當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 壹覽倒誦文言文

壹覽倒誦文言文

1. 《太平廣記》中的《壹覽倒誦》用文言文怎麽翻譯

盧莊道是範陽人,被天下公認為有學問的人,他的聰明才智超過了古今所有的人,他的

父親盧彥和高士廉的關系很好。盧莊道從小喪父,十二歲的時候去拜見高士廉,高士廉因為

他是故人的兒子,讓他坐下。恰巧有人送來文章向高士廉請教,盧莊道偷著觀看,然後對高

士廉說:“這篇文章是我寫的。”高士林責怪他說:“小孩子不要說大話!”認為他輕薄,

讓他背誦,盧莊道果然背下來了。又讓他倒著背誦,他又背下來了,高士廉稱贊感嘆不已。

盧莊道跪下請罪說:“這篇文章實在不是我作的,而是在旁邊偷看時記住的。”高士廉取來

其他文章和官府文書叫他讀,盧莊道全都能看壹遍以後就能倒背下來。

《太平廣記》中的《壹覽倒誦》原文:莊道,範陽人也,天下稱為名家。聰慧敏悟,冠於今古。父彥與高士廉有舊。莊道少孤,年十二,造士廉。廉以故人子,引令坐。會上有上書者,莊道竊窺覽,謂士廉曰:“此文莊道所作。”士廉怪謂曰:後生勿妄言,為輕薄之行,請誦之,果通。復請倒通,又通。士廉稱嘆久之。乃跪謝曰:“此文實非莊道所作,向傍窺而記耳。士廉取他文及案牘,命讀之,壹覽而倒誦。

《太平廣記》是古代文言紀實小說的第壹部總集。宋代人撰寫的壹部大書。全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事及道經﹑釋藏等為主的雜著,屬於類書。

