A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary. (D.C,Fisher, American female novelist)
母親不是賴以依靠的人，而是使依靠成為不必要的人。(美國女小說家 菲席爾.D.C.)
All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)
所有幸福的家庭都十分相似；而每個不幸的家庭各有各自的不幸。(俄國文學家 托爾斯泰.L.)
All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham lincoln, American president)
我之所有，我之所能，都歸功於我天使般的母親。(美國總統林肯)
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents. (O,Hare Noel, American writer)
作為壹個現代的父母，我很清楚重要的不是妳給了孩子們多少物質的東西，而是妳傾註在他們身上的關心和愛。關心的態度不僅能幫妳省下壹筆可觀的錢，而且甚至能使妳感到壹份欣慰，因為妳花錢不多並且給予了勝過禮物的關懷。(美國作家 諾埃爾.O.)
Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)
金窩，銀窩，不如自家的草窩。(美國劇作家、演員佩恩. J. H.)
Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)
勇敢的人隨遇而安，所到之處都是故鄉。(英國劇作家 菲利普.M.)
Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)
明智者四海為家--地球是他的壁爐，藍天是他的客廳。(美國思想家 愛默生.R.W.)
Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)
幸福的家庭，父母靠慈愛當家，孩子也是出於對父母的愛而順從大人。(英國哲學家 培根.F.)
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
無論是國王還是農夫，家庭和睦是最幸福的。(德國劇作家、詩人歌德. J.W.)
Home is the girl's prison and the woman's workhouse. (Grorge Bernard Shaw, British dramstist)
家是姑娘的監獄，女人的教養院。(英國劇作家 肖伯納.G.)
Home is the place where ,when you have to go there , it has to take you in. (Frost Robert, American poet)
無論何時何地家永遠是向遊子敞開大門的地方。(美國詩人 羅伯特.F.)
How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)
逆子無情甚於蛇蠍。(英國劇作家 莎士比亞W.)
Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigraging the other, publicly if possible, and as often as possible. (Howards Mel, American writer)
正在鬧離婚的（包括那些處於吵鬧不停的痛楚中的）夫妻們很容易陷在對方的泥沼中不能自拔， 這種詆毀是盡可能公開的，盡量頻繁地進行。(美國作家 梅爾.H.)
I don'nt know who my grandfather was. I' m much more concerned to know what his grandson will be. (Abraham Lincoln, American president)
我不知道我爺爺是什麽樣的人，我更關心的是，他的孫子會成為什麽樣的人。(美國總統 林肯.A.)
If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shouldres. (Joh Brnyan Btitish ssayist)
妳若希望妳的孩子總是腳踏實地， 就要讓他們負些責任。(英國散文家 班揚，J.)
It was the policy of the good old gentlemen to make his chileren feel that home was the happiest place in the world; and I value this delicious home---feeling as one of the choicest gifts a parent can bestow. (Irvng Washington, Father of literature of the United States.)
讓孩子感到家庭是世界上最幸福的地方，這是以往有涵養的大人明智的做法。這種美妙的家庭情感，在我看來，和大人贈給孩子們的那些最精致的禮物壹樣珍貴。(美國文學之父 華盛頓. I.)
Mariage may be compared to a cage:the birds outside deapair to get in and those within despair to get out. (Michel de Montaigne, French thinker and ssayist)
婚姻好比鳥籠，外面的鳥想進進不去；裏面的鳥兒想出出不來。(法國思想家、散文家 蒙田.M.D.)
My father had always said that there are four things a child needs plenty of love, nourishing food, fegular sleep , and lots of soap and water---and after those, what he needs most is some intelligent neglect. (Ivy Baker Priest, American officer of government)
我父親總是說，壹個孩子需要四樣東西--充分的愛、富於營養的食物、有規律的睡眠、大量的肥皂和水--這些完了呢，他最需要的是壹些明智的放任。(美國政府官員 普裏斯特.I.B.)
The brotherly spirit of science , which unites into one family all its votaries of whatever grade ,and however widely dispersed throughout the different quarters of the globe. (Franklin Rosevelt, American president)
科學的博愛精神把分散在世界各地、各種熱心科學的人聯結成壹個大家庭。(美國總統 羅斯。.F.)
The family is one of nature's masterpieses. (George Santayana, American Philosopher and poet)
家庭是大自然創造的傑作之壹。(美國哲學家、詩人 桑塔亞那.G.)
The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)
妳將擁有的家庭比妳出身的那個家庭重要。(英國作家勞倫斯.D.H.)
