當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 蜜蜂文言文

蜜蜂文言文

1. 形容蜜蜂辛勞的古文

唐代:羅隱

不論平地與山尖,無限風光盡被占。

采得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜?

寓言,詠物,憐憫,小學生必背古詩70首

譯文及註釋

譯文

無論是在平地,還是在山峰,及其美好的風景都被蜜蜂占有。

蜜蜂啊,妳采盡百花釀成了花蜜,到底為誰付出辛苦,又想讓誰品嘗香甜?

註釋

山尖:山峰。

無限風光:極其美好的風景。

占:占有,占據。

采:采取,這裏指采取花蜜。

2. 蜜蜂救飛蟲文言文翻譯

原文

太倉張用良,幼時揭蜂窩,嘗為蜂螫,故惡之。後見蜂則百計千方撲殺之。壹日薄暮,見壹飛蟲,投於蛛網,竭力而不能脫。蛛遽來縛之,甚急。忽壹蜂來螫蛛,蛛避。蜂數含水濕蟲,久之得脫去。張用良因感蜂義,自是不復殺蜂。(選自清·張潮《虞初新誌》)

註釋

嘗:曾經

為:被

螫(shì):刺

故:因此,所以

惡(wù):討厭,厭惡

薄暮:傍晚薄:靠近

投:撞

竭力:用盡全力

遽(jù):立刻

甚:十分

急:緊急

避:躲避

數:多次

脫:擺脫

因感:被……感動

義:義氣

自是:從此;是:這;自:從

復:再

譯文

太倉人張用良因為小時候搗蜂窩,曾經被黃蜂蜇傷,因此十分憎恨黃蜂。後來看到黃蜂就千方百計地把它抓住,然後殺死。壹天靠近傍晚的時候,張用良看見壹只飛蟲撞向蜘蛛網,用盡全力卻仍然不能夠脫離。蜘蛛立刻把它捆綁住,情況十分危急。他忽然看見壹只黃蜂飛來用毒針蜇蜘蛛隨後便避開了。黃蜂多次沾水使小蟲變濕,時間壹長飛蟲便掙脫蜘蛛網飛離。張用良被這黃蜂的道義行為所感動,從這以後不再殺黃蜂。

3. 贊揚蜜蜂的名言名句或詩句或文言古句

寒蜂采菊蕊

唐耿湋

遊飏下晴空,尋芳到菊叢。

帶聲來蕊上,連影在香中。

去住沾餘霧,高低順過風。

終慚異蝴蝶,不與夢魂通。

唐李商隱

小苑華池爛熳通,後門前檻思無窮。

宓妃腰細才勝露,趙後身輕欲倚風。

紅壁寂寥崖蜜盡,碧簾迢遞霧巢空。

青陵粉蝶休離恨,長定相逢二月中。

辛勤的蜜蜂永沒有時間的悲哀。——布萊克

請采納。。娛記家_葬 隨時為您服務。

4. 都將被蜜蜂占領用文言文怎麽說

大家:諸位、眾位、列位;

妳們:文言文代詞沒有單數和復數的區別,是復數還是單數需要根據上下文來判斷,如:

吾與汝畢力平險。(《愚公移山》)我和妳們盡全力來除去險阻。

彼竭我盈,故克之。(《曹劌論戰》)他們力量衰竭我們的力量正盛,所以打敗了他們。

文言文中有了表示不止壹人時,可在代詞後加上逗輩、儕、屬、曹、等地字,如:我輩、吾儕、若屬、爾曹、汝等。但需要註意的是,逗我輩地等不是人稱代詞復數形式,它們只是短語,如逗我曹地的意思是逗我們這些人地。逗我們地仍是從逗我地翻譯出來的,逗曹地字翻譯成逗這些人地。

若屬且皆為所虜。(《鴻門宴》)妳們這些人都將被(劉邦)俘虜。

所以表示現在逗妳們地的意思,文言文可以直接用逗爾、汝(女)、若、爾地等,為了表示明確,也可以用逗爾等、汝等、爾曹、汝輩、若屬地等短語。