《素書》原文及譯文如下：
原文：
夫道、德、仁、義、禮五者，壹體也。道者，人之所蹈，使萬物不知其所由。德者，人之所得，使萬物各得其所欲。
仁者，人之所親，有慈慧惻隱之心，以遂其生成。義者，人之所宜，賞善罰惡，以立功立事。禮者，人之所履，夙興夜寐，以成人倫之序。
夫欲為人之本，不可無壹焉。賢人君子，明於盛衰之道，通乎成敗之數，審乎治亂之勢，達乎去就之理。故潛居抱道，以待其時。若時至而行，則能極人臣之位；得機而動，則能成絕代之功。如其不遇，沒身而已。是以其道足高，而名重於後代。
譯文：
道、德、仁、義、禮，五位壹體，不可分離，缺壹不可。道，是人人都需遵循的自然規律和自然法則。萬事萬物都遵循著道的約束，道也寓於萬事萬物之中，因此我們身在其中反而感覺不到道的存在。德，是人對於道的心得，也是萬事萬物受制於道的表征。德是在人的身上具體體現道的存在，是道的感化，是道的壹種人格化。
仁，是人們與生俱來的親近融合之心，如水入海，如雨潤土。有仁慈、聰慧、善良的情懷是促成仁的基礎條件。義，是全社會***同認可的道德準則。禮，是全社會***同認可的行為法則。人人遵循禮的規範，才能兢兢業業、勤奮努力，才能形成正常的社會秩序。
凡是賢明能幹的人物以及品德高尚的君子，都能夠看清國家盛衰的規律，也懂得存亡的道理；既了解治理亂象的途徑，更知曉隱退仕進的方法。其中的奧妙在於：盛衰有其規律性，成敗有其定數，治亂在於能分清勢之正逆，去留有其內在的邏輯性。
《素書》的介紹
《素書》是2011年中國畫報出版社出版的圖書，作者是黃石公。《素書（典藏版）》僅有六章、壹百三十句，壹千三百六十字，字字珠璣，句句名言，對復雜的人性把握得入木三分，對世間萬事萬物的本質和發展規律觀察得細致入微。內容涉及為人處世的思想基礎、治國修身之道，待人處事之道。
論點精辟，廣博深刻，是中國古代的智謀經典。張良得黃石公傳授此書後，輔佐劉邦建立大漢王朝，成就不世之功。該書不僅包含治國安邦大謀略，更有修身處世、為人之道的小智慧，每壹句箴言都是切中要害，壹針見血，讀來如醍醐灌頂、豁然頓悟，其對人生的指導意義不言而喻。
以上內容參考百度百科-素書