2. 文言文《口技》的朗讀停頓

京中有/善口技/者。

會/賓客/大宴,於/廳事/之東北角,施/八尺/屏障,口技人/坐屏障中,壹桌、壹椅、壹扇、壹撫尺/而已。眾賓/團坐。

少頃,但聞/屏障中/撫尺壹下/滿坐寂然,無敢/嘩者。 遙聞/深巷中/犬吠,便/有婦人/驚覺欠伸,其夫/囈語。

既而/兒醒,大啼。夫/亦醒。

婦撫/兒乳,兒/含乳啼,婦拍而/嗚之。又/壹大兒/醒,絮絮/不止。

當/是時,婦手/拍兒聲,口中/嗚聲,兒/含乳啼聲,大兒/初醒聲,夫叱/大兒聲,壹時/齊發,眾妙/畢備。滿坐賓客/無不伸頸,側目,微笑,默嘆,以為/妙絕。

未幾,夫/齁聲起,婦拍兒/亦漸拍漸止。微聞/有鼠/作作索索,盆器/傾側,婦/夢中/咳嗽。

賓客/意少舒,稍稍/正坐。 忽/壹人/大呼:“火起”,夫起/大呼,婦亦起/大呼。

兩兒/齊哭。俄而/百千人大呼,百千兒/哭,百千/犬吠。

中間/力拉崩倒/之聲,火爆聲,呼呼風聲,百千齊作;又夾/百千/求救聲,曳屋/許許聲,搶奪聲,潑水聲。凡所/應有,無所/不有。

雖/人有/百手,手有/百指,不能/指/其壹端;人有/百口,口有/百舌,不能/名/其壹處也。於是/賓客/無不變色離席,奮袖/出臂,兩股/戰戰,幾欲/先走。

忽然/撫尺壹下,群響/畢絕。撤屏/視之,壹人、壹桌、壹椅、壹扇、壹撫尺/而已。

3. 古文原文

《秋思》 張籍 洛陽城裏見秋風, 欲作家書意萬重。

復恐匆匆說不盡, 行人臨發又開封。 杜甫《春望》 國破山河在,城春草木深。

感時花濺淚,恨別鳥驚心。 烽火連三月,家書抵萬金。

白頭搔更短,渾欲不勝簪。 李商隱《寄酬韓冬郎兼呈畏之員外(其壹) 》 十歲裁詩走馬成,冷灰殘燭動離情。

桐花萬裏丹山路,雛鳳清於老鳳聲。 皇甫松《采蓮子(其二)》 船動湖光灩灩秋, 貪看年少信船流。

無端隔水拋蓮子, 遙被人知半日羞。 王安石《江上》 江北秋陰壹半開,晚雲含雨卻低徊。

青山繚繞疑無路,忽見千帆隱映來。 宋 虞儔《新晴》 凹沼幾平岸,晴雲故出溪。

已添新綠潤,尚有暗芳棲。 風雨將春去,樽罍欠日攜。

歸田吾未果,愧爾杜鵑啼。 《就義詩》 明·楊繼盛 浩氣還太虛,丹心照千古。

生平未報國,留作忠魂補。 《秋夜將曉出籬門迎涼有感》 陸遊(南宋) 三萬裏河東入海,五千仞嶽上摩天。

遺民淚盡胡塵裏,南望王師又壹年。 《宿甘露僧舍》 曾公亮 枕中雲氣千峰近,床底松聲萬壑哀。

要看銀山拍天浪,開窗放入大江來。 《陋室銘 》作者:劉禹錫 山不在高,有仙則名。

水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。

苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。

可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。

南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子雲:“何陋之有?” 《愛蓮說 》 水陸草木之花,可愛者甚蕃:晉陶淵明獨愛菊, 自李唐來,世人盛愛牡丹。

予獨愛蓮之出淤泥而不染 ,濯清漣而不妖;中通外直,不蔓不枝;香遠益清, 亭亭凈植,可遠觀而不可褻玩焉。 予謂:菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也 ;蓮,花之君子者也。

噫!菊之愛,陶後鮮有聞。蓮 之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣! 《蜂》-全詩 不論平地與山尖,無限風光盡被占。

采得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 《蟬》 李商隱 本以高難飽,徒勞恨費聲。

五更疏欲斷,壹樹碧無情。 薄宦梗猶泛,故園蕪已平。

煩君最相警,我亦舉家清。 《為學》 天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。

人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣;不學,則易者亦難矣。 蜀之鄙有二僧,其壹貧,其壹富。

貧者語於富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰:“子何恃而往?” 曰:“吾壹瓶壹缽足矣。” 富者曰:“吾數年來欲買舟而下,猶未能也。

子何恃而往!” 越明年,貧者自南海還,以告富者。富者有慚色。

西蜀之去南海,不知幾千裏也,僧富者不能至而貧者至焉。人之立誌,顧不如蜀鄙之僧哉? 《熟讀靜思》 大抵觀書先須熟讀,使其言皆若出於吾之口。

繼以精思,使其義皆若出於吾之心,然後可以有得爾。至於文義有疑,眾說紛錯,則亦虛心靜慮,勿遽取舍於其間。

先使壹說自為壹說,而隨其意之所之,以驗其通塞,則其尤無義理者,不待觀於他說而先自屈矣。復以眾說互相詰難,而求其理之所安,以考其是非,則似是而非者,亦將奪於公論而無以立矣。

大率徐行卻立,處靜觀動,如攻堅木,先其易者而後其節目;如解亂繩,有所不通則姑置而徐理之。此觀書之法也。

凡讀書,須整頓幾案,令潔凈端正,將書冊齊整頓放,正身體,對書冊,詳緩看字,子細分明讀之。須要讀得字字響亮,不可誤壹字,不可少壹字,不可多壹字,不可倒壹字,不可牽強暗記,只是要多誦遍數,自然上口,久遠不忘。

古人雲,“讀書千遍,其義自見”。謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。

余嘗謂,讀書有三到,謂心到,眼到,口到。心不在此,則眼不看子細,心眼既不專壹,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。

三到之中,心到最急。心既到矣,眼口豈不到乎? 《冬夜讀書示子律》 宋 作者 陸遊 古人學問無遺力,少壯工夫老始成。

紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行 《觀滄海》曹操 東臨碣石,以觀滄海。 水何淡淡,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。 秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中; 星漢燦爛,若出其裏。 幸甚至哉!歌以詠誌。