The fundamental defect of fathers is that they want their children to be a credit to them. (Bretrand Rrssell, British philosopher)
父親們最根本的缺點在於想要自己的孩子為自己爭光。(英國哲學家 羅素.B.)
The house of every one is to him as his castle and fortress. (E.Coke, British jutist)
每個人的家對他自己都像是城堡和要塞。(英國法學家 科克.E.)
The sooner you treat your son as a man, the sooner he will be one. (William John Locke, British novelist)
越早把妳的兒子當成男人，他就越早成為男人。(英國小說家 洛克.W.J.)
There is a skeleton in every house. (William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist)
家家都有壹本難念的經。(英國小說家 薩克雷.W.M.)
To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness. (Grorge Goreon Byron, Nritish poet)
要使婚姻長久，就需克服自我中心意識。(英國詩人 拜倫,G.G.)
We never know the love of the parents until we become parents ourselves. (Henry Ward Beecher, American clergyman and orator)
經驗篇
All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)
凡是沒有實際經驗的，都只是口頭智慧。(英國政治家 錫得尼 D .)
Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer)
經驗是壹位先行測試然後才授課嚴厲的教師。(英國作家 弗農. L.)
Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist)
經驗直到自我重復時才變得有意義，事實上，直到那時才算得上經驗。(英國小說家 鮑恩 E.)
Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer)
經驗不會從天而降；經驗只有通過實踐才能獲得。(美國作家 郝胥黎.A.L.)
Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)
經驗是思想之子，思想是行動之子，了解他人不可以書本為據。(英國政治家 迪斯雷利 B .)
Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet)
經驗是每個人為其錯誤尋找的代名詞。(英國劇作家、詩人 王爾德 O.)
Experience is what you get when you don't get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman)
經驗是當妳沒得到想得到之物時所得到的東西。(美國實業家 斯坦福。D.)
Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president)
經驗始終是收費高的學校，然而，笨漢非進此學校不可。(美國總統 富蘭克林 B )
Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher)
經驗給我們太多的教訓，告訴我們人類最難管制 的東西，莫過於自己的舌頭。(荷蘭哲學家 斯賓諾沙 B)
Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter)
經驗永遠不會對妳做錯誤的引導；把妳引導錯的只是妳自己的判斷，而妳的判斷之所以對妳發生誤導的作用，乃是由於它根據那種並非借著實驗而產生的經驗來預料的結果。(意大利畫家 達芬奇)
Experience without learning is better than learning without excperi-ence. (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician)
有經驗而無學問勝於有學問而無經驗。(英國哲學家、數學家 羅素.B.)
I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. (Patrick Henry, Americna statesman)
我只拿壹盞燈來指引我的腳步，而那盞燈就是經驗，對於未來，我只是能以過去來判斷。(美國政治家 享利.P.)
Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher)
從錯誤中吸取教訓是教育極為重要的壹部分。(英國哲學家 羅素 . B .)
Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (Thomas Jefferson, American president)
不要因為別的人相信或否定了什麽東西，妳也就去相信它或否定它。上帝贈予妳壹個用來判斷真理和謬誤的頭腦。那妳就去運用它吧/ (美國總統 傑斐遜 .T.)
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)
壹次痛苦的經驗抵得上千百次的告誡。(英國詩人、批評家 洛威爾 .J. R .)
Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)
實用的知識只有通過親身體驗才能學到。(英國作家 斯邁爾斯 . S .)
Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
諺語是從長期經驗中獲得的短句。(班牙作家 塞萬提斯.M.)
The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations. (Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician)
世界的悲劇就在於有想象力又缺乏經驗，而有經驗的人又缺乏想象力。(英國哲學家、數學家 懷特海 .A . N.)
The great difficulty in education is to get experience out of ideas. (Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet)
教育之艱苦在於從意念中獲得經驗。(西班牙裔美國哲學家、詩人 桑塔亞那.G.)
The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes. (Winston Churchill. British statesman)
傻瓜有時候也是對的。(英國政治家 丘吉爾 .W.)
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king)
青年而有老年之經驗，老年而有青年之朝氣，就能使人生發揮更大的作用。(波蘭國王 斯坦尼勞斯壹世)
To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (Samuel Tylor Coleridge, British poet)
對於大多數人，經驗像是壹艘船上的尾燈，只照亮船駛過的航道。(英國詩人 柯勒津治. S .T .)
Too much experience is a dangerous thing. (Oscar Wilde, British dramatist)
經驗過多反而危險。(英國劇作家 王爾德 . O.)
