁二首(選壹)》
譯句：茅草房庭院因經常打掃，所以潔凈得沒有壹絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。庭院外壹條小河保護著農田，把綠色的田地環繞。兩座青山推開門，送來青翠的山色。