(作於建安十二年秋) 《望洞庭湖贈張丞相 》孟浩然 八月湖水平, 涵虛混太清。 氣蒸雲夢澤, 波撼嶽陽城。

欲濟無舟楫, 端居恥聖明。 坐觀垂釣者, 徒有羨魚情。

《白鹿洞》(唐)王白貞 讀書不覺已春深,壹寸光陰壹寸金。 不是道人來引笑,周情孔思正追尋。

《望嶽》 杜甫 岱宗夫如何,齊魯青未了。 造化鐘神秀,陰陽割昏曉。

蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。 會當淩絕頂,壹覽眾山小。

《飲湖上初晴後雨》宋-蘇軾 水光瀲灩晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

《蔔算子 送鮑浩然之浙東 》王觀 水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。

才始送春歸,又送君歸去!若到江南趕上春,千萬和春住。 《答謝中書書》陶宏景 山川之美,古來***談。

高峰入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。

青林翠竹,四時具備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沈鱗競躍。

實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。

《上京即事五首(其三) 》薩都剌 牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。 卷地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。

《暮江吟》 白居易 壹道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。 可憐九月初。

4. 文言文《讀書三到》全文翻譯

壹、譯文

我曾經說過:讀書講究“三到”,即讀書時要專心,要認真看,要誦讀。心思不在書本上,那麽眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心壹意,卻只是隨隨便便地讀,那壹定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。心已經到了,眼口難道會不到嗎?

二、原文

“余嘗謂:讀書有三到,謂心到、眼到、口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專壹,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。三到之中,心到最急,心既到矣,眼口豈不到乎?”

三、出處

南宋·朱熹《訓學齋規》

擴展資料

壹、讀書三到

1、讀音:

dú shū sān dào

2、釋義:

漢語成語,形容讀書十分認真。

二、其他關於讀書的名言警句

1、書讀百遍,其義自現

2、書中自有黃金屋,書中自有顏如玉

3、書籍是人類進步的階梯

4、我撲在書籍上,像饑餓的人撲在面包上

5、讀書破萬卷,下筆如有神

搜狗百科-讀書三到

5. 愚人食鹽,文言文翻譯

原發布者: *** 亞

文言文翻譯《愚人食鹽》篇壹:文言文翻譯《愚人食鹽》昔有愚人,至於他家。主人與食,嫌淡無味。主人聞已,更為益鹽。既得鹽美,便自念言:“所以美者,緣有鹽故。少有尚爾,況復多也?”愚人無智,便空食鹽。食已口爽,反為其患。註釋字詞更:改變聞已:聽罷益:增加所以:表原因緣:因為空:空口薄暮:靠近傍晚具:準備好,準備口爽:口味敗壞昔:從前譯文從前,有壹個愚笨的人,到朋友家去做客。主人就請他吃飯。可是他嘗了幾樣主人燒的菜肴以後,愚蠢的人都覺得味道太淡。主人聽了之後,立刻在菜裏加上壹些鹽。他吃了後,感覺這菜肴十分美味。於是他對自己說:“之所以菜的味道好,是因為有了鹽。”靠近傍晚天快黑時,他才回到家,母親已經準備好飯菜。他說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親拿出鹽,覺得很奇怪,只見看見自己兒子吃鹽不吃飯菜。母親說:“怎麽可以這樣?”愚人說:“我知道天下的美味都在鹽中。”愚人吃鹽不停,吃得以後口味敗壞,反而變成他的禍害。天下之理皆然,過則非惟無益,反害之適。“適”是個多義詞,指“恰巧”,“正值”,“安逸”,也可指“到”,“到。。去”。上文“適友人家”,意為到友人家去。又“適江南”,意為到江南去;“同適故鄉”,意為壹同到故鄉去。道理幹任何事情都要有壹個限度,恰到好處時美妙無比,壹旦過頭就會走向反面,哪怕是好事也會給弄得很糟。真理再向前跨越壹步,就變成了謬誤。返通“反”,是通假字,意為“反而,反倒”。篇

6. 怎樣能快速背到語文文言文

讀懂文意。

很多做父母的喜歡在孩子很小的時候教他們背“唐詩”,但小孩子往往要經過大人的多次反復的強化才能記住。為什麽?因為他們對詩的意義是渾然不知的。

從我自己背文言文的經驗來看,我以為最重要的是要先深入把握文意。我之所以在上完壹篇文章後能很快背下來,壹個很重要的原因就是,在備課的時候,我已經對文章中的每壹字、詞、句的用法、意義,對文章的寫作思路、結構、主旨等已經有了深入的了解,這些東西已經深深印入我的腦中,再背起來就能很快從大腦中“放”出來了。