逆境篇
Adversity reveals genius; fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)
苦難顯才華，好運隱天資。(古羅馬詩人 賀拉斯)
Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何壹種處境——無論是好是壞——都受到我們對待處境的態度的影響。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)
雖然世界多苦難，但是苦難總是能戰勝的(美國作家 海倫·凱勒)
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光，也需要涼夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不僅需要歡樂，也需要考驗和困難。(美國作家 布萊克 H)
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)
我可以拿走人的任何東西，但有壹樣東西不行，這就是在特定環境下選擇自己的生活態度的自由。(德國小說家 弗蘭克 L)
Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)
每場悲劇都會在平凡的人中造就出英雄來。(美國作家 斯蒂芬斯 N)
He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘願受辱的人，受汙辱也活該。(英國作家 科福德 F C)
I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)
我發現生活是令人激動的事情，尤其是為別人活著時。(美國作家 海倫·凱勒)
I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)
我壹生下來就開始哭泣，而每壹天都表明我哭泣的原因。(美國小說家 傑克·倫敦)
If you want to live your whole life free from pain
如果妳想壹生擺脫苦難
You must become either a god or else a coupes
妳就得是神或者是死屍
Consider other men's troubles
想想他人的不幸
That will comfort yours
妳就能坦然面對人生
Menander, Ancient Athenian playwriter
古雅典劇作家 米南德
In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)
對於害怕危險的人，這個世界上總是 危險的。(英國劇作家 肖伯納 G)
It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)
說苦難能使人格得到升華，這是不確切的；幸福有時倒能做到這壹點，而苦難常會使人心胸狹窄，產生復仇的心理。(英國小說家 毛姆 W S)
Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie，and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)
讓我們建議處在危機之中的人：不要把精力如此集中地放在所涉入的危險和困難上，相反而要集中在機會上——因為危機中總是存在著機會。(英國醫生 卡羅琳 S)
Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
小困難，大聲叫嚷；大困難，悶聲不響。(古羅馬哲學家 尼加 L A)
Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災難就像刀子，握住刀柄就可以為我們服務，拿住刀刃則會割破手。(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我們自己以外，沒有人能貶低我們。如果我們堅強，就沒有什麽不良影響能夠打敗我們。(美國教育家 華盛頓 B T)
No pain , no palm; no thorns , no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種，何來收獲；沒有辛勞，何來成功；沒有磨難，何來榮耀；沒有挫折，何來輝煌。(英國海軍上將 佩恩 W)
Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)
樂觀主義者總是想象自己實現了目標的情景。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis ,British writer)
或許妳不能支配自己的工作，但妳能夠使生活發生轉變。(英國作家 麥金尼斯 A L)
Prosperity doth best discover vice, but adversity doth discover virtue.
順境時顯現惡習，逆境時凸現美德
Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, American president)
從希望中得到歡樂，在苦難中保持堅韌。(美國總統 肯尼迪 J)
Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)
苦盡甘來。(英國劇作家 莎士比亞 W)
The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity. (Burejer, British writer)
中文的“危機”分為兩個字，壹個意味著危險，另外壹個意味著機會。(英國作家 布瑞傑)
The misfortunes hardest to bear are those which never come.(James Russell Lowell, American Poetess and critic)
最難忍受的不幸是那些從未來臨的不幸。(美國女詩人、評論家 洛威爾 J R)
The more you fight something, the more anxious you become ---the more you're involved in a bad pattern, the more difficult it is to escape. (Seebohm Caroline, British Physician)
妳越是為了解決問題而拼鬥，妳就越變得急躁——在錯誤的思路中陷得越深，也越難擺脫痛苦。(英國醫生 卡羅琳 S)
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian)
生活的悲劇不在於人們受到多少苦，而在於人們錯過了什麽。(英國散文家、歷史學家 卡萊爾 T)
The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
對於過去不幸的記憶，構成了新不幸。(西班牙作家 塞萬提斯 M)
Tough--minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. (Lucius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher)
意誌堅強的樂觀主義者用“世上無難事”人生觀來思考問題，越是遭受悲劇打擊，越是表現得堅強。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)
Trouble is only opportunity in work clothes.(H.J.Kaier, American businessman)
困難只是穿上工作服的機遇。(美國實業家 凱澤 H J)
We have all sufficient strength to endure the misfortunes of others. (La Rochefoucauld, French writer)
我們都有足夠的力量來忍受別人的不幸。(法國作家 拉羅什富科)