原話：愛情，如果不落實到穿衣、吃飯、數錢、睡覺這些實實在在的生活裏去，是不容易天長地久的。
但這句話是臺灣作家三毛說的，不是張愛玲。
有些人只顧著愛情卻忘記人類是生活在現實中的，當激情過後面對的是柴米油鹽醬醋茶，每天要做的事情是看自己的收入是否可以負擔得起支出。
很多男人也很天真，總是不分青紅皂白地指責別人只看錢，卻從沒想過自己的問題可能不在錢不夠多，而是不知道什麽叫做現實世界。
擴展資料：
三毛散文語言藝術特色還具有階段性變化特征，這個階段性變化與三毛的人生經歷是有著莫大關系的。三毛的散文語言風格從荷西的意外身亡之後具有巨大轉變，這是壹條分界線。
童年的境遇和愛情的經歷都影響著三毛的寫作，語言風格上也有所改變，所以說三毛的語言特色並不是局限的，而是廣泛體現在散文的各個角落，每個階段的主體風格在不同時期散文中的交融也時有所見。