多次鞏固。人總是有惰性的,尤其是在做自己不喜歡做的事時。

所以,明確背誦任務後,要限定自己在最短的時間裏背出,不能拖拉,越拖就會越厭煩。壹個段落要壹次“搞定”,限時搶記,不妨試試“三分鐘搶記”。

當然,搶記的東西忘得快,過後要多次鞏固,經常進行搶記訓練,也是對記憶力的壹種鍛煉。 |下面再結合自己背誦以及教學的經驗,談壹談文言文背誦的方法。

首字提示法。在檢查學生背誦時,我常發現,學生背到壹個地方時會突然“卡脖”,怎麽想也想不出下壹句。

可是,只要妳提醒他下壹句的第壹個字,他就又能很快想起來,接著背下去。針對此,我提出了“首字提示法”,即:把每壹句的第壹個字(如果連續的短句較多,可以適當合並)寫下來,用它們作背誦時的提醒之用。

如《赤壁賦》的第壹段,在背誦時把“壬、七、蘇、清、水、舉、誦、……”等字寫在壹張紙上以便在背誦“卡脖”時提醒自己。這樣多反復幾次,直到最後不看這些字也能背出。

當然,這種方法的使用前提是:對所背的內容已經比較熟悉了,處於“夾生”狀態。還有“註釋提示法”,即只看書下的註釋,用它們來提醒自己背誦。

它和上面的方法的作用是壹樣的。當然,像《離騷》這樣的,每壹句書下都有註釋的,不能用此方法。

\ 翻譯還原法。學文言文通常是先把它們翻譯成現代文,落實字詞的意義,這樣才便於對文章的分析。

而在背誦文言文時,可以“倒過來”,即看著譯文,回憶還原原文。有了最開始的字詞句的翻譯、理解,再加上熟讀,這時再根據譯文去還原原文,就比較容易了。

這種方法不僅有利於背誦,還有利於對文章的字詞句的翻譯的深入掌握、鞏固。 邊讀邊譯法。

很多學生在背誦時只是壹味地讀了壹遍又壹遍,想通過反復的誦讀來強化記憶。這種方法雖有效果,但很不明顯。

我提倡邊讀邊譯,即讀壹句翻譯壹句,翻譯時要落實到字詞。如李密的《陳情表》的第壹段,可以這樣做:讀壹句“臣以險釁,夙遭閔兇”,然後譯:以,因為;險釁,坎坷、罪過,即艱難禍患;夙,早時;遭,遭遇;閔,通“憫”;兇,不幸;“我因為艱難禍患,很早就遭遇不幸”。

這樣邊讀邊譯,譯,加深了文句的理解,理解又有助於記憶、背誦。這種方法從背誦的速度上看比較慢,但“壹舉兩得”;而且背下來後不易忘記。

舉綱張目法 對於背誦,學生與文章是壹對矛盾。學生如何把文章背誦出來,猶如漁人如何把掩埋在泥沙中的大網發掘出來。

在講解分析課文中,我引導學生采取舉綱張目法。 所謂舉“綱”,就是在講解課文時,采取各個擊破的方法,壹段壹段的進行,根據每段課文所寫事物或講述問題,找出中心詞或概括成壹句簡短的話,然後按順序聯成壹串這便抓住了這段文章的“綱”。

依據這個“綱”就能聯想起整段文章。 所謂理“目”,就是每段文章中,每個事物或問題是用哪幾句話描述的,每句話又是怎樣講的,對於這些細目也要壹個個清理。

重點是語法結構復雜和含義深刻的句子,這些句子往往是背誦的“攔路虎”。學生只有徹底理解它,才能迅速記憶它。

舉綱張目,就是在清理文章綱目的基礎上,再進壹步研究綱與目及目與目是怎樣聯結起來的,也就是說,要搞清句與句、句與段之間的關系:是因果?是種屬?是部分與整體……到此為止,文章思路也就變成了學生思路,對課文內容的詳細記憶,也自然能“舉綱張目”了。如需要背誦的《鴻門宴》的三、四自然段,它的思路就很清晰,(劉邦)鴻門謝罪……(項羽)因留於飲……宴上座次……(範增)舉玉佩示意,(項王)默然不應……(亞父)出召項莊……項莊舞劍,意在沛公……(張良)出召樊噲……(樊噲)闖帳,死且不避……義斥項羽……(沛公)趁機離去。

只要學生能理清思路,背誦就迎刃而解了。